Jueces 8:5 - Chayahuita (Shahui)

⁵ Socotoquë canconpachinara, yaꞌhuëhuanoꞌsa itapon: —Yosë marëꞌ maꞌsha tëranta sontaronëhuëpita aꞌcacoꞌ. Matian copirnoroꞌsa Sipa, Saromona, inapita itopisoꞌ imasápatoi paꞌpi canotërai. Napoaton aꞌcaco topirahuë, itërin.

Jueces 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 14:18

Aꞌna copirnorintaꞌ, Apran nacapirin. Inasoꞌ, Miriquiso itopi. Sarimoquë copirno yaꞌconahuaton, corto huaꞌan nimantarin. Yosë chini chiníquën nanantërinso marëꞌ sacatërin. Inaso Apran aꞌcarahuaton, huinonta oꞌshitërin. Piyapinënpitantaꞌ, aꞌcarin, oꞌshitërin, napotërin.

Génesis 33:17

Cacoposo nipirinhuëꞌ, Socoto parti paꞌnin. Inaquë pëitacaiso marëꞌ piyapinënpita camairin. Naporahuaton, pëꞌtahuanënpita naꞌicaiso marëꞌ tanporaꞌhuaroꞌsa anitërin. Napoaton, ina noꞌpaꞌ “Socoto” itërin.

Jueces 5:23

Sinioro anquëninën naporin: “Mirosi ninanoquë yaꞌhuëpisota paꞌpi co noyahuëꞌ nicato, ama huachi noya yaꞌhuëcaiso marëhuëꞌ shaꞌhuitarahuë. Sinioro catahuacaiso marëꞌ naꞌa chiníquën cancantopisopita huëꞌpi. Inahuaso co huëpihuëꞌ niꞌton, napotarahuë,” tënin.

Jueces 8:10

Sipa, Sarmona, inapitasoꞌ, Caracoro ninano itopiquë yaꞌhuërapi. Shonca aꞌnatërápo huaranca sontaronënapitarëꞌ inaquë nisapi. Inaíchin quëparitopi. Nani pasa cato shonca huaranca sontaroꞌsa chiminpi.

Jueces 8:12

Napotohuachinara, Sipa, Sarmona, inapitaso taꞌapi. Taꞌapirinahuëꞌ, Quitionori sontaronënpitarë chachin imapi. Imatona cato chachin mapi. Napohuachinara yaꞌipi Matian sontaroꞌsa paꞌpi paꞌyanpi.

Jueces 8:15

Nani quëtohuachina Quitionosoꞌ Socoto ninanoquë paꞌnin. Inaquë yaꞌhuëhuanoꞌsa ayontonahuaton itapon: —Iꞌhua naꞌhuëpoi, sontaronëhuëpita canotatona tanapi. Ina marëꞌ cosharo natanpatënquëmara: ¿Apiratëramaco pora? “Sipa, Saromona, inapita nani manama naporini, sontaronënpita aꞌcaꞌitoihuëꞌ,” tënamaꞌ. Nocanatomaco napopiramahuëꞌ: ¡Maꞌtana cato chachin quënai! itërin.