Jueces 4:22 - Chayahuita (Shahui)

²² Ina imaton Paraco canquihuachina, Cairiri nacapirahuaton itapon: —Quëmapi yonisaransoꞌ, huëquë aꞌnochinquën huachi, itërin. Napotahuaton nëꞌmëtë pëinënquëꞌpaꞌ poꞌmorin. Inaquë Sisara quënanconin. Motën papitopinan chimipi tantëtëárin quënanconin.

Jueces 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:3

Ina catahuapisopitasoꞌ, co manta onpotarahuëꞌ. Oshaquëranchin inapitarëꞌco anoyatarahuë. Inapohuato, nohuantapona quëma yaꞌhuërëꞌ natëinënsoꞌ. Quëmasoꞌ, tatasáchin chiminacaso nohuantëran. Ina chiminpachin, yaꞌipinpoa sano yaꞌhuëantarihuaꞌ, itërin.

Jueces 4:21

Sisarasoꞌ paꞌpi canotaton inaquëranchin huëꞌërin. Huëꞌëton noyá huaꞌcotërin. Ina niꞌsahuaton Cairiso panca marticho manin. Nëꞌmëtë pëi achinicaso marëꞌ tachinara paintopisonta manin. Inapita masahuaton oshaquëran paaparin. Monshorahuaton, huëratëanain pirayan nara paintopiquë paquëëtërin. Inapotërinquëranchin ahuëantaton papitërin. Ina pochin Sisara chiminin.

Jueces 4:23

Inapotaton Siniorori Canaan copirno Capin itopisoꞌ atapanin. Israiro sontaroꞌsari sontaronënpita minsërin niꞌton, atapanin.