Jueces 4:21 - Chayahuita (Shahui)

²¹ Sisarasoꞌ paꞌpi canotaton inaquëranchin huëꞌërin. Huëꞌëton noyá huaꞌcotërin. Ina niꞌsahuaton Cairiso panca marticho manin. Nëꞌmëtë pëi achinicaso marëꞌ tachinara paintopisonta manin. Inapita masahuaton oshaquëran paaparin. Monshorahuaton, huëratëanain pirayan nara paintopiquë paquëëtërin. Inapotërinquëranchin ahuëantaton papitërin. Ina pochin Sisara chiminin.

Jueces 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 1:19

Quiricanën quëran itapon: “Aꞌnaquënsoꞌ nani maꞌsha nitotaponaraihuëꞌ, co noya yonquipihuëꞌ. Inahuara chaꞌëcaisoꞌ yonquipirinahuëꞌ, co nanitapihuëꞌ. Nani maꞌsha yonquiaponaraihuëꞌ, napoonin yonquipi,” tënin Yosë.

1 Corintios 1:27

Yosë nohuanton, naꞌa topinan piyapiꞌsaꞌ imasapi. Aꞌnaquënso nipirinhuëꞌ naꞌcon nitotaponaraihuëꞌ co imapihuëꞌ. Chiníquën nanantopirinahuëꞌ, co Yosëri nichaꞌërinhuëꞌ. Inapita atapanacaso marëꞌ Yosë nohuanton, naꞌa topinan piyapiꞌsaꞌ imasapi.

Jueces 15:15

Naporahuaton mora cohuiratë manin. Co noya yaniyátërarinsohuëꞌ masahuaton, inaquë ahuëaton huaranca huiristinoꞌsa tëparin.

Jueces 4:20

Naporoꞌ Sisarari itapon: —Nëꞌmëtë pëinën yaꞌcoanaquë huanitaquëꞌ. Inso tëranta huëcaton: “¿Insha tëranta isëquë yaꞌhuërin? topachina: ‘Capa co yaꞌhuërinhuëꞌ,’ itëquëꞌ,” itërin.

Jueces 4:22

Ina imaton Paraco canquihuachina, Cairiri nacapirahuaton itapon: —Quëmapi yonisaransoꞌ, huëquë aꞌnochinquën huachi, itërin. Napotahuaton nëꞌmëtë pëinënquëꞌpaꞌ poꞌmorin. Inaquë Sisara quënanconin. Motën papitopinan chimipi tantëtëárin quënanconin.

Jueces 4:9

—Paꞌsarahuë mini. Napoaponahuëꞌ, Sinioro nohuanton aꞌnara sanapi Sisara tëpapon. Napoaton co quëmasoꞌ naꞌcon naꞌcon nahuinaponhuëꞌ: “Paraco ahuëtacaso caniaritaton, minsëtaquë huarëꞌ ninin,” co tëcaponahuëꞌ, itërin Tiporari. Napotahuaton inarë Quitisë ninanoquë paꞌnin.

1 Samuel 17:43

Huaranën sëꞌquërin quëran huëꞌsarinso nicaton, itapon: —Ashaꞌ. ¿Niꞌnitë masho ti? ¡Niꞌnirachasoꞌ naraquë ahuërëꞌ! itërin. Itahuaton, Tapi ama huachi noya yaꞌhuëcaso marëhuëꞌ, mamanshinën nontërin.