Jueces 4:2 - Chayahuita (Shahui)

² Napohuachinara, Sinioro nohuanton Canaan copirno Capin itopisori huëꞌsahuaton, canairin. Capinsoꞌ, Asoro ninanoquë huaꞌanëntërin. Yaꞌipi sontaronënpita camairinsosoꞌ, Sisara itopi. Inasoꞌ, Arosi-coimo ninano itopiquë yaꞌhuërin.

Jueces 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 50:1

Ina quëran Sinioro napoantarin: “Israiroꞌsanquëmaꞌ. Carimaso naꞌcon yaaꞌchintatënquëma yonípiranquëmahuëꞌ, co quënananquëmahuëꞌ. Përápiranquëmahuëꞌ, co aꞌpaniramacohuëꞌ. ‘Nihuitërinsoꞌ pahuërëtacaso marëꞌ paꞌanatë pochin nitërinpoaꞌ,’ topiramahuëꞌ. Oshahuanama niꞌton, paꞌanatë pochin nitëranquëmaꞌ. Co natantochináchinhuëꞌ cancantëramaso marëꞌ aꞌpoatë pochin nitëranquëmaꞌ. ¡Natëramaco naporini, carima nichaꞌëitënquëmahuëꞌ! Marënta camaihuatora, aꞌnaroáchin yanirin. Iꞌrosanta yanitonaꞌ, inotëro taranapi. Napohuachina, samiroꞌsanta yamorori tëpapon. Inapoatona chiminpachinaꞌ, chanataponaꞌ.

Mateo 18:25

‘Huaꞌhuayátërahuë nihuirinco niꞌton, co onporontaꞌ nanitarinhuëꞌ pahuërëincosoꞌ,’ taꞌton, inpriatonën itapon: ‘Iso quëmapi co nanitërinhuëꞌ pahuërëincosoꞌ. Chiminaquë huarëntaꞌ sacatopirinhuëꞌ, co onporontaꞌ pahuërarincohuëꞌ. Napoaton yaꞌipi maꞌshanënpita matonquëꞌ. Ina quëran inaora chachiontaꞌ paꞌanquëꞌ. Saꞌin, huiꞌninpitarë chachin paꞌanquëꞌ piꞌpian tërantaꞌ canaꞌi,’ itërin huaꞌani.

Jueces 4:13

Ina nitotaton sontaronënpita ayontonin. Iscon pasa huaꞌnamia toronanoꞌsanta yontonin. Yaꞌipi inapitarë chachin Arosi-coimo ninano quëran pipipi. Pipirahuatonaꞌ, Quison iꞌsha itopiquë huarëꞌ paꞌpi.

Jueces 4:16

Inapoaso Paracontaꞌ, sontaronënpitarë chachin inimico sontaroꞌsa imapi. Toronanoꞌsaquë paꞌnapiroꞌsanta Arosi-coimo ninanoquë huarëꞌ imapi. Naporo tahuëri Sisara sontaronënpita yaꞌipi tiquipi.

1 Samuel 12:9

Inapitaso napoaponahuëꞌ, Sinioronënpoa naniantopi. Inaso Yosënëna nipirinhuëꞌ, naniantopi. Napopiso marëꞌ ina nohuanton inimiconënapitari ahuërahuatona minsëipi. Capin copirnosoꞌ, Asoroquë huaꞌanëntërin. Sontaronënpita huaꞌanënsoꞌ, Sisara itopi. Inari minsëiton, huaꞌanëntërin. Huiristinoꞌsaꞌ, moaporoꞌsaꞌ, inapitarinta canarahuatona inapotopi.