Jueces 4:14 - Chayahuita (Shahui)

¹⁴ Naporoꞌ Tiporari Paraco itapon: —Pashi tëquë huachi. Ipora mini Sinioro catahuararinquën. Sisara sontaronënpitarë chachin minsëcamaso marëꞌ napotarinquën. Sinioro chachin quëchitaton quëma sontaronënpita maꞌsona nicacaisoꞌ anitotarin, itërin. Naporoꞌ Paracosoꞌ, Taporo motopi quëran nohuaramarin. Shonca huaranca sontaronënpitarë chachin oꞌmarin.

Jueces 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 19:14

Napotohuachinara, Notoso miꞌsënpita nicacaiso nipisopita shaꞌhuitacaso marëꞌ paꞌnin: —¡Manóton huëco paꞌahuaꞌ! Iso ninano quëran pipiaꞌahuaꞌ. ¡Siniorori iso ninano ataꞌhuantarin niꞌton, huëco paꞌahuaꞌ! itërin. Itopirinhuëꞌ, co natëpihuëꞌ.

Génesis 44:4

Ninano quëran pipitona iinpitaso co aquëyátërasoihuëꞌ, Cosiso piyapinën itapon: —Apira quëmapiꞌsa paꞌpisoꞌ, imaquëꞌ. Cantonahuaton napotëquëꞌ: “¿Onpoatonta canpitaso nosoropirinënquëmahuëꞌ, co noyahuëꞌ ninamaꞌ? Prata quëran minë nininsoꞌ, huaꞌanëhuë oꞌoton ninorinso chachin ihuatëramaꞌ. ¡Paꞌpi co noyahuëchi ninama paya!” itëquëꞌ, itërin.

2 Samuel 5:24

Ina nararoꞌsa huiꞌnimotënquë piyapiꞌsa iratërinso pochin natanaramaꞌ. Ina natanpatamaꞌ, ahuëtocoꞌ. Cá chachin quëchitato huiristinoꞌsa tiquiarahuë. Ina nitotamaso marëꞌ ina pochin natanaramaꞌ, itërin.

Isaías 52:12

Napoaponahuëꞌ yapipihuatamaꞌ, co manorahuatoma pipipomahuëꞌ. Co taꞌarëso pochin nisaramahuëꞌ. Sinioro chinotërëhuaso chachin, yaꞌipi parti paꞌnamaquë noya aꞌpaiarinquëmaꞌ.

Miqueas 2:13

Cari chachin quëchitato inapita quëpararahuë. Inapitasoꞌ natëponaco huachi. Paꞌpachinaꞌ, ninano yaꞌcoanataquëchin pipiponaꞌ. Caso huaꞌanënaco niꞌto, Yosënënaco,” tënin.

Deuteronomio 9:3

Iporasoꞌ Sinioro chachin quëchitaton, quëpararinpoa nitotocoꞌ. Inasoꞌ, pën nani maꞌsha ahuiquitërinso pochin ina nacionoꞌsa atapanahuaton, ataꞌhuantarin. Napoaton canpitarisoꞌ aꞌnaromaráchin, aꞌpapomaꞌ. Aꞌnapitaso nipirinhuëꞌ, tiquiapomaꞌ. Sinioro nani shaꞌhuitërinquëmaso chachin nisarin.

Josué 10:8

Coꞌhuara Capaonquë paꞌshátërasoihuëꞌ, Siniorori Cosoi itapon: “Ama amororoꞌsa tëꞌhuatëquësohuëꞌ. Carinquën catahuaranquën yaꞌipi inapita minsëamasoꞌ,” itërin.

Jueces 4:10

Inaquë Paracosoꞌ sontaroꞌsa ayontonin. Saporono, Nipitari, inapita huëntonoꞌsa quëran, ayontonin. Niyontonpachinara, shonca huaranca sontaroꞌsa camaicaso marëꞌ ananirin. Tiporanta inarë chachin paꞌsarin.

Jueces 7:9

Naporo tashi Siniorori Quitiono camaiapon: “Huënsërahuaton matianoꞌsa ahuëcaso marëꞌ paꞌmaquëꞌ. Carinquën catahuaranquën inapita minsëamasoꞌ.

1 Samuel 9:26

Inaquë Saono huëꞌërin. Tahuëririnquë Samoirori nanpëontarahuaton itapon: —Huënsëaton yaꞌhuëranquë paantaquë huachi, itërin. Napotohuachina Saonosoꞌ huënsëintarin. Ina quëran Samoiro, Saono, ina piyapinën, inapitaso cachi paꞌtapi.