Jueces 4:12 - Chayahuita (Shahui)

¹² Paraco sontaronënpitarë chachin Taporo motopiquë niyontopisoꞌ, Sisara natantërin.

Jueces 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 89:12

Quëmari norti parti, sor parti, inapita acoran. Taporo, Irmon, inapita motopiroꞌsantaꞌ, quëmari acoran. Inapitanta piyapi pochin nicatonaꞌ, chinotaponën. Capa cancantatonaꞌ, cantaponaꞌ.

Salmos 89:13

Quëmasoꞌ chini chiníquën nanantëran. Inchinan tanpanënsoꞌ chiníquën niꞌton, yáminsëtëran.

Oseas 5:1

Naquëranchin Siniorori piyapinënpita itapon: “Corto huaꞌanoꞌsanquëmaꞌ, yaꞌipi Israiro huaꞌanoꞌsanquëmaꞌ, copirnonta quëmopinënpitarë chachin, yaꞌipinquëma natanco shaꞌhuichinquëmaꞌ: ‘Canpitaso piyapinëhuëpita anishacancantërama niꞌton, Mispa ninanoquë pëcotan acoatë pochin ninamaꞌ. Taporo motopiquënta huënson acoatë pochin ninamaꞌ. Sitin motopianaquëpita noꞌpaꞌ ihuarahuatomaꞌ, pëcotan acoatë pochin ninamaꞌ. Ina marëꞌ anaꞌintaꞌhuanquëmaso yaꞌhuërin,’ tënahuë.

Jueces 4:11

Quitisë ninano yaꞌcariꞌ, aꞌnara insina nara yaꞌhuërin. Saanain itopiquë yaꞌhuërin. Inaquë aꞌnara Quini piyapi Ipiri itopiso yaꞌhuërin. Nëꞌmëtë pëinënpita ótënahuaton, inaquë yaꞌhuërin. Inasoꞌ quëmopinënpitarëꞌ yaꞌhuëpirinhuëꞌ, huëshirahuaton inaquë yaꞌhuërin. Inapitasoꞌ, Opapo shinpita. Opaposoꞌ, Moisësë saꞌin yoꞌin.

Jueces 4:13

Ina nitotaton sontaronënpita ayontonin. Iscon pasa huaꞌnamia toronanoꞌsanta yontonin. Yaꞌipi inapitarë chachin Arosi-coimo ninano quëran pipipi. Pipirahuatonaꞌ, Quison iꞌsha itopiquë huarëꞌ paꞌpi.

Jueces 4:6

Aꞌna tahuëri Tiporasoꞌ, Apinoamo itopisoꞌ huiꞌnin amatërin. Inasoꞌ, Paraco itopi. Quitisë ninanoquë yaꞌhuërin. Inaso ninanoꞌ, Nipitari israiroꞌsa huënton noꞌpaꞌ mapiquë yaꞌhuërin. Canquihuachina, itapon: —Israiroꞌsanpoa chinotërëhuaso Yosë, iso pochin camairinquën: “Taporo motopiquë paꞌsahuaton, shonca huaranca Israiro sontaroꞌsa ayontonquëꞌ. Saporono, Nipitari, inapita huëntonoꞌsa quëran ayontonquëꞌ.

Jueces 8:18

Ina quëran Quitionosoꞌ Sipa, Sarmona inapita natanin: —Taporo motopiquë quëmapiꞌsa tëparamasoꞌ: ¿Onpopinta niꞌtopi? itërin. —Quëma pochachin niꞌtopi. Copirno huiꞌninpita pochin aꞌnaya aꞌnaya niꞌtopi, itopi.