Jueces 2:3 - Chayahuita (Shahui)

³ Napoaton iporasoꞌ shaꞌhuitaranquëmaꞌ: Nisha nisha piyapiroꞌsa iporahuanta yaꞌhuëapisoꞌ, co huachi aquëtë aꞌpaarahuëꞌ. Inahuaꞌ, mamanshinënaꞌ, inapita anishacancantarinënquëmaꞌ,” itërin.

Jueces 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 34:12

Ama inapitarëꞌquëma anoyatocosohuëꞌ. Inapitarëꞌquëma nipayahuatamasoꞌ, anishacancantarinënquëmaꞌ.

Deuteronomio 7:16

Canpitaso napoaponahuëꞌ, nisha nisha piyapiroꞌsa Sinioro nohuanton minsëhuatamaꞌ, ataꞌhuantochinacaso yaꞌhuërin. Ama inapitaso nosorocosohuëꞌ. Co mamanshinëna tëranta moshacamaso yaꞌhuërinhuëꞌ. Ina moshahuatamasoꞌ, co huachi noyatatomarahuëꞌ chiminarama huachi.

Jueces 2:21

Cosoi nanpisoꞌ, nisha nisha piyapiroꞌsa Canaan parti yaꞌhuëpi. Yaꞌhuëpirinahuëꞌ, co yaꞌipi inari ocoirinhuëꞌ. Israiroꞌsa co natërinacohuëꞌ niꞌton, co huachi inapita piyapiroꞌsa ocoyapohuëꞌ,” tënin.

Jueces 2:4

Sinioro anquëninëni napotërinsoꞌ natanahuatonaꞌ, yaꞌipi israiroꞌsaso naꞌnëmiatopi.

Jueces 8:27

Ina oro asoquirahuaton Quitionosoꞌ aꞌnara corto huaꞌan cotonën pochin ninin. Inasoꞌ coton ipoto itopi. Ina nisahuaton ninanonën Opra itopiquë acorin. Inasáchin paꞌyatatona yaꞌipi israiroꞌsasoꞌ, co huachi Sinioroíchin paꞌyatopihuëꞌ. Ina moshaton Quitionontaꞌ, quëmopinënpitarë chachin nisha cancantopi.