Jueces 2:14 - Chayahuita (Shahui)

¹⁴ Napoaton Siniorori israiroꞌsa noꞌhuirin. Noꞌhuiton ihuatëroꞌsa aꞌpatërin maꞌshanëna matacaiso marëꞌ. Naporahuaton yaꞌyoranpisopita inimicoroꞌsari huëcapaipi. Huëcapairahuatona ahuëpachinara, canaipi. Co nanitopihuëꞌ, chinitatona minsëcaisoꞌ.

Jueces 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:11

Naporo tahuëriꞌsasoꞌ, israiroꞌsanquëma catahuaimaso marëꞌ nisha nisha huaꞌanoꞌsa acorahuë. Quëmanta carinquën catahuaranquën inimiconënpita minsëamasoꞌ. Yaꞌipi inapita quëran nichaꞌëranquën. Naporahuaton ca nohuanton quëmá quëran pipipisopitantaꞌ, israiroꞌsa huaꞌanëntáponaꞌ.

Nehemías 9:27

Napoaton inimiconënapitari canaipi. Inapitari huaꞌanëntatona aparisitopi. Parisitatona nontohuachinën, quëmarisoꞌ nosoroantaran. Inápa quëran natanahuaton, catahuaran. Quëma nohuanton huaꞌanoꞌsa huanipi. Aparisitopisopita aꞌpacaiso marëꞌ huanipi.

Isaías 42:24

Canpitaso Cacopo shinpitanquëmaꞌ, nani noyá nitotërama insosona nohuanton huëcapairahuatënënquëma minsërinënquëmasoꞌ. Inapotahuatënënquëma quiquirinënquëmasontaꞌ, ¡nani nitotëramaꞌ! ¡Sinioro mini nohuanton napotërinënquëmaꞌ! Co ina natëtomahuëꞌ oshahuanama niꞌton, napotërinquëmaꞌ. Onpopinsona nanpicasoꞌ nani pënënpirinquëmahuëꞌ, co ina pochin ninamaso marëhuëꞌ napotërinquëmaꞌ.

Isaías 50:1

Ina quëran Sinioro napoantarin: “Israiroꞌsanquëmaꞌ. Carimaso naꞌcon yaaꞌchintatënquëma yonípiranquëmahuëꞌ, co quënananquëmahuëꞌ. Përápiranquëmahuëꞌ, co aꞌpaniramacohuëꞌ. ‘Nihuitërinsoꞌ pahuërëtacaso marëꞌ paꞌanatë pochin nitërinpoaꞌ,’ topiramahuëꞌ. Oshahuanama niꞌton, paꞌanatë pochin nitëranquëmaꞌ. Co natantochináchinhuëꞌ cancantëramaso marëꞌ aꞌpoatë pochin nitëranquëmaꞌ. ¡Natëramaco naporini, carima nichaꞌëitënquëmahuëꞌ! Marënta camaihuatora, aꞌnaroáchin yanirin. Iꞌrosanta yanitonaꞌ, inotëro taranapi. Napohuachina, samiroꞌsanta yamorori tëpapon. Inapoatona chiminpachinaꞌ, chanataponaꞌ.

Jeremías 37:10

Canpitari inapita ahuërahuatomaꞌ, acaniaꞌpitëramasoráchin quëparitopirinahuë tërantaꞌ, yaꞌhuëapi quëran noyamiachin huaniantarahuatonaꞌ, ninanonëma iꞌchinpichitonahuë, tënin Sinioro,’ itocoꞌ,” itërinco.

Deuteronomio 32:30

Napoaton israiroꞌsa napotërahuë: Tëhuënchachin mini tananpitëranquëmaꞌ. Napoaton aꞌnaíchin inimico sontaro nipirinhuëꞌ, huarancanquëma nitaꞌatërinquëmaꞌ. Catoyáchinta nipirinahuëꞌ, shonca huarancanquëma nitaꞌatërinquëmaꞌ. Carinquëma aꞌpaiápiranquëmahuë tananpitëranquëma niꞌton, ca nohuanto inimicoroꞌsa minsërinquëmaꞌ,’ itërahuë,” tënin.

Jueces 2:20

Napopiso marëꞌ Siniorori israiroꞌsa noꞌhuiton tapon: “Isopitasoꞌ, shimashonënapitarëꞌco anoyatërahuësoꞌ tapipi. Naporahuaton co yanatërinacohuëꞌ.

Jueces 4:2

Napohuachinara, Sinioro nohuanton Canaan copirno Capin itopisori huëꞌsahuaton, canairin. Capinsoꞌ, Asoro ninanoquë huaꞌanëntërin. Yaꞌipi sontaronënpita camairinsosoꞌ, Sisara itopi. Inasoꞌ, Arosi-coimo ninano itopiquë yaꞌhuërin.