Jueces 2:13 - Chayahuita (Shahui)

¹³ Inapoatona israiroꞌsasoꞌ, Sinioro aꞌpopi. Mamanshi Paaro itopisoꞌ moshacaiso marëꞌ aꞌpopi. Asotariti mamanshi paya, itopisonta moshapi.

Jueces 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 11:33

Saromonsoꞌ aꞌporahuatonco, mamanshiroꞌsa moshapatërin. Siton mamanshi paya Asotariti itopisoꞌ mosharin. Quimosi itopisonta mosharin. Inasoꞌ, moaporoꞌsari mosharinsoꞌ. Mircon itopisonta mosharin. Inanta amonoꞌsari mosharin. Inapoaton co costarincosohuëꞌ ninin. Pënëntërahuësopita, anitotërahuësopita, inapita co inaso paꞌpinco pochin natërinhuëꞌ niꞌton, napotarahuë.

2 Reyes 23:13

Iráca Saromon copirnontaꞌ, Oriposë motopiquë sor parti quëran artaroroꞌsa anitërin. Asotariti mamanshi moshacaiso marëꞌ, anitërin. Inasoꞌ mamanshi, sitonoꞌsari mosharinsoꞌ. Quimosi mamanshi marëntaꞌ, anitërin. Inanta moaporoꞌsari mosharin. Mirico mamanshi marëntaꞌ, anitërin. Inasoꞌ, amonoꞌsari mosharin. Yaꞌipi ina mamanshiroꞌsa Siniorori co quëꞌyarinhuëꞌ. Napoaton Cosiasëri: “Ina artaroroꞌsasoꞌ, co Sinioro marëꞌ acopisohuëꞌ,” taꞌton, yaꞌipi ataꞌhuantërin.

Jeremías 2:20

Iráca quëran huarëꞌ noꞌhuitë pochin nitëramaco. Iráca quëran huarëꞌ co natëamacosoꞌ nohuantatomarahuëꞌ: ‘Co nohuantëraihuëꞌ natëtaꞌhuaisoꞌ,’ toconamaꞌ. Yaꞌipi panca panënoꞌsaquë, yaꞌipi panca taꞌan narasoquë, inaquëpita mamanshi moshatomaꞌ, monshihuantë sanapiꞌsa pochin ninamaꞌ.

1 Corintios 8:5

Aꞌnaquënso nipirinhuëꞌ nisha nisha maꞌsha isoroꞌpaquë yaꞌhuërinsopita moshapi. Inápaquë yaꞌhuërinsopitantaꞌ moshapi. Nisha nisha yaꞌhuërin, “yosë” taꞌtonaꞌ, moshapi. “Inapita natëcasoꞌ yaꞌhuërin,” topi.

Jueces 2:11

Israiroꞌsasoꞌ, Yosë aꞌpoatona paꞌpi co noyahuëꞌ niantapi. Siniorori chachin niꞌsápirinhuëꞌ, mamanshi Paaro itopisoꞌ moshacaiso caniaritopi.

1 Samuel 12:10

Inapotohuachinara, Sinioro aꞌpopiso yonquiantapi: “Sinioro, aꞌpoatëinquën nisha nisha mamanshiroꞌsa mosharaiso marëꞌ oshahuanai. Paaro, Asotariti, inapita mamanshiroꞌsa nonanpiso moshapiraihuëꞌ, ina aꞌpoarai. Ina aꞌpoatoi, quëmasáchin chinotarainquën. Nosoroatoncoi inimiconëhuëipita quëran nichaꞌëcoi,” itopi.

1 Samuel 31:10

Nonënsoꞌ, Piti-san ninano itopisoꞌ pairanënquë pëꞌtënpi. Ahuëtacaso marëꞌ ohuararinsopitasoꞌ, Asotariti moshapiso pëiquë acopi.

1 Samuel 7:3

Napoaton Samoirori inapita itapon: “Yaꞌipi cancanëma quëran, Sinioroíchin yanatëhuatamaꞌ, nisha nisha mamanshiroꞌsa mosharamasoꞌ, aꞌpocoꞌ. Asotariti itopisoꞌ mamanshiroꞌsanta aꞌporahuatomaꞌ, Sinioroíchin cancantocoꞌ. Inasáchin chinotohuatamaꞌ, huiristinoꞌsa huaꞌanëntërinpoa quëran nichaꞌësarinpoaꞌ,” itërin.