Jueces 16:17 - Chayahuita (Shahui)

¹⁷ Napoin quëran onporahuatonsona chinirinsoꞌ, shaꞌhuitërin huachi: —Sinioro piyapinën nicaꞌhuaso marëꞌ acorinaco niꞌto, nasarioco. Coꞌhuara nasichátërapohuëꞌ ina marëꞌ acorinaco. Napoaton co intëranta yaꞌichinincohuëꞌ. Yaꞌirinaco naporini, co huachi chiniitohuëꞌ. Piyapimia pochin nicato co huachi inapoꞌitohuëꞌ, itërin.

Jueces 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 13:3

Noya yonquiatë nonpatëra, noya niaꞌpairëso pochin ninëhuaꞌ. Macatë macatë nonpatërasoꞌ, canpora chachin maꞌsha onpocasoꞌ yonisarëhuaꞌ.

Hechos 18:18

Huaꞌquiꞌ Paono inaquë yaꞌhuantarin. Ina quëran Quisoso imapisopita nontahuaton, paꞌnin huachi. Aquiro saꞌinë chachin paꞌpi antaꞌ. Nanchaquë Siria parti yapantapirinahuëꞌ. Sincriaquë canconahuaton, Paono noyá niyaꞌitërin. Yosë shaꞌhuitërinsoꞌ nanirin niꞌton, naporin. Ina quëran nanchaquë yaꞌconpi.

Jueces 13:5

Huaꞌhuanso coꞌhuara nasichátëraponhuëꞌ, Siniorori huaꞌanëntapon. Inaso co onporonta ayaꞌitaranhuëꞌ. Napoaton nasario nisarin. Ina mini huiristinoꞌsa huaꞌanëntërima quëran, nichaꞌëinquëmasoꞌ caniaritapon. Napoaton inasoꞌ, ina pochin nisarin,” itërin.

Jueces 16:16

Tarirarisoꞌ, inachin inachin natanárin. Nani oraquë pochin inachachin natanápachina, Sanson ami ami natanin. Napotárin niꞌton, chiminchináchin cancantërin.

Jueces 16:18

Napotohuachina Tarirasoꞌ: “Ipora tëhuënchinsoꞌ noꞌtëquën shaꞌhuitërinco huachi,” tënin. Napoaton huiristino huaꞌanoꞌsa shaꞌhuitacaiso marëꞌ nanan aꞌpatërin: “Ipora tëhuënchinsoꞌ huëcoꞌ. Onporahuatonsona chinirinsoꞌ, nani Sanson shaꞌhuitërinco,” taꞌcaso nanan aꞌparin. Napohuachina, inahuaso coriquirë chachin huëcapaipi.