Jueces 14:18 - Chayahuita (Shahui)

¹⁸ Naporo tahuëri chachin coꞌhuara piꞌi yaconyátërasohuëꞌ, inahuaso Sanson paaparahuatona itoonpi: “Ninoíchin yaꞌipi quëran cashi cashinsoꞌ. Paꞌpiníchin yaꞌipiya quëran chini chiníquënsoꞌ,” itoonpi. Napotohuachina Sansonso tapon: “Ohuaca nanon chiníquën niꞌton, catahuarinpo noꞌpaꞌ ohuërërëꞌ. Ina pochachin canpitantaꞌ coꞌsoꞌ saꞌahuë shaꞌhuitërinquëmahuëꞌ naporini, maꞌsona tapo naporahuësoꞌ co noꞌtëquën shaꞌhuichitomacohuëꞌ,” itërin.

Jueces 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:23

Saono, Conatan, canpitaso nosororainquëmaꞌ. Noyanquëma niꞌton, yaꞌipicoi nosororainquëmaꞌ. ¿Nanpipoma co niaꞌporamahuëꞌ pora? ¿Chiminamaquënta co niaꞌporamahuëꞌ paꞌ? ¡Panca onianoꞌsasoꞌ yanponpachinara, chiníquën paꞌpi! ¡Canpitaso napoaponahuë taꞌahuatamara, inapita quëran chini chiníquën paꞌnamaꞌ! ¡Paꞌpiniroꞌsantaꞌ, chiníquënoꞌsaꞌ. Canpitaso napoaponahuëꞌ, chini chiníquënoꞌsa ninamaꞌ!

Ezequiel 1:10

Yaꞌpirinënapitaso iso pochin yaꞌnopi: Notëtopi quëransoꞌ, piyapi pochin niꞌtopi. Inchinan parti quëransoꞌ, paꞌpini pochin niꞌtopi. Ahuënan quëraontaꞌ, toro pochin niꞌtopi. Pinëna quëransoꞌ, panca onian pochin niꞌtopi.

Jueces 14:17

Napotopirinhuëꞌ, saꞌinisoꞌ naꞌnëtárin. Canchisë tahuëri pita imapiso nápo chachin naꞌnëtárin. Napotápachina, Sansonso pita taꞌhuantërinso tahuëri maꞌsona tapon naporinso shaꞌhuitërin. Shaꞌhuitohuachina, inaso paꞌsahuaton, inahua capini nishaꞌhuitopi.

Jueces 14:19

Naporoꞌ Sinioro ispiritonëni Sanson yaꞌcoancantërin. Yaꞌcoancantohuachina, Ascaron ninano itopiquë paꞌnin. Inaquë paꞌsahuaton cara shonca yaꞌhuëhuanoꞌsa tëparahuaton aꞌmopiso ocoitëraꞌpiarin. Ina quëparahuaton canapiso marëꞌ pahuërëtërin. Ninocaiso nanan noꞌtëquën shaꞌhuipiso marëꞌ Sansonsoꞌ nihuitërin niꞌton, ina pochin pahuërëtërin. Ina piquëran Sansonsoꞌ paꞌpi noꞌhuitahuaton, paꞌpin, aꞌshin, inapita yaꞌhuërinquë panantarin. Co sanapi ichiyaꞌhuëyátërasohuëꞌ, panantarin.