Juan 20:7 - Chayahuita (Shahui)

⁷ Nëꞌmëtëꞌ soꞌpinayapisontaꞌ quënanin. Inasoꞌ nisha quëhuëánin. Inantaꞌ soꞌpinpinan.

Juan 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 19:20

Aꞌnantaꞌ nipirinhuëꞌ huëꞌsahuaton, itërin: ‘Quëmasoꞌ sinioro, co nosororancoihuëꞌ niꞌton, tëꞌhuatëranquën. Co sacataponahuëꞌ, canaran. Co shaꞌtopiranhuëꞌ, nitërinsoꞌ manan. Canahuato, topinan osërëtarinco, taꞌto, co sacatërahuëꞌ. Ina nápoꞌ coriqui quëtërancosoꞌ panioquë soꞌpinahuato, taparahuë. Maꞌtana yaꞌhuarin,’ toconin.

Juan 11:44

Napotohuachina, chimipi nanpiantarahuaton, pipirin. Paꞌon, imirin, inapita nëꞌmëtërinquë yaꞌipi soꞌpinpinan pipirin. Yaꞌpiriontaꞌ panioquë tonporayatopinan. Cotioroꞌsaꞌ inachintopisoꞌ niꞌton, ina pochin poꞌmopi. —Iꞌquiritocoꞌ paꞌin, itërin Quisosori. Napotohuachina, iꞌquiritopi.

Juan 19:40

Quisoso nonën masahuatonaꞌ, pimóchin nininsoquë morin asëꞌcotëtopi. Inapotatona, noyá soꞌpinpi. Ina pochin cotioroꞌsaꞌ nipaꞌpitohuachinara, chimipi tapapi naꞌpi naninquë poꞌmocaiso marëꞌ.

Juan 20:6

Ca piquëran Simon Pitro canconahuaton, yaꞌconin. Morin Quisoso soꞌpinpisoꞌ niꞌconin antaꞌ.