Juan 20:13 - Chayahuita (Shahui)

¹³ —¿Onpoatontaꞌ naꞌnëaran? itërin anquëniri. —Sinioronëhuë nonën nani quëpapi. Intohuasoꞌ quëpapisoꞌ co nitotërahuëꞌ, itërin.

Juan 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eclesiastés 3:4

Naꞌnëcaso tahuëri. Huinacaso tahuëri. Sëtacaso tahuëri. Pita nicacaso tahuëri.

Jeremías 31:16

Napopirinhuëꞌ, cari chachin itapo: ‘Naquira. Ama aquëtë naꞌnëquësohuëꞌ. Sëtëransoꞌ co topinan nisarinhuëꞌ. Amiparinpita áquë quëpapirinahuëꞌ, inimiconënapita yaꞌhuëpi quëran huënantaponaꞌ. Aꞌna tahuëri noya acoantaꞌhuanquënsoꞌ, yonquiráquëꞌ. Amiparinpitasoꞌ, yaꞌhuëpiquë chachin huënantaponaꞌ. Ca Sinioroco shaꞌhuitaranquën,’ itërahuë.

Lucas 24:17

—¿Maꞌtaꞌ papoma pochin ninontë́riaramaꞌ? Naporahuaton, ¿onpoatonta sëtëramaso pochin yaꞌnoramaꞌ? itërin Quisosori.

Juan 19:26

Cantaꞌ inaquë huaniarahuë. Quënanahuatonco, aꞌshin itapon: —Iso quëmapi mama, huaꞌhuan pochin niꞌquëꞌ. Ina niꞌsarinquën huachi, itërin. Naꞌcon nosoroatonco napotërin.

Juan 2:4

—¿Maꞌmarëtaꞌ mama napotëranco? Co tahuëri naniyatërarinhuëꞌ nohuitiinacosoꞌ, itërin Quisosori.

Juan 20:15

—¿Onpoatontaꞌ imoya naꞌnëaran? ¿Intaꞌ yonisaran? itërin Quisosori. Mariaso napoaponahuëꞌ: “Sacatonaꞌpi taꞌmaꞌ,” tëcaton: —Quëmari imoya Quisoso nonën quëpahuatan, shaꞌhuitoco macontaꞌi, itërin.

Juan 20:2

“Quisoso nonën nani quëpapi,” taꞌton, taꞌaquirin. Canquirahuaton, Simon Pitroroꞌcoi shaꞌhuitiirincoi. —¡Sinioro nonën poꞌmopi quëran, nani quëpapi! Intohuasoꞌ quëpapisoꞌ co nitotërahuëꞌ, itiirincoi.

Hechos 21:13

—¿Onpoatontaꞌ naꞌnëtomaꞌ asëtaramaco? Ama huachi naꞌnëcosohuëꞌ. Inatohuaꞌ paꞌpato, yatonpoarinaco. Nipirinhuëꞌ, yapaꞌsarahuë. Sinioro Quisoso imarahuëso marëꞌ yatëpapirinacohuëntaꞌ, paꞌsarahuë, itërincoi.

1 Samuel 1:8

Napohuachina, soꞌini itapon: “Ana. Ama sëtaton naꞌnëquësohuëꞌ. Noya coshatëquëꞌ. Carinquënso nosororanquën. Yaꞌipiya quëran naꞌcon naꞌcon nosororanquën. Shonca quëmapiaꞌhua huaꞌhuanan naporini, co onpopinchin noya cancanchitonhuëꞌ. Ca yaꞌhuëarahuë niꞌton, noya noya cancantëquëꞌ,” itërin.