Juan 2:14 - Chayahuita (Shahui)

¹⁴ Yosë chinotopiso pëiquë paꞌsahuatoi, iꞌiratëquë nipaꞌantopisopita quënanconai. Ohuacaꞌ, ohuica, nëpëꞌ, inapita nipaꞌantapi. Yosë chinotatonaꞌ tëpacaiso marëꞌ paꞌanapi. Aꞌnaquëontaꞌ misanënpitaquë huënsëatonaꞌ, coriqui nicanpiarapi.

Juan 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 36:38

Ninanonëmapita ataꞌhuantatona tapitopirinëmahuëꞌ, paꞌpi notohuaroꞌ yaꞌhuëantapomaꞌ. Quirosarinquë pita tahuëri nanihuachin, paꞌpi notohuaroꞌ ohuicaroꞌsa Sinioro chinotatona tëpacaiso marëꞌ quëpaapi. Inapochachin ninanonëmaquë naꞌapomaꞌ. Inapotohuatënquëmaꞌ, naní quëran ca Sinioroco ninahuësoꞌ nitotaponaꞌ,’ tënin,” itërinco.

Marcos 11:15

Ina quëran Quirosarinquë canconpi. Yosë chinotopiso pëiquë yaꞌconahuatonaꞌ, naꞌa nipaꞌantopisopita quënanconpi. Quisosori quënanconahuaton, co noyahuëꞌ niꞌnin. Napoaton aꞌparin. Aꞌnaquën inaquë coriqui nicanpiarapirinahuëꞌ, misanënpita pitaton, ohuërëtëraꞌpiarin. Nëpëꞌ paꞌanpisopitantaꞌ aꞌparahuaton, huënsëpiquë tëꞌyatërin. Ina quëran yaꞌipi piyapiꞌsaꞌ pënënin.

Marcos 11:17

—Yosë quiricanënquë ninshitërinpoaꞌ. “Ca nohuanto, pëinëhuë yaꞌhuëꞌin nontiinacoso marëꞌ. Yaꞌipi piyapiꞌsaꞌ nisha nisha nananquë nonpisopita nontiinacoso marëáchin acotëranquëmaꞌ,” tënin Yosë. Canpitaso nipirinhuëꞌ, ihuatëroꞌsaꞌ yaꞌhuëpiquë pochin atarantëramaꞌ, itërin Quisosori.

Juan 2:15

Inapita quënanconahuaton, Quisosori co noyahuëꞌ niꞌnin. Nonin masahuaton, sihuirintahuaton, ohuica, ohuacaꞌ, inapita huënintaton, aꞌparin huachi. Paꞌanpisopitantaꞌ Yosë pëinën quëran aꞌparin. Coriqui nicanpiapisontaꞌ misanënapita quëran taꞌsarin. Coriqui taꞌsarahuaton, misanënapitantaꞌ tëꞌyatërin.