Juan 13:4 - Chayahuita (Shahui)

⁴ Quisoso misa quëran huanirin. Aipi aꞌmorinsoꞌ ocoirahuaton, paniocara masahuaton, nisoꞌnantërin.

Juan 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 12:37

Piyapinënpita ninarapi quënanquintahuachina, huaꞌanëni nóya niꞌsarin. Inari chachin nitaparahuaton, cosharoꞌ acotarin piyapinënpita capacaiso marëꞌ.

Lucas 17:7

Ina quëran itantarin: “Patron yaꞌhuëhuachina, piyapinën camairin. Camaihuachina, iminënquë sacatërin. Pëꞌtahuanënpitantaꞌ aꞌpairin. Nani sacatohuachina, imin quëran huënantahuachina, patroni aꞌnaroáchin aꞌcarin, ¿topiramahuëꞌ ti?

Lucas 17:8

Co naporinhuëꞌ. Patronꞌton yacoshatërin. Napoaton piyapinën shaꞌhuitërin. ‘Cosharoꞌ niquëꞌ. Ina quëran nitaparahuaton, oꞌhuintoco caꞌi. Nani coshatohuato, oꞌshitoco,’ itërin. Nani coshatohuachina, naporo huarëꞌ piyapinënsoꞌ coshatërin.

Lucas 22:27

Niꞌcoꞌ. Huaꞌansoꞌ huënsërahuaton, coshatarin. Piyapinënpitaso nipirinhuëꞌ sacatapi. Co huaꞌanën pochin chiníquën nanantopihuëꞌ. Caso nipirinhuëꞌ piyapimia pochin cancantërahuë. Apira apira aꞌnapita catahuarahuë.

Juan 13:12

Nani yaꞌipicoi paꞌmorantëraꞌpiatoncoi, aꞌmoantarahuaton, huënsëantarin. Huënsëantarahuaton, aꞌchintërincoi. —Maꞌtaꞌ tapo napotëranquëmasoꞌ iyaroꞌsaꞌ, ¿nitotëramaꞌ to? Ina aꞌchinchinquëmaꞌ.

2 Corintios 8:9

Sinioro Quisocristo nosoroatonpoaꞌ, catahuarinpoasoꞌ nani nitotëramaꞌ. Iráca noya noya inápaquë yaꞌhuëpirinhuëꞌ, isoroꞌpaquë oꞌmarin nichaꞌëinquëmaso marëꞌ. Co mantaꞌ isëquë yaꞌhuëtërinhuëꞌ. Parisitërin quëran nichaꞌërinquemaꞌ noya noya cancantacaso marëꞌ. Parisitaton, naꞌcon catahuarinquëmaꞌ.

1 Juan 3:11

Yaꞌnan imapoma quëran huarëꞌ Yosë nanamën natanamaꞌ. “Noya ninosorocoꞌ,” itërainquëmaꞌ.