Juan 13:26 - Chayahuita (Shahui)

²⁶ —Iso pan, nocaroquë iꞌshirahuato quëtarahuë. Insosona quëtohuato, ina shaꞌhuirapiarinco, itërinco. Ina quëran iꞌshirahuaton, Cotasë quëtërin. Simon Iscarioti huiꞌnin inasoꞌ.

Juan 13:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:4

Aꞌna Simontaꞌ acorin. Inasoꞌ, copirno noꞌhuinaꞌpiroꞌsaꞌ imapirinhuëꞌ, iporasoꞌ Quisoso imasarin huachi. Cotasë Iscariotintaꞌ acopirinhuëꞌ, aꞌna tahuëri inari shaꞌhuirapiarinsoꞌ.

Mateo 26:14

Ina quëran, Cotasë Iscarioti paꞌpi co noyahuëꞌ yonquirin. Quisoso caꞌtanaponahuëꞌ, yashaꞌhuirapirin. Corto huaꞌanoꞌsaꞌ yaꞌhuërinquë paꞌsahuaton, itoonin:

Mateo 26:23

—Tëhuënchachin aꞌnaquëmaꞌ yashaꞌhuirapiramaco. Ina sënanquëráchin iꞌshiaton carëꞌ caponahuëꞌ, yashaꞌhuirapirinco.

Lucas 22:21

Napoaponahuëꞌ, aꞌnaquëmaꞌ carëꞌquëma chachin coshatapomarahuëꞌ, shaꞌhuirapiaramaco.

Juan 13:30

Cotasëso nipirinhuëꞌ, cosharoꞌ quëtërinsoꞌ maꞌparahuaton, pipirin. Naporoꞌ nani tashirin.