Josué 4:6 - Chayahuita (Shahui)

^6-7 Catahuainpoaso marëꞌ Siniorosoꞌ Cortaniiꞌ patomairin. Chini chiníquën nanantaton naporin. Ina ayonquiinpoaso marëꞌ, iso naꞌpiroꞌsa imoarëhuaꞌ. Aꞌna tahuëri huiꞌnamapita natanarinquëmaꞌ: ‘¿Maꞌta tapoma iso naꞌpiroꞌsa imoramaꞌ?’ itaponënquëmaꞌ. Napotohuachinënquëmaꞌ: ‘Yosë yonquiaꞌhuaiso marëꞌ imorai. Iráca corto huaꞌanoꞌsari, Sinioro caposonën pitënpi quëran Cortaniiꞌ pëntontacaiso marëꞌ iꞌnaitomapi. Iꞌnaitasoi chachin iꞌ nipatomairin. Inaporin niꞌton, noꞌpaꞌ paꞌtatoi pëntonai,’ itaramaꞌ,” itërin.

Josué 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 12:14

Ipora quëran huarëꞌ canpitasoꞌ, yaꞌipinquëma ca yonquiatomaco, iso pita naꞌhuëcamaso yaꞌhuërin. Huiꞌnamapita, shiparimapita, inapitanta inapoápaiso yaꞌhuërin. Iquipito quëran ocoiranquëmasoꞌ yonquicamaso marëꞌ, inapoaramaꞌ. Canchisë tahuëri huaꞌquiarin. Iso yoquiquëráchin naꞌhuëpomaꞌ. Shonca catapini tahuëri nanihuachin, iꞌhuanahuanquë nispirataramaꞌ. Cato shonca aꞌna tahuëriquë huarëꞌ iꞌhuanahuanquë taꞌhuantapon. Caniaritërinso tahuëri niyontonatomaꞌ, yonquiaramaco. Taꞌhuantërinso tahuërintaꞌ, niyontonatoma yonquiaramaco. Naporo tahuëriꞌsaꞌ, co sacataramahuëꞌ. Cosharo nicacamarëáchin piꞌpian sacataramaꞌ. Insëquë tëranta yaꞌhuëpatamaꞌ, canchisë tahuëri chachin pan co ahuëpocatopinanhuë caꞌsaramaꞌ. Caniaritërin quëran, taꞌhuantaquë huarëꞌ inapoaramaꞌ. Co piꞌpian tëranta pan ahuëpocatërinso tapapomahuëꞌ. Inso tëranta naporo tahuëriꞌsa pan ahuëpocatopinan caꞌpachinaꞌ, Israiro huënton quëran ocoicaso yaꞌhuërin. Nisha piyapiꞌsa tëranta napohuachinaꞌ, inapotamaso yaꞌhuërin, tënin Yosë,” itopi.

Isaías 55:13

Sarsaroꞌsa yaꞌhuërënamën, pino nararoꞌsa aꞌshinapon. Ihuatatëroꞌsa yaꞌhuërënamën, arayan nararoꞌsa aꞌshinapon. Inapohuato: ‘¡Ma noyacha Sinioroso paya!’ tëcaponaꞌ. Ina pochin acorahuësoꞌ, yaꞌhuëmiatapon. Co incari tëranta ataꞌhuantaponhuëꞌ,” tënin Sinioro.

Hechos 2:39

Yosë nohuanton, Ispirito Santo aꞌpatimarinpoaꞌ. Canpitantaꞌ yaꞌcoancantarinquëmaꞌ. Huiꞌnamapitantaꞌ yaꞌcoancantarin. Aꞌnaquëontaꞌ aquë yaꞌhuëpirinahuëꞌ, Yosë nohuanton, imasapi. Imapachinaꞌ, Ispirito Santori yaꞌcoancantarin inahuantaꞌ, itërin.

Josué 4:21

Naporahuaton israiroꞌsa itapon: “Aꞌna tahuëri huiꞌnamapita natanaponquëmaꞌ: ‘¿Maꞌta tapoma isopita naꞌpiroꞌsa aꞌmitë aꞌmitëtëramaꞌ?’ itaponënquëmaꞌ.

Josué 4:5

Huëꞌpachinara itapon: “Cortaniiꞌ yanirinquë huancanaquë huarëꞌ, pacoꞌ. Sinioronënpoa caposonën notënanquë aꞌnaya aꞌnayama aꞌnara naꞌpi macoꞌ. Israiroꞌsanpoasoꞌ, shonca cato huënton ninëhuaꞌ. Napoaton, aꞌnaya aꞌnaya mapatamaꞌ, shonca cato yaꞌipiya quëran naniarin.