Jonás 3:3 - Chayahuita (Shahui)

³ Napotohuachina, Conasëso Siniorori camairinso chachin ninin. Ninihuiquë canconahuaton niꞌpirinhuëꞌ, inaso panca ninanoꞌ. Cara tahuëri irataihuarëꞌ yaꞌipi áquipi.

Jonás 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 22:3

Tahuëririnquë Apraansoꞌ, tashiramiachin huënsëintarahuaton, tapatarin huachi. Ihuë Yosë chinotaton ahuiquitacaso marëꞌ pëꞌshitërinsoꞌ, moranënquë aꞌmitërin. Ina quëran huiꞌnin, cato piyapinënpita, inapita quëparin. Yosëri shaꞌhuitërinquë paꞌnin huachi.

Génesis 30:8

Naporoꞌ Naquira taantarin. “Iso huaꞌhuashasoꞌ, Nipitari itarahuë. Naꞌcon caipayarëꞌco nichinitërai, iporaso huachi nani minsërahuë,” taꞌton ina pochin nohuitërin.

Salmos 80:10

Naꞌamiatatoi, motopiroꞌsaquë huarëꞌ yaꞌhuërai. Nipano motopiroꞌsaquënta yaꞌsotërai.

Jonás 1:2

“Ninihuisoꞌ, panca ninanoꞌ. Napoaponahuë inaquë yaꞌhuëpisopitasoꞌ, co imatonacohuë paꞌpi co noyahuëꞌ nipi. Napoaton inaquë paquëꞌ. Paꞌsahuaton ataꞌhuantaꞌhuaso yonquirahuësoꞌ, shaꞌhuiconquëꞌ,” itërin.

Jonás 4:11

Aquëtë huarëꞌ mini casoꞌ, Ninihui ninanoquë yaꞌhuëpisopita nosorocaꞌhuaso yaꞌhuërin. Inasoꞌ panca ninano niꞌton, pasa cato shonca huaranca naꞌcon piyapiꞌsa yaꞌhuërin. Inapitasoꞌ, huaꞌhuaroꞌsa co manta nitotatonaraihuëꞌ tëhuëpiso pochin nipi. Naporahuaton notohuaroꞌ pëꞌtahuaroꞌsanta yaꞌhuërin, itërin.

2 Timoteo 4:11

Nocasëíchin isëquë yaꞌhuërarin. Marcontaꞌ macaton, quëquëꞌ. Inasoꞌ noya catahuarinco.