Joel 3:16 - Chayahuita (Shahui)

¹⁶ Quirosarin quëran ca Sinioroco camaitato, huira tënëntërinso pochin nisarahuë. Yaꞌipi isoroꞌpaꞌ nacon nacontapon. Piꞌiroꞌtënta nacon nacontapon. Israiroꞌsaso nipirinhuëꞌ, piyapinëhuëpita niꞌton, cari chachin noya paꞌpoyapo.

Joel 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 33:21

Inaquë Siniorosoꞌ, huënaráchin huënaráchin yaꞌnopon. Inaquëso naꞌa iroꞌsa yaꞌhuëapon. Pancairoꞌsanta yaꞌhuëapon. Inaquëso napoaponahuëꞌ, co onporo tëranta inimiconënpitari yaꞌcontaponahuëꞌ. Inapitasoꞌ chiníquën nancharoꞌsa yaꞌhuëtopi. Panca noꞌsoratëhuan nipirinahuëꞌ, co nanitapihuëꞌ.

Isaías 42:13

Míso ahuëtonaꞌpi pochin Siniorosoꞌ paꞌsarin. Ahuëtonaꞌpi chiníquën ahuëtërinso pochin nisarin. “Yai,” tahuaton caniaritarin. Inaporahuaton inimiconënpita minsëarin.

Oseas 11:10

(-)

Amós 3:8

Paꞌpiniꞌ përarinso natanpachinara, yaꞌipi piyapiꞌsa paꞌyanpi. Inapochachin cari maꞌsona shaꞌhuicaso marëꞌ aꞌna piyapi nanan quëtohuato, ¡onpopionta shaꞌhuiarin!” tënin.

Zacarías 9:12

Naquëranchin Sinioro taantarin: “Naꞌaquëma nisha nisha parti quëpapirinënquëmahuëꞌ: ‘Sinioro nichaꞌësarinpoaꞌ,’ taꞌtoma ninaramaco. ¡Iporaso tahuëri nanirin niꞌton, Quirosarinquë chachin panantacoꞌ! Inasoꞌ, noyá niacorapiramaso ninanoꞌ. Nisha nisha parti paatoma naꞌcon parisitopiramahuëꞌ, naporama quëran naꞌcon naꞌcon catahuatënquëmaꞌ, noya noya acoantaponquëma huachi.

Hebreos 12:26

Yosëri pënëntërinso nanan shaꞌhuitohuachina, ina nohuanton, panca ocohua paꞌnin. Ina quëran quiricanën quëran shaꞌhuitërinpoaꞌ: “Aꞌna tahuëri naquëranchin nontaantahuato, co isoroꞌparáchin nacontarinhuëꞌ. Inápaquë yaꞌhuërinsopitantaꞌ naco nacóntarin,” tënin.

Apocalipsis 11:13

Naporo chachin panca ocohua paꞌsarin. Paꞌpachina, notohuaroꞌ pëiroꞌsaꞌ ohuatarin. Canchisë huaranca piyapiꞌsaꞌ chiminapi huachi. Aꞌnapitasoꞌ paꞌpi tëꞌhuatapi. “Yosë nohuanton, naporin. ¡Maꞌpitacha nanitaparin paya!” tosapi.

Apocalipsis 11:19

Ina quëran huaꞌnarëso pochin nicasoco, Yosë pëinën inápaquë yaꞌhuërinsoꞌ niꞌsoatërin niꞌnahuë. Iráca chinotopiso pëi acohuana Yosë caposonën yaꞌhuërin. Ina pochin nininsoꞌ inápaquë niꞌnahuë. Nicasoco, oꞌcoritërin, tënëntërin, huiratërin, ocohua paꞌnin, ocaiꞌ anotërin, naporin. Yosë chiníquën nanantërin niꞌton, naporin.

Apocalipsis 16:18

Napohuachina, oꞌcoritarin. Huira pochin chiníquën tënëntarin. Naporoꞌ panca ocohua paꞌsarin. Iráca quëran huarëꞌ co onporontaꞌ ina pochin paꞌchininhuëꞌ niponahuëꞌ, napoarin.

1 Samuel 15:29

Yosëso noya noya niꞌton, israiroꞌsanpoa chinotërëhuaꞌ. Co inaso nonpininhuëꞌ. Maꞌsona nicacaso yonquirinsoꞌ, noꞌtëquën nisarin. Inaso co piyapihuë niꞌton, co nisha nisha yonquirinhuëꞌ, itërin.