Joel 1:9 - Chayahuita (Shahui)

⁹ Inapochachin corto huaꞌanoꞌsanta naꞌnëpi. Co huachi Yosë marëꞌ tëranta cosharoꞌ, huino, inapita quëpihuëꞌ niꞌton, napopi.

Joel 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 61:6

Inapitasoꞌ nohuitatënquëmaꞌ: ‘Sinioro marëꞌ sacatopisopita corto huaꞌanoꞌsaꞌ,’ itaponëmaꞌ. Nisha nisha nacionoꞌsa quëran noya noya cosharo quëpisoꞌ capomaꞌ. Inapita noya noya nitapapisopitaquë, canpitanta nitapapomaꞌ.

Joel 1:13

Corto huaꞌanoꞌsanquëmaꞌ: Canpitasoꞌ Sinioro artaronënquë sacatëramaꞌ. Yosënënpoa chinotërëhuaso pëiquë, co huachi Sinioro marëꞌ cosharoꞌ, huino, inapita quëpihuëꞌ. Napoaton sëtonëmaquë saꞌcatën aꞌmosahuatomaꞌ, yaꞌipi tashi naꞌnëcoꞌ.

Joel 1:16

Canpoara yaꞌpiranpoa quëran chachin sharoꞌsa osërëtërinënpoasoꞌ niꞌnëhuaꞌ. Napoaton co huachi Sinioro pëinënquë capa cancantërëhuahuëꞌ.

Joel 2:14

Tapona naporamaso marëꞌ Sinioro nosoroápirinquëmahuëꞌ. Nosoroatënquëma cosharoꞌ, huino, inapita ina pëinënquë aꞌnocamaso marëꞌ aꞌpatiápirinquëmahuëꞌ.

Joel 2:17

Sinioro marëꞌ sacatopisoꞌ corto huaꞌanoꞌsantaꞌ, naꞌnëinaꞌ. Yosë pëinën ishpanamën notënanquë artaro yaꞌhuërinsoꞌ, co aquëyahuëꞌ. Ina huáncana huanirahuatonaꞌ, piyapiꞌsa marëꞌ Sinioro nonchinaꞌ: “Piyapinënpita Sinioro tëhuëtatënën oshahuanpisoꞌ, inquitëquëꞌ. Piyapinënpitacoi nipiraihuëꞌ co catahuahuatancoihuëꞌ, aꞌnapitaso tëhuaponacoi. Ama aꞌnapita nacionoꞌsa canarahuatonacoi, huaꞌanënchinacoisohuëꞌ. Inapitaso co chinotopirinënhuëꞌ, canarahuatonacoi: ‘¿Inata nipachin israiroꞌsa Yosënënari catahuarinhuëꞌ?’ tosapi,” ichinaꞌ.