Joel 1:2 - Chayahuita (Shahui)

² Cota huëntonquë mashoyanquëma yaꞌhuëramasopita, yaꞌipi ina huëntonquë yaꞌhuëramasopitantaꞌ, noya natanco shaꞌhuichinquëmaꞌ: ¡Tëhuënchachin co onporonta niꞌnamasohuëꞌ niꞌsaramaꞌ! Shimashonëmapitanta yaꞌhuëaponaꞌ, ¡tëhuënchachin co onporonta ina pochin niꞌchinpihuëꞌ!

Joel 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 7:17

Sinioro nohuanton quëmanta tahuëri cantiarinquën. Piyapinënpitanta cantiipon. Quëmá quëran pipipisopitanta cantiarin. Iráca shimashonëmapita israiroꞌsarë niaꞌpopiso pochachin paꞌpi parisitamasoꞌ cantiarinquëmaꞌ. Naporosoꞌ, Asiria copirno quëran napoaramaꞌ.

Oseas 4:1

Israiroꞌsanquëmaꞌ. Sinioro naporinso natancoꞌ: “Iso noꞌpaquë yaꞌhuëpisopita paꞌpi co noyahuëꞌ nipi. Isëquësoꞌ, co noꞌtëquën ninosoropihuëꞌ. Nisha nisha cancantopi. Caso Yosëco nipirahuëꞌ, co nohuitërinacohuëꞌ. Nonpiáponaraihuëꞌ, ‘Yoscoarëꞌ,’ niitopi. Apira apira nitëpapi, niihuapi, nitëhuananpitopi, paꞌpi noꞌhuitërayaroꞌsa nipi, napopi.

Oseas 5:1

Naquëranchin Siniorori piyapinënpita itapon: “Corto huaꞌanoꞌsanquëmaꞌ, yaꞌipi Israiro huaꞌanoꞌsanquëmaꞌ, copirnonta quëmopinënpitarë chachin, yaꞌipinquëma natanco shaꞌhuichinquëmaꞌ: ‘Canpitaso piyapinëhuëpita anishacancantërama niꞌton, Mispa ninanoquë pëcotan acoatë pochin ninamaꞌ. Taporo motopiquënta huënson acoatë pochin ninamaꞌ. Sitin motopianaquëpita noꞌpaꞌ ihuarahuatomaꞌ, pëcotan acoatë pochin ninamaꞌ. Ina marëꞌ anaꞌintaꞌhuanquëmaso yaꞌhuërin,’ tënahuë.

Joel 1:14

Yaꞌipi Cota huëntonquë piyapiꞌsa ayontonahuatomaꞌ, ayono nicacaiso camaicoꞌ. Sinioronënpoa chinotërëhuaso pëiquë yaꞌipi ansianoꞌsantaꞌ, niyontoinaꞌ. Niyontonahuatonaꞌ, catahuainpoaso marëꞌ Sinioro nonchinaꞌ.

Joel 2:2

Ina tahuëri nanihuachin huëhuëpiro tashinantápon. Chitorori piꞌiroꞌtë iꞌcopitohuachina tashinantërinso pochin nisarin. Panca sontaroꞌsa huënton chiníquënoꞌsaráchin huëꞌsapi. Motopiroꞌsataquëchin pantërërahuatona huëꞌsapi. Tahuëririahuachina aꞌpininso pochin niriapi. Iráca quëran huarëꞌ co insonta ina pochin niꞌchininhuëꞌ. Aꞌna tahuërinta co huachi ina pochin niꞌsapihuëꞌ.

Amós 3:1

Israiroꞌsanquëmaꞌ. Canpitasoꞌ, Sinioro Iquipito quëran ocoirinquëmaꞌ. Ina naporinso natanco shaꞌhuichinquëmaꞌ:

Amós 4:1

Sanapiꞌsanquëmanta Samaria ninanoquë yaꞌhuëramasopita, natanco shaꞌhuichinquëmaꞌ: Canpitasoꞌ, Pasan parti ohuacaroꞌsa amonpiso pochin noya coshatatomaꞌ, amonamaꞌ. Popriyaroꞌsa nonpintatoma ihuaramaꞌ. Pahuantopisopitanta aparisitëramaꞌ. Soꞌyamanta huino quëshiimaso camairamaꞌ. Naporamaꞌ.

Amós 5:1

Israiroꞌsanquëmaꞌ. Ipora shaꞌhuitaantaranquëmasoꞌ, noya natancoꞌ: Canpita yonquiatënquëmaꞌ, nichimiantohuatëra sëtatë osharëso pochin nisarahuë.

Miqueas 1:2

Yaꞌipi piyapinquëma nontaranquëmaso natancoꞌ. Yaꞌipi isoroꞌpaquë yaꞌhuëramasopita noya natancoꞌ: Sinioro chachin chinotërëhuaso pëinën quëran, co noyahuëꞌ ninamasopita nicaton, shaꞌhuirapiarinquëmaꞌ.

Miqueas 3:1

Aꞌna tahuëri Siniorosoꞌ pënëntaton: “Israiro huaꞌanoꞌsanquëmaꞌ. Iporasoꞌ canpita pënënaranquëmaꞌ: ¡Canpitaꞌton mini piyapiꞌsa noya nicatoma paꞌpoyamaso yaꞌhuërin!

Miqueas 3:9

Naquëranchin Sinioro pënëntaantarin: “Israiro huaꞌanoꞌsanquëmaꞌ, ipora chachin pënëantaꞌinquëma natanco: ‘Canpitaso noya nicacasoꞌ co paꞌyatëramahuëꞌ. Napoatoma noya nisapisopitantaꞌ, anaꞌintoconamaꞌ.

Mateo 13:9

Huëratëhuanpatamaꞌ, noya natanatomaco, yonquicoꞌ,” itërin Quisosori.

Mateo 24:21

Ina quëran piyapiꞌsaꞌ chini chiníquën parisitapi. Isoroꞌpaꞌ yaꞌhuërin quëran huarëꞌ co ina pochin parisichátërapihuëꞌ. Ina piquëraontaꞌ co onporontaꞌ ina pochin parisitantarapihuëꞌ.

Apocalipsis 2:7

Imaramaco niꞌton, Ispirito Santo chachin nontarinquëmaꞌ. Huëratëhuanpatamaꞌ, noya natanatomaꞌ, yonquicoꞌ. Sopai minsëhuatamaꞌ, Yosëꞌpaꞌ yaꞌhuëmiataramaꞌ. Inatohuaꞌ nanpirin nara nitërinsoꞌ caꞌpatamaꞌ, noya noya nanpimiataramaꞌ. Nani huachi,” itëquëꞌ, ninshitohuatan, itërinco Quisoso.