Jeremías 37:3 - Chayahuita (Shahui)

³ Aꞌna tahuëri copirnosoꞌ, nontiincoso marëꞌ isopita huaꞌanoꞌsa aꞌpairin: Sirimiasë huiꞌnin Ocaro itopisoꞌ nisahuaton, Maasiasë huiꞌnin Sooniasë corto huaꞌan. Inapitasoꞌ cantoonahuatonaco: “Siniorosoꞌ, Yosënënpoaꞌ. Canpoa marëꞌ ina nontëquëꞌ, tënin copirno,” itërinaco.

Jeremías 37:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 10:17

Oshahuanpirahuëꞌ, ama ina yonquicosohuëꞌ. Onpopionta Yosë nontoco sëquërëroꞌsa aꞌpachincoi. Coꞌsoꞌ paꞌpachinahuëꞌ, tëpaponcoi quiyasoꞌ,” itërin.

Éxodo 8:28

—Inta nipachin. Inotëro parti pacoꞌ, inaquë Yosënëma chinotocoꞌ. Napoaponahuëꞌ, ama coꞌchachin áquë pacosohuëꞌ. Nisahuaton ca marëꞌ Yosë nontocoꞌ, tënin.

Éxodo 8:8

Copirnoso nipirinhuëꞌ, Moisësë, Aaron, inapita amatahuaton itapon: —Sinioro nontoco huariraroꞌsa inquichincoi, co huachi ahuantëraihuëꞌ. Inquitohuachincoi naporo huarëꞌ ina chinotacaso marëꞌ israiroꞌsa aꞌparahuë, itërin.

Jeremías 15:11

Ina quëran Yosë nontato: “Sinioro. Co noꞌtëquën natëhuatënquënsohuëꞌ, inapo shaꞌhuitërinacosoꞌ naniꞌin nipachin. Inimicotërinacosopita maꞌsha onpoatona parisitapirinahuëꞌ, coꞌsoꞌ inapita marëꞌ nontohuatënquëontaꞌ, naniꞌin,” itërahuë.

Jeremías 2:27

Nara nipirinhuëꞌ, ‘quëmaso tatahuëinquën,’ itëramaꞌ. Naꞌpinta nipirinhuëꞌ, ‘quëmasoꞌ mamahuëinquën,’ itëramaꞌ. Inapoatoma caso co huachi tahuërëtëramacohuëꞌ. Napoapomarahuëꞌ maꞌsha onpohuatamara: ‘¡Nichaꞌëcoi Sinioro!’ itaantaramaco.

Jeremías 37:17

Aꞌna tahuëri Sitiquiasë copirno huaꞌanëntërinso pëiquë amatërinco. Quëpahuachinacora poꞌoana quëran nataninco: —¿Maꞌsona tëranta Sinioro anitotërinquën to? itërinco. —Anitotërinco mini. Quëmasoꞌ chiníquën nanantopiranhuëꞌ, Papironia copirno minsërahuatënquën masarinquën, itërahuë. Napotahuato, carinta copirno natanahuë: —Maꞌta onpotatënquën tëhuëtëranquën. Catahuarinënquënsopita huaꞌanoꞌsahuë nipon, yaꞌhuëhuanoꞌsahuë nipon ¿Maquëta tëhuëtëranquëma niꞌton, tashinan pëiquë poꞌmoramaco?

Jeremías 38:1

Aꞌna tahuëri yaꞌhuëhuanoꞌsa pënënahuë: “Sinioro anitotiinpoaso marëꞌ naporin: ‘Iso ninanoquëranchin nisápatamaꞌ, quira quëran, tana quëran, canio quëranhuë nipon chiminapomaꞌ. Napoaponahuëꞌ, papironiaroꞌsa paaparahuatoma inapitarëꞌquëma anoyatohuatamaꞌ, maꞌshanëma ayatapomarahuëꞌ, co chiminapomahuëꞌ. Quirosarin ninanosoꞌ, Papironia copirno sontaronënpitari canapon. Co insoari tëranta nanitarinhuëꞌ yaꞌcopicasoꞌ,’ tënin Sinioro,” itërahuë. Naporahuësoꞌ, isopita huaꞌanoꞌsanta natanarinaco: Matan huiꞌnin Sihuatiasë itopisoꞌ, Pasoro huiꞌnin Quitariasë itopisoꞌ, Sirimiasë huiꞌnin Ocaro itopisoꞌ, Marquiasë huiꞌnin Pasoro itopisoꞌ, inapita.

Números 21:7

Napohuachinara, Moisësë paaparahuatona itaponaꞌ: —¡Maꞌhuantacha ninai paya! Sinioro noꞌhuitoi, quëmanta noꞌhuitënquën oshahuanai. Sinioro nontëquë yaꞌhuanoꞌsa aꞌpachincoi, itopi. Itohuachinara, Moisësëso Sinioro nontërin. Israiroꞌsa oshanën inquitaton, catahuantacaso marëꞌ nontërin.

Hechos 8:24

—Canpitari Yosë nontocoꞌ ama ina pochin anaꞌinchincosohuëꞌ, itërin. Chiníquën paꞌyanaton, naporin.

1 Samuel 12:19

Napoaton yaꞌipiya quëran Samoiro itaponaꞌ: —Sinioroso Yosënën niꞌton, ina nontëquë quiya marëꞌ. Quiyasoꞌ quëma piyapinënpitacoi ninai. Ama anaꞌintatoncoi tëpaincoiso marëhuëꞌ ina nontëquëꞌ. Paꞌpi co noyahuëꞌ nicatoi oshahuanapiraihuëꞌ, copirno acotiincoiso natanatoi, naꞌcon naꞌcon tëhuërai, itopi.