Jeremías 23:17 - Chayahuita (Shahui)

¹⁷ Nanamëhuë nocanpisopita pënënpachinara: ‘Yaꞌipi ninamasopita noya pipitarinquëmaꞌ,’ itopi. Co noyahuëꞌ yonquipiso imapisopita pënënpachinarantaꞌ: ‘Co manta maꞌsha onpoaramahuëꞌ,’ itopi.

Jeremías 23:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:10

Ina macaton nocananco niꞌquëhuarëꞌ, co huachi huiꞌnanpita noyasha yaꞌhuëapihuëꞌ. Itohuara capini maꞌsha nionpotáponaꞌ.

Isaías 30:10

Ninotona quënanaꞌpiroꞌsa shaꞌhuitatomaꞌ: ‘Ama huaꞌnarëso pochin quënanatoma pënëncoisohuëꞌ,’ itonamaꞌ. Pënëntonaꞌpiroꞌsantaꞌ: ‘Ama Sinioro noꞌtëquën anitotërinquëmasopita, shaꞌhuitocoisohuëꞌ. Costaraisopita tëhuënchinsoꞌ, shaꞌhuitocoi. “Noya yaꞌhuëapoi,” taꞌtoi huëꞌërai pochin cancantëraisoꞌ, ama quëma huëꞌsahuaton ochinanatë pochin nitocoisohuëꞌ. Yaꞌhuincananpicoi quiyanta nohuantëraisoꞌ nisaꞌi. Sinioro natëramasoꞌ, aꞌpoco huachi. Co huachi nohuantëraihuëꞌ, Sinioro naporinso natanaꞌhuaisoꞌ. Inasoꞌ, noyasáchin ninin. Israirori chinotërin,’ toconamaꞌ. Napoaton inaso shaꞌhuitarinquëmaꞌ: ‘Canpitaso shaꞌhuitëranquëmasopita nocanatomaꞌ, ahuëtonoꞌsaꞌ, co noyahuëꞌ piyapiꞌsaꞌ, inapita catahuaimaso marëꞌ yoniramaꞌ.

Jeremías 18:12

Inapitaso napoaponahuëꞌ, napotapënën: ‘Napotápirancoihuëꞌ, co natëarainquënhuëꞌ. Quiyaora nohuantëraisoꞌ nisarai. Co natantochináchinhuëꞌ cancantatoi, co noyahuëꞌ yonquiraiso imapoi,’ itapënën,” itaantarinco.

Jeremías 18:18

Aꞌna tahuëri piyapiꞌsa chinotatonaco: “Huëco paꞌahua Irimiasë tëpacaiso marëꞌ shaꞌhuirapiaꞌhuaꞌ. Ama manta naporinso natëahuasohuëꞌ. Corto huaꞌanoꞌsa Yosë nanamën aꞌchintiinpoasoꞌ, co pahuanaponhuëꞌ. Yonquinahuanoꞌsanta pënënainpoasoꞌ, yaꞌhuëapon. Pënëntonaꞌpiroꞌsanta Yosë naporinsoꞌ anitotiinpoasoꞌ, yaꞌhuëapon,” topi.

Jeremías 7:24

Napotopiranquëmahuëꞌ, canpitaso co natëramacohuëꞌ. Co natantochináchinhuëꞌ cancantatomaꞌ, co noyahuëꞌ ninamaꞌ. Casáchin cancantamacoso nipirinhuëꞌ, nisha cancantëramaꞌ.

Jeremías 9:14

Co natantochináchinhuëꞌ cancantatonaꞌ, inahuara costapiso imapi. Shimashonënapitari aꞌchintërinso pochachin nonpin yosëroꞌsa moshapi.

Amós 9:10

Canpitaso nonpatamara: “Co onporo napoarihuahuëꞌ. Noya yaꞌhuëáparihuaꞌ,” toconamaꞌ. Piyapinëhuëpitanquëma mini nipomarahuëꞌ, oshahuanacasoráchin cancantëramaꞌ. Naporama niꞌton, ca nohuanton sahuëni quëran chiminapomaꞌ,’ tënahuë,” tënin.

Miqueas 2:11

Nonpi nanan shaꞌhuitonaꞌ: ‘Naꞌcon huino yaꞌhuëapon. Nisha nisha oꞌoi yaꞌhuëhuachin, oꞌotoma noꞌpirápomaꞌ,’ topisopita tëhuënchinsoꞌ, canpitaso paꞌyatëramaꞌ,” itërin.

Miqueas 3:11

Coisëroꞌsa pahuërëhuachinara, co huachi tëhuënaꞌpiroꞌsa anaꞌintopihuëꞌ. Corto huaꞌanoꞌsanta pahuërëai huarëꞌ, nanamëhuë aꞌchinpi. Pënëntonaꞌpiroꞌsanta pahuërëhuachinara: “Yosë catahuarinpoa canpoasoꞌ. Niꞌsárinpoa niꞌton, co manta onpoarihuahuëꞌ. Noya yaꞌhuëáparihuaꞌ,” itopi.

Miqueas 3:5

Naquëranchin Sinioro taantarin: “Piyapinëhuëpitasoꞌ, chihuëpiso pochin nisha nisha yonquipi. Nonpi nanan pënëntopisopitari nonpintopi niꞌton, napopi. Inapitasoꞌ insoari tëranta aꞌcahuachinaꞌ: ‘Quëmasoꞌ noya yaꞌhuëaran,’ itopi. Yaꞌhuërëꞌ co aꞌcahuachinarahuëꞌ: ‘Quëmaso napoonin yaꞌhuëapon,’ itopi. Napoaton cari chachin inapita itapo:

Malaquías 1:6

Siniorosoꞌ, yaꞌipi nanitaparin. Corto huaꞌanoꞌsa pënënaton: “Huaꞌhuaroꞌsasoꞌ, paꞌpina noya nicatona natëcaiso yaꞌhuërin. Patronoꞌsantaꞌ, piyapinënpitari natëcaiso yaꞌhuërin. Caso canpita tatanëmaco niꞌquëhuarëꞌ, ¡noya nicatomaco natëamacoso yaꞌhuërin! Patronëmaco niꞌquëhuarëꞌ, ¡natëamacoso yaꞌhuërin! Canpitaso napoaponahuëꞌ, nocanamaco. Napoapomarahuëꞌ: ‘¿Maquëta nocanainquën?’ itëramaco.

Números 11:20

Aꞌna yoquiraꞌ nanirinso chachin nosha caꞌsapi. Amirotaquë huarëꞌ caꞌsapi. Ca chachin inahua huáncana huëꞌsápirahuëꞌ, naꞌnëpi. Naꞌnëtonaꞌ: “¡Maꞌmarëcha Iquipito quëran pipirëhua paya!” topi. Napoatona nocaninaco niꞌton, napotarahuë, itërin Yosëri.

Lucas 10:16

Ina quëran yaaꞌparinsopita itaantarin: “Iporasoꞌ pënëntacamaso marëꞌ aꞌpararanquëmaꞌ. Ca yaꞌhuërënamëhuë pënëntaramaꞌ. Noya natanpachinquëmaꞌ, natanarinaco cantaꞌ. Coꞌsoꞌ nohuantohuachinënquëmahuëꞌ, co cantaꞌ nohuantarinacohuëꞌ. Co nohuantohuachinacohuëꞌ, co Yosëntaꞌ nohuantapihuëꞌ,” itërin Quisosori. Itohuachina, paꞌpi huachi. Nisha nisha ninanoquë pënëntëraꞌpiapi.

1 Tesalonicenses 4:8

Co quiyaora yonquinëhuëi quëran pënënainquëmahuëꞌ. Co natëhuatamahuëꞌ, Yosë chachin co natëaramahuëꞌ. Ina nohuanton, Ispirito Santo yaꞌcoancantërinpoaꞌ noya nicacaso marëꞌ. Inasoꞌ noyasáchin ninin.

1 Samuel 2:30

Napoaton Sinioro israiroꞌsanpoa chinotërëhuaso naporin: ‘Nani yonquipirahuë piyapinëhuënquën nisápamasoꞌ. Quëmá quëran pipipisopitantaꞌ, inapoꞌina topirahuë. Iporaso nipirinhuëꞌ shaꞌhuitaranquën: Co onporo napocamaso yaꞌhuërinhuëꞌ. Noya niꞌninacosopita tëhuënchinsoꞌ, carinta noya niꞌsarahuë. Nocaninacopitaso nipirinhuëꞌ, atapamiatarahuëꞌ. Ca Sinioroco napotaranquëmaꞌ.