Jeremías 2:25 - Chayahuita (Shahui)

²⁵ Canpitasoꞌ, mamanshiroꞌsa paꞌyatonëmaquë patë patë́rantaramaꞌ. Inapoatoma sapatë toꞌquiramaꞌ, yaniconopiraramaꞌ, naporamaꞌ. Ama inapocamaso marëhuëꞌ pënënpiranquëmahuëꞌ: ‘Co naporinhuëꞌ, nisharoꞌsa nosoroato, inapita imasarahuë,’ toconamaꞌ.

Jeremías 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 2:6

(-)

Jeremías 14:10

Israiroꞌsa yonquiaton Sinioro tapon: “Canpitasoꞌ nisha nisha mamanshi mosharama niꞌton, co noyahuëꞌ niꞌnanquëmaꞌ. Napoaton oshanëma yonquiato anaꞌintaranquëmaꞌ,” tënin.

Jeremías 18:12

Inapitaso napoaponahuëꞌ, napotapënën: ‘Napotápirancoihuëꞌ, co natëarainquënhuëꞌ. Quiyaora nohuantëraisoꞌ nisarai. Co natantochináchinhuëꞌ cancantatoi, co noyahuëꞌ yonquiraiso imapoi,’ itapënën,” itaantarinco.

Jeremías 2:31

Canpitanta ipora yaꞌhuëramasopita, Sinioro shaꞌhuitërinpoasoꞌ noya natancoꞌ. Israiroꞌsanquëmaꞌ: Inotëroquësoꞌ, paꞌpi chiníquën piꞌi piꞌcatërin. ¡Co carimasoꞌ, inapochin aparisitëranquëmahuëꞌ! Noꞌpaꞌ nanin acopontaꞌ, huëhuëpiro tashinantërin. ¡Co carimaso ina pochin aꞌpayananquëmahuëꞌ! Canpitaso piyapinëhuëpitanquëma nipomarahuë napotëramaco: ‘Nani huachi quëmá quëran chaꞌërai. Co huachi onporo tërantaꞌ, tahuërëtarainquënhuëꞌ,’ itëramaco.

Oseas 2:3

Coꞌsoꞌ natëtohuachinhuëꞌ, sanapi noyá iꞌnanpiratahuatona patopiso pochin canpita noꞌpanëma nitarahuë. Yaꞌnan acoapo yaꞌhuërinso pochin acoarahuë. Noꞌpaꞌ yaniro nipachina, sharoꞌsa iꞌsha pahuanin quëran taquipiso pochin nitarahuë.

Oseas 2:5

Sanapi nitapihuachina, co taparohuanhuëꞌ ninin: ‘Amiconëhuëpita nicapo paꞌsarahuë. Inapitasoꞌ, cosharoꞌ, oꞌoiꞌ, inapita quëtërinaco. Aꞌmocaꞌhuaso marëntaꞌ, huaita, rino piꞌshi, inapita quëtërinaco. Tomaꞌ, huino, inapitanta quëtërinaco,’ tënin. Inapochachin israiroꞌsanta mamanshiroꞌsa moshatonaꞌ, co taparohuanhuëꞌ, nipi.

Malaquías 3:14

Naporamaꞌ: ‘Topinan quëran Yosë imarai. Noya natëpiraihuëꞌ, co manta canaraihuëꞌ. Co noyahuëꞌ ninëhuaso aꞌpocaso marëꞌ Yosë chinotohuatëhuara, sëtohuachinara aꞌmopiso aꞌmorëhuaꞌ. Ina pochin aꞌmotëhua canpoantaꞌ, Yosë chinotopirëhuahuëꞌ, topinan quëran napoarëhuaꞌ.

Lucas 15:22

Napotopirinhuëꞌ, paꞌpinisoꞌ naꞌcon nosororin. Piyapinënpita camairin. ‘Manóton paatomaꞌ, noyápiachin nininsoꞌ maconahuatomaꞌ, aꞌmotocoꞌ. Poꞌmoitërantaꞌ noyápiachin nininsoꞌ poꞌmotocoꞌ. Sapatëntaꞌ matonquëꞌ poꞌmoin.

Lucas 16:24

Napoaton chiníquën përarin: ‘¡Tata Apraan, nosoroco cantaꞌ! Pënquë parisitárahuë. Nasaro aꞌpatimaco iꞌsha piꞌpian tërantaꞌ apiꞌnichinco,’ itopirinhuëꞌ.

Romanos 8:24

Tata Yosë noya nichaꞌërinpoaꞌ. Napoaponahuëꞌ, co yaꞌipi naniyatërarinhuëꞌ: “Aꞌna tahuëri noya noya acoarinpoaꞌ,” taꞌtëhuaꞌ, ina ninarëhuaꞌ. Pahuanarin yaꞌipi nanicasoꞌ. Napoaton ninarëhuaꞌ. Nani nanirin naporini, co ninacasoꞌ yaꞌhuëꞌitonhuëꞌ.

Deuteronomio 32:16

Yosëso mamanshiroꞌsa co quëꞌyapirinhuëꞌ, canpitaso inapita moshatomaꞌ, anoꞌhuitëramaꞌ. Inaporama niꞌton, aꞌpitatënquëma noꞌhuirinquëmaꞌ.