Isaías 8:6 - Chayahuita (Shahui)

^6-8 “Cota huënton israiroꞌsasoꞌ, Nisin copirno, Nimariasë huiꞌnin, inapita tëꞌhuatopi. Inapita tëꞌhuatatonaꞌ, nocaninaco. Caso Siroiꞌ iꞌsha, sanoiꞌ paꞌninso pochin inapita catahuapirahuëꞌ, nocaninaco. Napopi niꞌquëhuarëꞌ, ca nohuanton Asiria copirno sontaronënpitarë chachin huëcapaipon. Inasoꞌ huëꞌpachin, Iopiratësiiꞌ paquiitërinso pochin yaꞌipi Cota huënton ninanoroꞌsa ahuëapon. Pancaiꞌ paquiitohuachina, conopirataquë huarëꞌ icaninso pochin nisarin. Asiria copirnosoꞌ, panca onian yanponaton, mapinën nocorinso pochin yaꞌipi iso noꞌpaquë yaꞌhuëpisopita ahuëapon. Napoaponahuëꞌ, ca Sinioroco canpitarëꞌco chachin nisarahuë,” itërinco.

Isaías 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 46:4

Aꞌna noyápiachin iꞌ nininsoari, Yosë ninanonënquë yaꞌhuëpisopita acapacancanin. Inaquësoꞌ, Yosë chini chiníquën nanantërinsoꞌ chinotopi.

Isaías 1:20

Napoaponahuëꞌ, co natantochináchinhuëꞌ cancantápatamaꞌ, quiraquë taꞌhuantapomaꞌ,” tënin. Sinioro chachin ina pochin shaꞌhuitërinpoaꞌ.

Isaías 7:4

Quënaontarahuaton shaꞌhuitëquëꞌ: “Niyátainpichin yaꞌhuëquëꞌ. Napoaponahuëꞌ, ama paꞌyanquësohuëꞌ. Cato copirnoroꞌsa paꞌpi noꞌhuitënquën huëcapaiarinquënso yonquiaton, ama tëꞌhuatëquësohuëꞌ. Inahuasoꞌ, cato pënamocha yatacopirinso pochin tomontapi. Nisin siriaroꞌsarë chachin huëꞌsarin. Nimariasë huiꞌnionta israiroꞌsarë chachin huëcapaiarinënquën. Inapitasoꞌ nani anoyatopi nicatahuatonaꞌ, maꞌsha onpotiinënquënso marëꞌ. Inapoatonaꞌ:

Isaías 7:6

‘Cota huëntonoꞌsa yaꞌcontatëhuaꞌ, aꞌpayanhuaꞌ. Inapotatëhua noꞌpanëna matahuaꞌ. Naporahuatëhuaꞌ, Tapiiri huiꞌnin inahua copirnonëna nicacaso marëꞌ acoaꞌahuaꞌ,’ niitopi,” itëquëꞌ, itërin.

Isaías 8:5

Ina quëran nontaantarinco:

Jeremías 18:14

Nipano motopi inápa natëtëroꞌsaquë ocai yaꞌhuërinsoꞌ, ¡co onporonta ayaponhuëꞌ! Inatohuaran tëꞌnaiꞌ iꞌsharoꞌsanta oꞌmarinsoꞌ, ¡co onporonta yaniponhuëꞌ!

Jeremías 2:13

Piyapinëhuëpitasoꞌ naꞌcon naꞌcon oshahuanpi. Caso inapita marëꞌ nanpirin iꞌsha huinan pochin nipirahuëꞌ, aꞌporinaco. Naporahuatona iꞌsha tapainanoꞌsa acopirinahuëꞌ, nopoatonpi niꞌton, co iꞌsha yaꞌhuëirinhuëꞌ. Ina pochin niconinsoꞌ imacaiso marëꞌ aꞌporinaco niꞌton, napopi.

Jeremías 2:18

Napoapomarahuë canpitasoꞌ: ‘Iquipitoquë paꞌsahuatoi, Niroiꞌ oꞌosarai. Asiriaquënta paꞌsahuatoi Iopiratisiiꞌ oꞌosarai. Inapoatoi chiníquën cancantërëso pochin inapita catahuainacoiso ninaarai,’ tënamaꞌ. Napopiramahuëꞌ, inapitaso co catahuaponquëmahuëꞌ.

Lucas 13:4

Siroiquëntaꞌ aꞌna tori anotaton, shonca posa yaꞌpi tëparin: ‘Inapitantaꞌ naꞌcon naꞌcon oshahuanpi,’ ¿topiramahuëꞌ ti? Co naporinhuëꞌ, tënahuë casoꞌ. Naꞌa piyapiꞌsaꞌ Quirosarinquë inachachin oshahuanpi. Canpitantaꞌ co noyahuëꞌ yonquiramaꞌ. Co ina naniantohuatamahuëꞌ, chiminatomaꞌ, parisitomiataramaꞌ,” itërin Quisosori.

Juan 9:7

—Paaton Siroiquë nipaꞌmorayaquëꞌ, itërin. Siroisoꞌ: “Aꞌparinsoꞌ,” tapon naporin. Itohuachina, paꞌnin. Inaquë nipaꞌmorayahuachina, noya niꞌtërin. Noya niꞌtahuaton, yaꞌhuërinꞌpaꞌ paꞌnin huachi.