Isaías 8:22 - Chayahuita (Shahui)

²² Isoroꞌpaquënta yonípirinahuëꞌ, co insoari tëranta catahuaponhuëꞌ. Napoaton parisitatonaꞌ, nosorotáponaꞌ. Tashinanquë co napion ancantërëso pochin cancantáponaꞌ. Tahuëripirinhuë tëranta tashirárinso pochin cancantáponaꞌ.

Isaías 8:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 10:21

Naquëranchin Yosëri, Moisësë camayantarin: “Tanpaquën inápaquë ihuëquëꞌ. Naporahuaton, yaꞌipi Iquipito roꞌtëquë tashitacaiso marëꞌ camaiquëꞌ. Ca nohuanton carichináchin tashiapon,” itërin.

Éxodo 10:22

Yosë natëton Moisësë tanpaquën ihuëpachina, yaꞌipi Iquipitoquë tashitopi. Cara tahuëri naporin. Paꞌpi tashi niꞌton, iquipitoroꞌsa co nanitopihuëꞌ niquënanacaisoꞌ. Co pacacasonta nanitopihuëꞌ. Israiroꞌsa yaꞌhuëpiquëso nipirinhuëꞌ, inachachin tahuëri nisarin.

Isaías 30:6

Pëꞌtahuaroꞌsanta huaꞌanoꞌsari quëpapisoꞌ yonquiato shaꞌhuitaranquëmaꞌ: Camiyoquë, moraquë, inaquëpita yaꞌmitëatona Iquipitoquë huaꞌanoꞌsa paꞌsapi. Naꞌcon paꞌtërinsopita tapapisoꞌ, inapitaquë aꞌmitëatona Iquipito huaꞌanoꞌsa quëpataponaꞌ. Niquipi inotërotaquëchin paꞌsapi. Paꞌpi huëhuëpiro noꞌpaꞌ paꞌtapi. Inaquësoꞌ, paꞌpiniroꞌsa përarantapi. Quëtëton yaꞌhuanoꞌsaꞌ, yanponaꞌpi yaꞌhuanoꞌsaꞌ, inapitanta yaꞌhuërin. Iquipitoroꞌsa co maquë nanitopirinahuëꞌ, inapita quëpataponaꞌ. Napoaton carisoꞌ, iquipitoroꞌsa apoyatërahuë: “Topinan quëran përanaꞌpi maꞌsha,” itërahuë.

Isaías 50:3

Ca nohuanton piꞌiroꞌtëntaꞌ, sëtohuachinara aꞌmopiso pochin ayaꞌnorahuë. Saꞌcatën nëꞌmëtë quëran aꞌmotatë pochin nitërahuë,” tënin.

Isaías 60:2

Niꞌquëꞌ. Isoroꞌpasoꞌ, tashiri iꞌcopitapon. Yaráton chitorori nisha nisha piyapiꞌsa imotapon. Canpitataquëso niꞌpirinhuëꞌ, Sinioro aꞌpininso huënaratarin. Inasoꞌ, canpitataquë noya noya yaꞌnoarin.

Isaías 9:1

Napoaponahuëꞌ parisitopisopitasoꞌ, co inachachin parisitáponahuëꞌ,” itërahuë. Cariria parti yaꞌhuëpisopitaꞌton Yosëri anaꞌintërin. Inapotaton atapanin. Inaquë saporonoroꞌsaꞌ, nipitariroꞌsaꞌ, inapita yaꞌhuëpi. Inapitasoꞌ inpioroꞌsarë niyaꞌyoranpi. Inapita noꞌpanënasoꞌ, Cortaniiꞌ quëran piꞌi yaꞌconinso parti huaꞌanëntopi. Inataquëchin tëquën ira marëꞌpaꞌ paꞌninso yaꞌhuërin. Inapitaso Yosëri anaꞌintaton atapanpirinhuëꞌ, aꞌna tahuëri noya nicaton catahuaantapon.

Jeremías 23:12

Napoaton cari chachin inapita anaꞌintarahuë. Aꞌnanaya maꞌsha onpocaisoꞌ cantiipon. Co incari tëranta nichaꞌëponhuëꞌ. Ca Sinioroco shaꞌhuitaranquëmaꞌ.

Mateo 22:13

‘Iso quëmapi masahuatomaꞌ, tonpocoꞌ. Paꞌon, tanpaquën, inapita noyá tonpocoꞌ. Nani tonporahuatomaꞌ, tashinanquë tëꞌyatocoꞌ. Inatohuaꞌ piyapiꞌsaꞌ naꞌnërapi, chiníquën parisitapi huachi,’ itërin piyapinënpita.

Mateo 24:29

“Nani parisitohuachinaꞌ, piꞌi tashiarin. Yoquintaꞌ co huachi aꞌpinarinhuëꞌ. Naporahuaton, naꞌa tayoraroꞌsaꞌ anotarin. Yaꞌipi inápaquë yaꞌhuërinsopitantaꞌ nacon nacontapon.

Mateo 8:12

Aꞌnaquëmaso nipirinhuëꞌ, “Quiyantaꞌ Yosë piyapinënpitacoi,” topiramahuëꞌ, co natëramahuëꞌ niꞌton, co huaꞌanëntërinquë yaꞌconaramahuëꞌ. Tashinanquë tëꞌyatarinquëmaꞌ. Inaquë naꞌnëaramaꞌ, chiníquën parisitarama huachi, itërin Quisosori.

Judas 1:13

Pamantaꞌ yonquicoꞌ. Panca pamatohuachina, notohuaroꞌ saꞌpoꞌ, amoroꞌ, inapita quënin. Nonpinaꞌpiroꞌsasoꞌ, ina pochin co sano cancantopihuëꞌ. Co noyahuëꞌ nipi niꞌton tapanacaso nipirinhuëꞌ, co nitotapanpihuëꞌ. Ina marëꞌ Yosëri anaꞌintarin. Tayorantaꞌ yonquicoꞌ. Anotohuachina, tacopirin. Co huachi aꞌpininhuëꞌ. Inapochachin nisha aꞌchinaꞌpiroꞌsantaꞌ, tashinanquë paꞌmiatapi. Quisocristo aꞌpohuachinaꞌ, parisitopiquë pacacasoꞌ yaꞌhuërin huachi.

Apocalipsis 16:10

Nani catapini anquëniroꞌsari anaꞌintaponaꞌ paꞌpi. Ina quëran aꞌnantaꞌ maꞌsha marë pipirinsoꞌ yaꞌhuërinquë paꞌnin. Huaꞌanëntacasoꞌ shiranënquë chachin paaton, minëquë yaꞌhuërinsoꞌ tëꞌyanantarin. Tëꞌyanantohuachina, yaꞌipiya tashiarin. Piyapiꞌsaꞌ chiníquën parisitatonaꞌ, tarëtapi.