Isaías 63:3 - Chayahuita (Shahui)

³ —Caoraíchin inimiconëhuëpita anaꞌintato opa toꞌpoirëso pochin ninahuë. Co insonta catahuarincohuëꞌ. Paꞌpi noꞌhuitato inimiconëhuëpita toꞌpi toꞌpitërëso pochin nitërahuë. Noꞌhuitonëhuëquë nipincatatë pochin nitato minsërahuë. Inapotërahuë niꞌton, huënainëna quëran panshoatërincosoꞌ, yaꞌipi aꞌmorahuëso sëꞌcotërin.

Isaías 63:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 49:11

Cotaso notohuaroꞌ oparohuanaton, moraꞌhuanëntaꞌ, co apiratarinhuëꞌ. Inaquë capacaso marëꞌ aꞌsonpitërapon. Huinoquë chachin aꞌmorinso pëꞌsapon. ¡Opa huayo noꞌhuiquënquë chachin, inapotapon!

Copo naporinso' 40:12

Tëmën mapachinara iꞌpoitopi. Co noyahuëꞌ nipisopita quëmarintaꞌ, iꞌpoitatë pochin anaꞌintëquëꞌ. Topinan niꞌsharapiranhuëꞌ, paira nohuaatërinso pochin niinaꞌ.

Isaías 63:6

Paꞌpi noꞌhuitërahuë niꞌton, nacionoꞌsa nipincatatë pochin nitërahuë. Noꞌhuitomiatato, ataꞌhuantërahuë. Huënainëna noꞌpaquë paꞌnin. Oꞌnanpachina paꞌirinso pochin ninin, itaantarinco inantaꞌ.

Joel 3:13

Canpita yonquirapitënquëma napoarahuë: Isopitasoꞌ, paꞌpi co noyahuëꞌ cancantopi. Ina marëꞌ ca Sinioroco chachin trico noyá cayahuachina yaquirëso pochin nitarahuë. Opanta cayahuachina, toꞌpoirahuatona huino nipiso pochin nitarahuë. Inapotahuato, yaꞌipi isopita ataꞌhuantarahuë, tosarahuë.

Malaquías 4:3

Anaꞌintaꞌhuaso tahuëri nanihuachin, canpitaso piyapinëhuëpitanquëma nicatomaꞌ, co noyahuëꞌ nipisopita minsëaramaꞌ. Nonëna huiquitërinso yanonën, toꞌpi toꞌpitapomaꞌ,’ itëranquëmaꞌ,” tënin.