Isaías 49:20 - Chayahuita (Shahui)

²⁰ Aꞌnaquën yaꞌhuëhuanoꞌsa quëpapi niꞌton, ayatatë pochin nitopiranhuëꞌ, huënantarahuatonaꞌ, quëmaora chachin shaꞌhuitaponën: ‘Iso noꞌpanënpoa co onpopinchin pancanayahuëꞌ. Onpopinquë tërantaꞌ, yaꞌhuëcaꞌhuaiso marëꞌ acocoi,’ itaponën.

Isaías 49:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 6:1

Aꞌna tahuëri pënëntonaꞌpiroꞌsari Irisio itaponaꞌ: —Canpoasoꞌ, naꞌaquënpoa yaꞌhuërëhuaꞌ. Napoaton pëi yaꞌhuëtërëhuasoꞌ, co nanirëhuahuëꞌ.

Isaías 60:4

Yaꞌipi tahuitërinquëmasoꞌ, noya niꞌcoꞌ. Niyontonahuatona huëcapaiarinëmaꞌ. Huiꞌnamapita áquë quëran huëcapayaponëmaꞌ. Sanapiꞌsa nipisopitanta noya aꞌpaiatonaꞌ, quësapi. Iporahuatona quësapi.

Oseas 1:10

Napoaponahuëꞌ, aꞌna tahuëri israiroꞌsaso notohuaroꞌ naꞌaponaꞌ. Marë yonsanquë inotëraꞌhuaya yaꞌhuërinso pochin naꞌaponaꞌ. Co incari tëranta pichicasoꞌ nanitaponhuëꞌ. Iporasoꞌ pënënatënquëma shaꞌhuitëranquëmaꞌ: ‘Canpitaso co piyapinëhuëpitanquëmahuëꞌ,’ itëranquëmaꞌ. Naporoso nipirinhuëꞌ: ‘Canpitaso huiꞌnahuëpitanquëmaꞌ. Caso Yosëco nanpito napotaranquëmaꞌ,’ itaranquëmaꞌ.

Mateo 3:9

Ama canpitaora ninonpintocosohuëꞌ. “Apraan shinpitacoi niꞌtoi, Yosë piyapinënpitacoi,” ama tocosohuëꞌ. Yosë nohuantërin naporini, iso naꞌpiroꞌsantaꞌ Apraan shinpita atarantacasoꞌ nanichitonhuëꞌ.