Isaías 49:18 - Chayahuita (Shahui)

¹⁸ Quirosarinquë yaꞌhuëramasopita itohuaran itohuaran noya notëtocoꞌ. Nisha nisha parti israiroꞌsa quëpapisopita huëantarapi. Caso Sinioroco yaꞌhuëárahuë niꞌton, noꞌtëquën shaꞌhuitaranquëmaꞌ: Yaꞌipi israiroꞌsa huëꞌpachina, nitapaantaranso pochin acoarinën. Nanon yasoꞌyaton nitaparinso pochin nitarinën.

Isaías 49:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 13:14

Noto paꞌpachina, Siniorori Apran yaꞌnotaton itapon: “Huaniran quëran yaꞌipi parti notëtëquëꞌ: Pëꞌnatë parti, pëtëtë parti, piꞌi pipirinso parti, piꞌi yaꞌconinso parti, yaꞌipi inaquëpita notëton, noya niꞌquëꞌ.

Isaías 45:23

Caso Yosëco niꞌto, nani shaꞌhuirahuë yaꞌipi inimiconëhuëpita minsëcaꞌhuasoꞌ. Nani shaꞌhuirahuë niꞌton, napoarahuë. Aꞌna tahuëri yaꞌipi piyapiꞌsa isonatona chinotarinaco. ‘Quëmasáchin Yosënquën,’ itatonaco chinotarinaco. Inapotatonaco: ‘Sinioroíchin noꞌtëquën yonquirin. Inaíchin chini chiníquën nanantërin,’ taponaꞌ. Yaꞌipi noꞌhuirinacosopitasoꞌ, taparo nicaponaꞌ.

Isaías 49:12

¡Niꞌcochi huachi! ¡Paꞌpi áquë quëran huëꞌsapi! Aꞌnaquën norti parti quëran, aꞌnaquëonta piꞌi yaꞌconinso parti quëran, aꞌnapitanta Sinin noꞌpa quëran huëꞌsapi.

Isaías 49:22

Sinioro naporin: “Niꞌquëꞌ. Nisha nisha piyapiꞌsa nisha nisha parti yaꞌhuëpisoꞌ, camaiato shaꞌhuitarahuë. Imirahuë quëran aꞌnotërëso pochin inapita nitarahuë. Quirosarin yaꞌhuëhuanoꞌsa iporahuatona quëcacaiso marëꞌ napotarahuë. Sanapi nipisopitanta paꞌmosorahuatonaꞌ, quëcacaiso marëꞌ napotarahuë.

Isaías 52:1

Naquëranchin Sinioro taantarin: “Quirosarinquë yaꞌhuëramasopita, capayatërëso pochin cancantocoꞌ. Naporahuatoma chiníquën cancantocoꞌ. Ninanonëmasoꞌ, Yosë ninanonën. Noya noya nininsoꞌ aꞌmorëso pochin nitapacoꞌ. Inpioroꞌsasoꞌ, co huachi yaꞌcontarinquëmahuëꞌ.

Isaías 54:7

“Co huaꞌqui marëꞌ aꞌporanquëmahuëꞌ. Inapotopiranquëmahuëꞌ, nosoromiatatënquëma naquëranchin maantaranquëmaꞌ.

Isaías 54:9

Ina quëran Sinioro taantarin: “Pacon paꞌninso piquëran iráca Noi shaꞌhuitërahuë: ‘Caso Yosëco niꞌto, noꞌtëquën shaꞌhuitaranquën. Ipora quëran huarëꞌ co huachi iso pochin pacon isoroꞌpaꞌ imotaantaponhuëꞌ,’ itërahuë. Ina napotërahuëso chachin canpitanta shaꞌhuitaranquëmaꞌ. Co huachi noꞌhuiantaponquëmahuëꞌ. Co huachi maꞌsha onpotaꞌhuanquëmasoꞌ, shaꞌhuitaantaponquëmahuëꞌ.

Isaías 61:10

¡Sinioro yonquiato, capa cancantërahuë! Inasoꞌ Yosënëhuë niꞌton, acapacancaninco. Nichaꞌërinco niꞌton, naporahuë. Noꞌtëquën yonquinaꞌpi pochin acorinco. Saꞌanaꞌpi yancotë ayancotopiso pochin ninahuë. Nanonta soꞌyacaso marëꞌ nisha nishaquë nitaparinso pochin ninahuë.

Jeremías 2:32

Nanon soꞌyarinso tahuëri nitaparinsopita, ¡co onporonta naniantërinhuëꞌ! Piyapinëhuëpitaso napoaponahuëꞌ, ¡nani huaꞌqui naniantërinaco!

Jeremías 31:8

Naquëranchin Sinioro taantapon: “Ca nohuanton piyapinëhuëpita norti parti quëran huëantaponaꞌ. Isoroꞌpaꞌ nanirinquë huarëꞌ aꞌnaquën quëpapirinahuëꞌ, yaꞌhuëpiquë chachin ayontoantarahuë. Somarayaroꞌsaꞌ, sonpacharoꞌsaꞌ, cayoronoꞌsaꞌ, huaishironoꞌsaꞌ, inapita huëꞌsapi. Huaꞌhuayátërahuë piyapiꞌsa huëꞌsapi.

Ezequiel 33:11

Napopiramahuëꞌ, caso Sinioroco niꞌton, noꞌtëquën shaꞌhuitaranquëmaꞌ. Co caso nohuantërahuë co noyahuëꞌ nipisopita chiminacaisoꞌ. Co noyahuëꞌ nipiso aꞌporahuatona nanpicaisoꞌ nohuantërahuë. Israiroꞌsanquëmaꞌ, co noyahuëꞌ ninamasopita aꞌpocoꞌ. Ama chiminacamaso nohuantocosohuëꞌ,’ tënin Sinioro, itëquëꞌ,” itërinco.

Números 14:21

Napoaponahuëꞌ, caso nanpiárahuë. Naporahuaton, yaꞌipi isoroꞌpaquë noyasáchin ninahuë. Naporahuësoꞌ noꞌtëquën nininso pochachin apira shaꞌhuitaranquënsontaꞌ, noꞌtëquën nisarin.

Juan 4:35

“Catapini yoqui pahuanarin cayarinsoꞌ macacasoꞌ,” topiramahuëꞌ. Ipora chachin cayarinso pochin nininsoꞌ macacasoꞌ yaꞌhuërin, tënahuë casoꞌ. ¡Niꞌcochi! Isoroꞌpaꞌ panca imin pochin ninin. Cayarinsoꞌ manëso pochachin piyapiꞌsaꞌ manëꞌ Yosë imacaiso marëꞌ. Ipora tahuëriꞌsa chachin naꞌa piyapiꞌsaꞌ yaꞌhuërarin Yosë imacaiso marëꞌ. Inapita aꞌchintacasoꞌ yaꞌhuërin.

Apocalipsis 21:2

Ina quëran noyápiachin ninanoꞌ inápa quëran oꞌmararin niꞌnahuë. Yosë yaꞌhuërin quëran oꞌmararin. Quirosarin pochin niponahuëꞌ, noya noya ninin. Noyápiachin yaꞌnorin. Sanapi soꞌyacaso marëꞌ nitaparinso pochin noyápiachin ninin. Nasha Quirosarin itopisoꞌ.

Apocalipsis 22:15

Aꞌnaquënso nipirinhuëꞌ, co onporontaꞌ Yosë yaꞌhuërinquë paꞌsapihuëꞌ. Niꞌni pochin cancantopisopita, pënotonoꞌsaꞌ, monshihuanaꞌpiroꞌsaꞌ, tëpatoroꞌsaꞌ, mamanshi chinotopisopita, inapita aipiran yaꞌhuëmiatapi. Aꞌnaquëontaꞌ nonpinápi niꞌton, co nohuantapihuëꞌ noꞌtën nanan imacaisoꞌ. Inapitantaꞌ co onporontaꞌ Yosëꞌpaꞌ paꞌsapihuëꞌ.