Isaías 43:4 - Chayahuita (Shahui)

⁴ Noya nicatënquëma nosororanquëmaꞌ. Canpitasoꞌ, maꞌsha naꞌcon paꞌtërinso pochin ninamaꞌ. Nichaꞌëtënquëmaꞌ, huaꞌanëntaꞌhuanquëmaso marëꞌ piyapiroꞌsaꞌ, nacionoꞌsaꞌ, inapita yoꞌsarahuë.

Isaías 43:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 12:2

Aꞌna tahuëri ca nohuanto, shiparinpita panca nacion ocoiaponaꞌ. Carinquën catahuamiataranquën. Inapotaranquën niꞌton, sacóshin nahuinaran. Naporahuaton, quëmá quëran aꞌnapitanta catahuararahuë.

Isaías 49:5

Siniorosoꞌ Yosënëhuë niꞌton, noya nicaꞌhuaso marëꞌ achinirinco. Ina marëꞌ noya niꞌninco. Mamahuë yoꞌnamënquë nicasoco quëran huarëꞌ, ina piyapinën nicaꞌhuaso marëꞌ acorinco. Israiroꞌsa ca quëran Sinioro chachin tahuërëtaantatonaꞌ, imaantacaiso marëꞌ acorinco. Inapitaso Cacopo quëran pipipisopita niꞌtonaꞌ, inapocaiso marëꞌ inapotërinco.

Oseas 11:1

Sinioro naporin: “Israiro nacion ipora caniaritapon, huaꞌhuishin pochin ninin. Naporo chachin cariso huiꞌnahuë pochin nicato, nosororahuë. Iquipitoquë yacapatopirinhuëꞌ, ina quëran pipicaso marëꞌ huiꞌnahuë përarahuë.

Malaquías 1:2

Sinioro chachin naporin: “Iráca quëran huarëꞌ nosororanquëmaꞌ,” itërinquëmaꞌ. Canpitaso napoaponahuëꞌ, co yayonquiramahuëꞌ. Inapoatomaꞌ: “¿Onporahuatonta nosororincoisoꞌ?” toconamaꞌ. Napohuatamara: “Coꞌta tëhuënchachin nosoroatënquëma catahuaranquëmaꞌ. Shimashonëma Cacoposoꞌ, Isaorë ina yoꞌnanquëranchin pipipi. Shimashonëmaso napoaponahuëꞌ, huayonato naꞌcon naꞌcon nosororahuë. Napoaton canpitantaꞌ, huayonatënquëma nosororanquëmaꞌ. Isaoso nipirinhuëꞌ, co huayonatohuëꞌ, co onpopinchin nosororahuëꞌ. Napoaton shinpitanta co huayonatohuëꞌ, co onpopinchin catahuarahuëꞌ. Isao noꞌpaꞌ quëtërahuësosoꞌ, tanan motopiroꞌsa nipirinhuëꞌ, ca nohuanton tomaroꞌtë motopiroꞌsa quëparitërin. Noyaroꞌpaꞌ huaꞌanëntopirinhuëꞌ, tomaroꞌtë motopiroꞌsaquë maꞌsha yaꞌhuërinsopitaráchin yaꞌhuërin huachi.

Malaquías 3:17

Inapita yonquiaton Sinioro tapon: “Inapitaso noya yonquirinaco niꞌton, noya nicato piyapinëhuëpita pochachin niantarahuë. Anaꞌintaꞌhuaso tahuëri nanihuachin, inapitaso noya noya nicato, nichaꞌësarahuë. Huiꞌnini noya natëhuachin, paꞌpini nosororinso pochachin inapitantaꞌ, nosoroarahuë.

Juan 16:27

Tatahuë chachin nosororinquëmaꞌ. Nosororamaco niꞌton, nosororinquëmaꞌ. Ina aꞌpaimarincosoꞌ natëramaꞌ niꞌton, nosororinquëmaꞌ canpitantaꞌ.

Juan 17:23

Quëma pochachin yonquiato, inapita yaꞌcoancantërahuë canpo pochachin yonquicaiso marëꞌ. Ina quëran co imapisopitahuëntaꞌ nicatonaꞌ: ‘Tëhuënchachin Yosëri huiꞌnin aꞌpaimarin. Huiꞌnin nosororinso pochin imarinsopitantaꞌ nosororin,’ tosapi.

Juan 17:26

Quëma nanamën nani aꞌchintërahuë nohuitinënquënso marëꞌ. Ipora huantaꞌ aꞌchintarahuë niꞌton, noya noya nohuitarinënquën. Quëma nosororancoso pochachin ninosorocaiso marëꞌ. Inapohuachinaꞌ, inapita yaꞌcoancantato, yaꞌhuëmiatarahuë,” itërin.

Juan 5:44

Canpita capini nipaꞌyatacasoráchin yonquiatomaꞌ, co Yosë noya nicainquëmasoꞌ yonquiramahuëꞌ. Napoaton co natëramacohuëꞌ.

Deuteronomio 26:18

Sinioronta ipora nani shaꞌhuirin: ‘Canpitaso israiroꞌsanquëmaꞌ. Shaꞌhuitëranquëmaso chachin carinquëma huaꞌanëntëranquëmaꞌ. Yaꞌipi camairanquëmasopita natëcamaso yaꞌhuërin,’ tënin.

Tito 2:14

Iráca canpoa marëꞌ chiminin oshanënpoaꞌ inquitinpoaso marëꞌ. Anoyacancantërinpoaꞌ piyapinënpita nicacaso marëꞌ. Huëntonënquë chachin yaꞌconpatëhuaꞌ, noya nicacasoráchin nohuantarihuaꞌ.

1 Pedro 1:7

Maꞌsha onpohuatëhuaꞌ, Yosë catahuararinpoaꞌ yaꞌipi cancanënpoa quëran imacaso marëꞌ. Oro tapacaiso marëꞌ aꞌirotopiso pochin nitarinpoaꞌ. Oro inapotohuachinara, noyápiachin pipirin. Yaꞌipi nëꞌhuë huiquitahuaton, orosachin ninin. Inapochachin iporasoꞌ Yosë nohuanton, pënquë ahuiquitërëso pochin maꞌsha onpotërinpoaꞌ noya noya acoinpoaso marëꞌ. Oro paꞌton niponahuëꞌ, co yaꞌhuëmiatërinhuëꞌ. Canpoaso nipirinhuëꞌ, Yosë natëhuatëhuaꞌ, nanpimiatarihuaꞌ. Napoaton naꞌcon yonquiaꞌahuaꞌ cancanënpoa quëran huarëꞌ natëcasoꞌ. Ina Yosë nohuantërinsoꞌ. Natëmiatohuatëhuaꞌ, Yosë noya noya niꞌsarinpoaꞌ. Quisocristo oꞌmantahuachin, noya noya acorarinpoaꞌ. Ina pochin yaꞌnoarihuaꞌ.

1 Pedro 2:9

Imarëhuasopitaso nipirinhuëꞌ nohuantërinpoaꞌ. Huayoninpoaꞌ ina nohuitacaso marëꞌ. Inasáchin huaꞌanëntërinpoaꞌ. Nani acorinpoaꞌ corto huaꞌanoꞌsa pochin nicatëhuaꞌ, ina marëꞌ sacatacasoꞌ. Noyápiachin cancan quëtërinpoaꞌ. Yosë piyapinënpoaꞌ ninëhuaꞌ. Iráca tashi pochin cancantopirëhuahuëꞌ, Yosë nichaꞌërinpoaꞌ tahuëri pochin cancantacaso marëꞌ. Acorinpoaꞌ Yosë noya nosororinpoasoꞌ shaꞌhuicaso marëꞌ.

Apocalipsis 3:9

Aꞌnaquën nonpintatënënquëmaꞌ, ‘Yosë piyapinënpitacoi quiyantaꞌ,’ itopirinënquëmahuëꞌ, Satanasë huëntonënquë yaꞌconpi. Aꞌna tahuëri ca nohuanto, inapitantaꞌ isonahuatonaꞌ, noya nontarinënquëmaꞌ. ‘Tëhuënchachin noꞌtëquën imaramaꞌ. Quisocristo nosororinquëmaꞌ,’ itarinënquëmaꞌ.