Isaías 43:19 - Chayahuita (Shahui)

¹⁹ Aꞌna huachi nasha nisarahuë. Ipora chachin naporahuësoꞌ niꞌsaramaꞌ. Naquëranchin inotëroquë ira aꞌpatë pochin nisarahuë. Co manta maꞌsha noyatërinquëhuëꞌ, iroꞌsa acoarahuë.

Isaías 43:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 105:41

Natëtënta nipoatahuaton, notohuaroꞌ iꞌsha ocoirin. Inasoꞌ, tëquëin pochin inotëro parti paꞌtërin.

Salmos 126:4

Iporantaꞌ, Sinioro noya catahuaantacoi. Niquipi inotëroquë co manta paporinhuëꞌ. Oꞌnanpachina napoaponahuëꞌ, noya papoantarin. Inapochachin quëmanta nicaton, catahuacoi noya yaꞌhuëantaꞌi.

Isaías 32:2

Aꞌnaya aꞌnaya, ihuan naꞌpitiinan pochin paꞌpoyatapi. Maꞌsha onpocaso tahuëri nipachin, catahuatapi. Yaniroquë sharoꞌsa opotacaiso marëꞌ cashapiso pochin nisapi. Panca natëtë inotëroquë, piꞌi yaꞌcopirinso pochin nisapi.

Isaías 33:21

Inaquë Siniorosoꞌ, huënaráchin huënaráchin yaꞌnopon. Inaquëso naꞌa iroꞌsa yaꞌhuëapon. Pancairoꞌsanta yaꞌhuëapon. Inaquëso napoaponahuëꞌ, co onporo tëranta inimiconënpitari yaꞌcontaponahuëꞌ. Inapitasoꞌ chiníquën nancharoꞌsa yaꞌhuëtopi. Panca noꞌsoratëhuan nipirinahuëꞌ, co nanitapihuëꞌ.

Isaías 35:1

Inotëroquëso co manta noyatatonhuëꞌ, sëtatë pochin noꞌpaꞌ nisárin. Napopirinhuëꞌ, Yosë nohuanton noyatohuachinaꞌ, capa ancantonaꞌpi pochin nisarin.

Isaías 41:18

Tomaroꞌtë motopiroꞌsaquë iroꞌsa ocoiarahuë. Motopianaroꞌsaquëntaꞌ, iꞌshanaroꞌsa ocoiarahuë. Inotëroroꞌsantaꞌ, sonoantëroꞌsa atarantarahuë. Yaniroroꞌsaquëntaꞌ, huinanoꞌsa acoarahuë.

Isaías 41:19

Inotëroquë nonararoꞌsa shaꞌsarahuë. Acasiaroꞌsaꞌ, mirtoroꞌsaꞌ, oriporoꞌsaꞌ, inapitanta shaꞌsarahuë. Yaniroquëntaꞌ, siprisëroꞌsaꞌ, pino nararoꞌsaꞌ, apitoroꞌsaꞌ, inapita shaꞌsarahuë.

Isaías 42:9

Niꞌcoꞌ. Yaꞌnan shaꞌhuirahuësopitasoꞌ nani nanirin. Iporaso coꞌhuara naniyátërasohuëꞌ, nasha nininsopita yaꞌhuërëꞌ, shaꞌhuitaantaranquëmaꞌ,” tënin.

Isaías 49:10

Co huachi tanaponahuëꞌ. Co huachi yamoroaponahuëꞌ. Co piꞌiri tëranta piꞌcaton aparisitaponhuëꞌ. Cari nosoroato insëchinsona pacacaisoꞌ, aꞌnotapo. Huinanoꞌsa yaꞌhuërinquë cari quëpapo.

Jeremías 23:7

Sinioro chachin shaꞌhuitaantarinquëmaꞌ: “Ca nohuanton aꞌna tahuëri Yoscoarëꞌ topatamaꞌ, nisha nonapomaꞌ. Iporasoꞌ nonpatamara: ‘Sinioro niꞌsárinpoaꞌ. Inasoꞌ, israiroꞌsanpoa Iquipito quëran ocoirinpoaꞌ,’ tënamaꞌ. Naporoso nipirinhuëꞌ: ‘Sinioro niꞌsárinpoaꞌ. Inasoꞌ israiroꞌsanpoa norti parti, nisha nisha parti ayanquëëpirinpoahuëꞌ, ocoiantarinpoaꞌ,’ tapomaꞌ. Inapoatoma yaꞌhuëramaquë chachin yaꞌhuëantapomaꞌ,” tënin.

Jeremías 31:22

Huiꞌnama nimintatohuachin, patë patë́rantapon. Canpitanta israiroꞌsanquëma inaporapiramahuëꞌ, ¡copi toco huachi! Ca Sinioroco nasha nininsoꞌ isoroꞌpaquë acoarahuë. Naporahuësoꞌ natanpatamaꞌ, co natëtochináchinhuëꞌ cancantaramaꞌ,’ itërahuë,” tënin.

Jeremías 31:9

Orarëꞌnachin, naꞌnërëꞌnachin, huëꞌsapi. Cari chiniiꞌ yaꞌhuërinquë quëpaarahuë. Noyá tapapinan ira quëshihuato co iꞌpaponahuëꞌ. Ca mini israiroꞌsa paꞌpina pochin ninahuë. Inapitantaꞌ, paninanëhuë pochin nipi,” tënin.

Números 20:11

Ina tosahuaton huaranën quëran catoro naꞌpi ahuërin. Inapotohuachina, notohuaroꞌ iꞌsha pipirin niꞌton, israiroꞌsa oꞌopi huachi. Pëꞌtahuanënanta oꞌopi.

2 Corintios 5:17

Quisocristo imapatëhuaꞌ, Yosë anoyacancantarinpoaꞌ. Nasha cancan yaꞌhuëtarinpoa huachi. Iráca yonquirëhuasopita naniantërëhuaꞌ. Nashamiachin pochin cancantatëhuaꞌ, noya noya yonquiarihua huachi.

Deuteronomio 8:15

Paꞌpi huëhuëpiro inotëro partitaquëchin quëninpoaꞌ. Inaquë notohuaroꞌ yaꞌhuanoꞌsaꞌ, yonpincaroꞌsaꞌ, inapita yaꞌhuërin. Inaquë co manta iꞌsha yaꞌhuërinhuëꞌ. Napoaponahuëꞌ, oꞌocahuaso marëꞌ natëtë quëran, iꞌsha ocoirin.

Apocalipsis 21:5

Ina quëran Yosë huaꞌanëntacasoꞌ shiranënquë huënsëaton, itërinco: —Niꞌquëꞌ. Yaꞌipiya anoyatarahuë. Nashasáchin acoarahuë. Noꞌtëquën nontëranquën niꞌton, ninshitëquëꞌ. Yaꞌipiya natëtacaisoꞌ yaꞌhuërin, itërinco.