Isaías 42:16 - Chayahuita (Shahui)

¹⁶ Somarayaroꞌsanta ira co nohuitopisohuëꞌ, quëpatarahuë. Inapita marëꞌ tashinantërinsoꞌ, tahuëriya pochin atarantarahuë. Naꞌpiro iraroꞌsantaꞌ, siminto ira pochin atarantarahuë. Onpopionta inapochin acotarahuë.

Isaías 42:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 30:18

Inapotiimaso shaꞌhuitopirinquëmahuëꞌ, iporaso nosoroinquëmaso marëꞌ ninarinquëmaꞌ. Inasoꞌ, nosororinquëmasoꞌ paꞌpi yaaꞌnotërinquëmaꞌ. Siniorosoꞌ noyasáchin ninaꞌpi. Inaso Yosë niꞌton, inasáchin ninahuatëhuaꞌ, tëhuënchachin capa cancantarihuaꞌ.

Isaías 32:3

Maꞌsona yanipachinaꞌ, noya niꞌsahuatona acoaponaꞌ. Maꞌsona shaꞌhuitahuachinantaꞌ, noya huëratëhuanatona natanaponaꞌ.

Isaías 35:5

Naporoꞌ somarayaroꞌsa quënantaponaꞌ. Nëꞌhuëyaroꞌsanta natantaponaꞌ, nonaponaꞌ. Sonpacharoꞌsantaꞌ, yo pochin niiponaꞌ. Inotërosoꞌ, yaꞌshi yaꞌshin nipirinhuëꞌ, noꞌpa quëran notohuaroꞌ iꞌsharoꞌsa pipirantapon. Sonoroꞌsanta yaꞌhuëapon. Ipora asaniroꞌsa yaꞌhuërinquëntaꞌ, piquiraroroꞌsaꞌ, shiꞌshinamatëroꞌsaꞌ, inapita yaꞌhuëapon. Ina noꞌpanëmataëchin aꞌnara caritira pëntonapon. Co oshanëna inquihuachinahuëꞌ, co nanitapihuë inataëchin paꞌtacaisoꞌ. Naponin yonquipisopitantaꞌ, co inataquëchin paꞌsapihuëꞌ. Ina caritirasoꞌ: “Yosë caritiranën,” itaponaꞌ.

Isaías 41:17

Popriroꞌsaꞌ, sano piyapiroꞌsaꞌ, inapitaso iꞌsha yonípirinahuëꞌ, co quënanpihuëꞌ. Paꞌpi yamorotonaꞌ, yaniconopirapi. Napopirinahuëꞌ, ca Sinioroco niꞌto, catahuarahuë. Ca Yosënëmaco niꞌto, inapitanta co aꞌpoapohuëꞌ.

Isaías 41:3

Inimiconënpita imapachin, yanponatë pochin pacaton co oshataponhuëꞌ icantacasoꞌ.

Isaías 45:2

“Intohuaso paꞌpatan, ca quëchitërapo. Motopiroꞌsanta canon atarantarahuë. Panca yaꞌcoanaroꞌsa shaꞌpi huaꞌna quëran nipirinahuëꞌ, cari paꞌquiarahuë. Huaꞌnananoꞌsa quëran paꞌshintopirinahuë tërantaꞌ, opa opantarahuë.

Isaías 45:7

Ca nohuanton tahuëri yaꞌhuërin. Ca nohuanton chachin tashinta yaꞌhuërin. Ca nohuanton noya yaꞌhuëpi. Ca nohuanton chachin maꞌsha onpopi. Ca Sinioroco, yaꞌipi inapita acorahuë.

Isaías 52:12

Napoaponahuëꞌ yapipihuatamaꞌ, co manorahuatoma pipipomahuëꞌ. Co taꞌarëso pochin nisaramahuëꞌ. Sinioro chinotërëhuaso chachin, yaꞌipi parti paꞌnamaquë noya aꞌpaiarinquëmaꞌ.

Isaías 54:13

Yaꞌipi inaquë yaꞌhuëcaiso nipisopita cari aꞌchintarahuë. Yaꞌipi inaquë yaꞌhuëpisopitasoꞌ, noya yaꞌhuëatona sano yaꞌhuëaponaꞌ.

Isaías 58:10

tanapisopita aꞌcacaso marëꞌ sacatohuatan, aꞌnapitari aparisitërinso maꞌsha pahuantohuachin catahuahuatan, tashinantërinquë nanparin aꞌpininso pochin nisaran. Camotëchin piꞌi aꞌpininso pochin nisaran.

Oseas 2:14

Inapotopirinacohuëꞌ, nanon nohuantohuachinara noyasha nontopiso pochin, israiroꞌsanta nitarahuë. Inotëro parti quëparëso pochin nitarahuë. Inaquë noya nontato achinicancanarahuë.

Oseas 2:6

Ina sanapi pochin nipiso marëꞌ iranëna nahuanquë paꞌcopitarahuë. Naporahuaton pairaquë oncorapiatë pochin nitarahuë. Ama iranëna quënanacaiso marëhuëꞌ, napotarahuë.

Amós 5:8

Inápaquë tayora huëntonoꞌsa chitoro pochin yaꞌnopiso yaꞌhuërin. Aꞌnasoꞌ, Priyatisë itopi. Aꞌnantaꞌ, Orion itopi. Yaꞌipi inapita Siniorori acorin. Ina nohuanton tashinta tahuëririn. Tahuërintaꞌ, ina nohuanton tashirin. Ina nohuanton marë tomontërin. Ina quëran noꞌpaquë oꞌnanin. Inasoꞌ, Sinioro. Ina pochin nohuitocoꞌ.

Lucas 3:5

Iconantëroꞌsaꞌ amëntarotarin. Panënoꞌsaꞌ taparoarin. Coꞌshoninsopita otëarin. Tomashin acoarin. Ira noya tapahuachina, huaꞌan paꞌnin huachi. Inapochachin iporasoꞌ co noyahuëꞌ yonquiramasopita naniantatomaꞌ, cancanëmaꞌ anoyatocoꞌ Sinioro oꞌmain.

Hechos 26:18

Nisha piyapiꞌsantaꞌ aꞌchintëquëꞌ nanamëhuë nitochinaꞌ. Somaraya pochin cancantatonaꞌ, co nohuitërinacohuëꞌ. Nanamëhuë aꞌchintohuatan, nohuitarinaco. Iporasoꞌ tashi pochin cancantopi. Nohuitohuachinaco, tahuëri pochin cancantapi. Iporasoꞌ sopai huaꞌani camaihuachina, natëpi. Aꞌna tahuërisoꞌ Yosë natërapi. Natëtonaco, imapachinaco, oshanënaꞌ Yosëri inquitarin. Yaꞌipi natërinacosopita nasha cancan quëtarahuë. Yosë piyapinënpita chachin nisapi,’ itërinco.

Efesios 5:8

Iráca tashi pochin cancantopiramahuëꞌ, iporasoꞌ Yosë imaramaꞌ niꞌton, anoyacantërinquëmaꞌ tahuëri pochin nicacamaso marëꞌ. Napoaton tahuëri pochin nicoꞌ.

Hebreos 13:5

Ama coriquiráchin paꞌyatocosohuëꞌ. Co naꞌcon maꞌsha yaꞌhuëtopirinquëmahuëꞌ, sano cancantocoꞌ. Ama naꞌcon naꞌcon nohuantocosohuëꞌ. Yosë chachin nani shaꞌhuitërinpoaꞌ. “Co onporontaꞌ pataranquëmahuëꞌ. Co naniantaranquëmahuëꞌ,” itërinpoaꞌ.

Josué 3:4

Ina imapatamaꞌ, insëchinsona pacamaso nitotaramaꞌ. Co inquëma tëranta iso ira paꞌtochinamahuëꞌ niꞌton, ina imacamaso yaꞌhuërin. Ama napoaponahuëꞌ, Yosë caposonën coꞌchachin yaꞌcaricosohuëꞌ. Aꞌna quiromitro pochin aquërinso piquëran imacoꞌ,” itopi.

1 Pedro 2:9

Imarëhuasopitaso nipirinhuëꞌ nohuantërinpoaꞌ. Huayoninpoaꞌ ina nohuitacaso marëꞌ. Inasáchin huaꞌanëntërinpoaꞌ. Nani acorinpoaꞌ corto huaꞌanoꞌsa pochin nicatëhuaꞌ, ina marëꞌ sacatacasoꞌ. Noyápiachin cancan quëtërinpoaꞌ. Yosë piyapinënpoaꞌ ninëhuaꞌ. Iráca tashi pochin cancantopirëhuahuëꞌ, Yosë nichaꞌërinpoaꞌ tahuëri pochin cancantacaso marëꞌ. Acorinpoaꞌ Yosë noya nosororinpoasoꞌ shaꞌhuicaso marëꞌ.