Isaías 41:5 - Chayahuita (Shahui)

⁵ Marë yonsanoꞌsaquë nacionoꞌsari Siro copirno sontaronënpitarë chachin huëꞌsarinso nicatonaꞌ, paꞌyanaponaꞌ. Isoroꞌpantaꞌ, yaꞌhuërinso nani chachin nacontarin. Nani huëꞌsapi, nani yaꞌcaritëriapi. Nisha nisha parti quëran huëcatona niyontonapi,” tënin.

Isaías 41:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 10:5

Ina nápo Cahuito huiꞌninpita, shinpita inapita yaꞌhuëpi. Inapitasoꞌ, marë yonsanoꞌsa parti, yaꞌhuëpi. Inatohua ninanoroꞌsa ocoirahuatonaꞌ, aꞌnaya aꞌnaya nacionënaquë, aꞌna huënton aꞌna huënton, nisha nisha yaꞌhuëpi. Inahuara noꞌpanënaquë yaꞌhuëpi. Naporahuatonaꞌ, inahuara nonpiso nananquë nonatonaꞌ, yaꞌhuëpi.

Salmos 65:8

Isoroꞌpaꞌ nanirinquë huarëꞌ yaꞌhuëpisopitantaꞌ, huëhuëpiro ninansoꞌ nicatona tëꞌhuatopi. Quëma nohuanton piꞌi pipirinso parti yaꞌhuëroꞌsa capa cancantopi. Piꞌi yaꞌconinso parti yaꞌhuëroꞌsanta napopi.

Salmos 65:9

Quëma nohuanton oꞌnani, noꞌpaꞌ ohuërëpisoꞌ acaniororin. Inapotërinquë shaꞌtohuachinara, notohuaroꞌ nitërin huachi. Nishitëmototopisonta catahuaran niꞌton, noyataantarin.

Salmos 66:3

“Nani maꞌsha acoransopitasoꞌ, paꞌyápiro ninan. Chini chiníquën nanantëran niꞌton, inimiconënpita tëꞌhuatatënën, anotatonaꞌ: ‘Tomonca,’ tëcaponaꞌ.

Éxodo 15:14

Nisha nisha nacionquë yaꞌhuëpisopita, paꞌyanaponaꞌ. Naporanso natantohuachina napoaponaꞌ. Huiristinoꞌsa huaꞌhua iquitopiso pochin, cancantaponaꞌ.

Isaías 41:1

Naquëranchin Sinioro taantarin: “Marë yonsanquë nacionoꞌsa yaꞌhuëramasopita, taꞌtatoma nontaranquëmasoꞌ natancoꞌ. Chiníquën cancantatoma huëco noanhuaꞌ. Chiníquën nanan yaꞌhuërin niꞌton, niyontonatëhua noanhuaꞌ.

Isaías 41:6

Mamanshi ninaꞌpiroꞌsasoꞌ, maꞌsha ninaꞌpi capini nicatahuatonaꞌ, niachinicancanpi.

Josué 2:10

Canpita Iquipito quëran pipihuatamara, Yosëri Quëhuai marë ayanirin. Pëntonamaso marëꞌ napotërin. Naporahuaton cato amoro copirnoroꞌsa ataꞌhuantëramaꞌ. Piyapinënapitarë chachin napotëramaꞌ. Inapitasoꞌ Cortaniiꞌ aquëtëran yaꞌhuëpirinahuëꞌ, napotëramaꞌ.

Josué 5:1

Cortaniiꞌ quëran piꞌi yaꞌconinso parti noꞌpaquë, nisha nisha copirnoroꞌsa yaꞌhuëpi. Amoro copirnoroꞌsaꞌ, Canaan copirnoroꞌsaꞌ, inapita yaꞌhuëpi. Amororoꞌsasoꞌ, Cortaniiꞌ yonsan parti yaꞌhuëpi. Cananoꞌsantaꞌ, marë Pancaiꞌ parti yaꞌhuëpi. Yaꞌipi inapita natantopi: “Siniorori Cortaniiꞌ ayanirin. Inapotasoꞌ, israiroꞌsanta pëntontopi,” topi. Ina natantatonaꞌ, naꞌcon naꞌcon paꞌyanpi. Napoaton co nanitopihuëꞌ israiroꞌsa chinitacaisoꞌ.