Isaías 28:17 - Chayahuita (Shahui)

¹⁷ Ina pëi nipato, huanirinso ótëinamën pochin noyasáchin nicacaisoꞌ yaꞌhuëapon. Noꞌtëquënáchin nicacaisontaꞌ, tahuaninso tantiatiinan pochin nisarin. Nonpinatoma yachaꞌëramasopitaso nipirinhuëꞌ, panca ihuan paaton pëi atatërinso pochin, paquiiꞌ mëntacontarahuaton quiquitërinso pochin Asiria copirno ataꞌhuantarinquëmaꞌ,” tënin.

Isaías 28:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 30:18

Inapotiimaso shaꞌhuitopirinquëmahuëꞌ, iporaso nosoroinquëmaso marëꞌ ninarinquëmaꞌ. Inasoꞌ, nosororinquëmasoꞌ paꞌpi yaaꞌnotërinquëmaꞌ. Siniorosoꞌ noyasáchin ninaꞌpi. Inaso Yosë niꞌton, inasáchin ninahuatëhuaꞌ, tëhuënchachin capa cancantarihuaꞌ.

Isaías 32:2

Aꞌnaya aꞌnaya, ihuan naꞌpitiinan pochin paꞌpoyatapi. Maꞌsha onpocaso tahuëri nipachin, catahuatapi. Yaniroquë sharoꞌsa opotacaiso marëꞌ cashapiso pochin nisapi. Panca natëtë inotëroquë, piꞌi yaꞌcopirinso pochin nisapi.

Isaías 61:8

Ina quëran Sinioro taantarin: “Noꞌtëquënáchin nipisopita nosororahuë. Ihuatopisoꞌ, aꞌnaratipita nicatona tëpatopisoꞌ, inapitaso co quëꞌyarahuëꞌ. Ina pochinco niꞌto piyapinëhuëpitasoꞌ, noꞌtëquënáchin acanapo. Inapitarëꞌco anoyatohuato, anoyatërahuëso yaꞌhuëmiatapon.

Jeremías 19:7

Cota huëntonquë, Quirosarinquë, inaquëpita maꞌsona nicacamasoꞌ yonquipiramahuëꞌ, carima tapitaranquëmaꞌ. Ca nohuanton tëpararinëmasopita huëꞌsahuatonaꞌ, minsërahuatënënquëma tiquiarinënquëmaꞌ. Inapotohuachinënquëma nonëmasoꞌ, chanaro caꞌtëroꞌsaꞌ, niꞌniroꞌsaꞌ, inapitari caꞌsarin.

Jeremías 23:19

Napoaton inapita noꞌhuirahuësosoꞌ, ihuaiꞌ pochin nisarin. Panca ihuan quiquitërinso pochin nisarin. Ina quiquitërinso pochin co noyahuëꞌ nipisopita nitarin.

Jeremías 7:14

Siroquë chinotiinacoso nëꞌmëtë pëi iráca yaꞌhuëpirinhuëꞌ, co noyahuëꞌ nipi niꞌton, ataꞌhuantërahuë. Canpitanta chinotëramacoso pëi paꞌpoyainquëmasoꞌ ninapiramahuëꞌ, co noyahuëꞌ ninamaꞌ. Napoaton canpitanta inapita pochachin nitaranquëmaꞌ.

Jeremías 7:20

Napoaton iso noꞌpaꞌ, paꞌpi noꞌhuito anaꞌintarahuë. Piyapiroꞌsaꞌ, maꞌsharoꞌsaꞌ, nararoꞌsaꞌ, sharoꞌsaꞌ, inapita quëran huarëꞌ ataꞌhuantarahuë. Panca pënsoꞌ, co tacopitochináchinhuëꞌ tënëntërin. Ina pochin noꞌhuitërahuësoꞌ nisarin,” itërinco.

Mateo 7:27

Ina quëran panca oꞌnanin huachi. Pamatohuachina, chiniiri tëꞌyatërin. Panca ihuantohuachina, pëiꞌ aꞌnaroáchin tëꞌyatërin. Yaꞌipi noyá quiquirin huachi,” itërin Quisosori.

Romanos 2:2

“Co noyahuëꞌ nipatamaꞌ, anaꞌintaranquëmaꞌ,” tënin Yosë. Noꞌtëquën inasoꞌ anaꞌintarin, nitotërëhuaꞌ.

Romanos 2:5

Canpitaso nipirinhuëꞌ, co natantochináchinhuëꞌ cancantëramaꞌ. Co oshanëmaꞌ yaaꞌporamahuëꞌ. Napoaton ayaroꞌ tahuëri chini chiníquën anaꞌintarinquëmaꞌ. Naporoꞌ yaꞌipi piyapiꞌsaꞌ noꞌtëquën anaꞌintarin.

Romanos 9:28

Co huaꞌquiya quëranhuëꞌ naꞌa piyapiꞌsaꞌ noꞌtëquën anaꞌintarin,” tënin.

Josué 10:11

Piti-oron ninano yaꞌcariꞌ, aꞌna nicotoana yaꞌhuërin. Inataquëchin aꞌnaquën amororoꞌsasoꞌ, israiroꞌsa tëꞌhuatatona paꞌmapi. Ina paꞌtomasoi, Siniorori chachin inápa quëran notohuaroꞌ panca naꞌpiroꞌsa aꞌpatiimarin. Ocai pochin aꞌpatiimarin. Ina naꞌpiroꞌsari notohuaroꞌ tiquirin. Israiroꞌsari sahuëniquë tëpapi quëran naꞌcon naꞌcon tiquirin.

Apocalipsis 11:19

Ina quëran huaꞌnarëso pochin nicasoco, Yosë pëinën inápaquë yaꞌhuërinsoꞌ niꞌsoatërin niꞌnahuë. Iráca chinotopiso pëi acohuana Yosë caposonën yaꞌhuërin. Ina pochin nininsoꞌ inápaquë niꞌnahuë. Nicasoco, oꞌcoritërin, tënëntërin, huiratërin, ocohua paꞌnin, ocaiꞌ anotërin, naporin. Yosë chiníquën nanantërin niꞌton, naporin.

Apocalipsis 16:21

Inápa quëran ocaiꞌ anotapon. Panca masho niꞌton, quëquën. Catapini shonca quiro pochin quëꞌninsoꞌ. Naꞌa anotohuachin, piyapiꞌsaꞌ chiníquën parisitapi. Napoaton Yosë chiníquën noꞌhuitonaꞌ, pinosapi huachi.

Apocalipsis 19:2

Co topinan quëran anaꞌintërinhuëꞌ. Yaꞌipiya noꞌtëquën anaꞌintërin. Monshihuanaꞌpi pochin nininsoꞌ nani anaꞌintërin. Inasoꞌ notohuaroꞌ piyapiꞌsaꞌ anishacancantërin. Imapisopita tëpapi niꞌton, iꞌhuërëtërin,” topi.

Apocalipsis 8:7

Yaꞌnan pihuirinsoꞌ irinpachina, Yosë nohuanton, ocaiꞌ, pën, inapita inápa quëran anotarin. Huënairë chachin anotarin. Pancana huiquitarin. Patoma pochin huiquitarin. [Cacharonquë un tercero, topisoꞌ.] Nararoꞌsaꞌ, panpatëroꞌ inapitanta napochachin huiquitarin.