Isaías 28:14 - Chayahuita (Shahui)

^14-15 Quirosarinquë huaꞌan yaꞌconatoma camaitëramasopitantaꞌ, Sinioro naporinso natancoꞌ: “Canpitaso co panorohuanhuëꞌ camaitëramaꞌ. Nonpatamara naporamaꞌ: ‘Sinioro piyapiroꞌsa anaꞌintohuachin, co quiyasoꞌ chiminaꞌhuaiso yaꞌhuërinhuëꞌ. Nani chimirinëꞌcoi anoyatërai. Aꞌnapitaso parisitaponaꞌ, quiyasoꞌ chaꞌësarai. Piyapiꞌsa co noyahuëꞌ ninaisoꞌ shaꞌhuirapihuachinacoi, nonpintahuatoi chinitarai. Inapohuatoi, aꞌnaroáchin natëarinacoi. Inapohuatoi co insonta minsëarincoihuëꞌ,’ toconamaꞌ,” tënin.

Isaías 28:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 1:22

“Aꞌnaquëmasoꞌ, co chinoton yonquiátëraramahuëꞌ. ¿Onporo huarëta co chinotonhuëꞌ yonquiramaso naniantapomaꞌ? Aꞌnaquëmantaꞌ, narinatoma tëhuacamasoráchin cancantaramaꞌ. ¿Onporo huarëta ina pochin cancantëramaso aꞌpoapomaꞌ? Apínapichin yonquiramasopitantaꞌ, ¿Onporo huarëta nitoton nicacamaso nohuantapomaꞌ?

Proverbios 3:34

Nocantopisopitasoꞌ, Siniorori nocanapon. Sano piyapi nipisopitasoꞌ, inaora nohuanton catahuapon.

Isaías 1:10

Quirosarin huaꞌanoꞌsanquëmaꞌ. Canpitasoꞌ sotomaroꞌsa huaꞌanëna pochin niconamaꞌ. Comoraroꞌsa pochin nipiramahuëꞌ, Sinioro pënëntërinsoꞌ noya natanco: “Ama huachi maꞌsharoꞌsa ca marëꞌ quëcosohuëꞌ. Naꞌa carniroroꞌsa oshanëma marëꞌ yaꞌipi ahuiquitaramaꞌ. Toroaꞌhuaroꞌsanta tomaquën ahuiquitaramaꞌ. Tororoꞌsaꞌ, ohuicaroꞌsaꞌ, chiporoꞌsaꞌ, inapita huënainënantaꞌ, co huachi noya niꞌnahuëꞌ.

Isaías 1:23

Huaꞌanoꞌsanëma quëran huarëꞌ co natantochináchinhuëꞌ cancantopi. Ihuatëroꞌsarëꞌ nipayapi. Pahuërëhuachinara, co huachi noꞌtëquën anaꞌintopihuëꞌ. Maꞌsha topinan quëtápaisoꞌ nohuantoonpi. Saꞌahuaroꞌsaꞌ, quëyoronoꞌsaꞌ, inapita maꞌsha onpotohuachinara, co paꞌpoyapihuëꞌ.

Isaías 46:12

Canpitasoꞌ, co natantochináchinhuëꞌ cancantëramaꞌ. Napoapomarahuëꞌ, noya natancoꞌ. Canpitaso naporamaꞌ: ‘Co nimara aꞌnaroáchin Yosë nichaꞌësarinpoahuëꞌ,’ tënamaꞌ. Napopiramahuëꞌ, co huaꞌquiya quëranhuëꞌ, nichaꞌëcaꞌhuanquëmaso marëꞌ maꞌsha nisarahuë. Co huaꞌquiya quëranhuëꞌ, nichaꞌësaranquëmaꞌ. Quirosarinquë yaꞌhuëpisopita cari nichaꞌësarahuë. Yaꞌipi Cota huëntonquë yaꞌhuëpisopitantaꞌ, napotarahuë. Israiro noꞌpaquë yaꞌhuëpisopita noya noya yaꞌnorahuësoꞌ, aꞌnotarahuë,” tënin.

Jeremías 36:23

Ioti carahuë nipon, catapini panshinhuë nipon nontohuachina, copirnori cosoroaꞌhuaquë yashararin. Inapotahuaton pënquë aꞌpërin. Inapotochináchin yaꞌipi soꞌnanpi quirica tiquiaquë huarëꞌ nitërin.

Amós 6:13

Notiparo ninanosoꞌ, aꞌnapitari huaꞌanëntapirinhuëꞌ, inapita canarahuatoma mataantaramaꞌ. Ina marëꞌ canpitasoꞌ: “Ma noyacha ahuëtërai paya,” toconamaꞌ. “Quiyaora chiniatoi, Carnain ninanontaꞌ, minsërai,” tomantatoma topinan quëran capa cancantëramaꞌ.

Hechos 13:41

‘Yosëri itërin: “Canpitasoꞌ naꞌcon tëhuaconamaꞌ. Iso tahuëriꞌsaꞌ ca nohuanto, naꞌcon maꞌsha onpoaramaꞌ. Yonquirahuësoꞌ shaꞌhuitarinënquëmaꞌ. Natanapomarahuëꞌ, co natëtaramahuëꞌ. Napoaton paꞌyanatomaꞌ, yonquicoꞌ. Chiníquën anaꞌintaranquëmaꞌ niꞌton, taꞌhuantaramaꞌ,” tënin Yosë,’ itopi. Canpitantaꞌ niꞌcona inapochachin anaꞌintochinquëmaꞌ, tënin Paono, pënëntaton.