Isaías 1:7 - Chayahuita (Shahui)

⁷ Yaꞌipi yaꞌhuëramaso noꞌpaꞌ, tananhuantárin quëparitërin. Ninanoroꞌsantaꞌ, huiquitërantarin. Inimiconëmapitanta niꞌtonëmaquë chachin shaꞌtëramasopita nitërinsoꞌ, capitërinënquëmaꞌ. Sotoma ninano ataꞌhuantopiso pochin yaꞌipi yaꞌhuëramasoꞌ taꞌhuantërin.

Isaías 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 107:34

Noyaroꞌpanta nipirinhuëꞌ, ina nohuanton nitapirin. Yaꞌhuëhuanoꞌsa co noyahuëꞌ nipiso marëꞌ, anaꞌintaton inapotërin.

Salmos 107:39

Huaꞌqui quëran co noyahuëꞌ nipisopitari atapanin. Chiníquën aparisitatonaꞌ, shitiquipi.

Isaías 1:8

Quirosarin ninanoáchin quëparitërin. Oparo aꞌpaicaiso marëꞌ ina huancánachin pëi acopiso pochin quëparitërin. Pipinoroꞌ huáncana naꞌicaiso marëꞌ pëi acopiso pochin ninin. Inimicoroꞌsari ninano tancapitërinso pochin inaora quëparitërin,” tënin Sinioro.

Isaías 49:19

Canpitaso noꞌpanëma tapimiatopi. Inapotopirinahuëꞌ, notohuaro naꞌasarama niꞌton, noꞌpanëma pahuan pahuantaponquëmaꞌ. Ninanonëma ataꞌhuantopisopitasoꞌ, nani áquë huëshiramaꞌ.

Isaías 6:11

Napotohuachincora, natanahuë: “¿Onporo huaꞌquita Sinioro ina pochin cancantaponaꞌ?” itohuatora: “Ninanoroꞌsa ataꞌhuantohuachinaꞌ, tanahuantápai huarëꞌ napoapi. Pëiroꞌsaꞌ, iminoꞌsaꞌ, inaquëpitanta sacorápona huachi.

Isaías 60:15

Ina tahuëri nanihuachin, co huachi pataranquëmahuëꞌ. Co huachi noꞌhuiaranquëmahuëꞌ. Co huachi canpitaora quëparitaramahuëꞌ. Carima noya noya acoaranquëmaꞌ. Co huachi onporonta nishataramahuëꞌ. Napoatoma capa cancantomiatarama huachi.

Isaías 64:10

Ninanonënpitasoꞌ noya noya nipirinahuëꞌ, iporasoꞌ tanahuantápi. Inimicoroꞌsari Quirosarin ninano ataꞌhuantatona tapipi.

Isaías 9:5

Inimicoroꞌsasoꞌ, sapatë poꞌmotona taꞌcaca taꞌcacacharapi. Aꞌmopisontaꞌ, huënaisáchin acopi. Inapopirinahuëꞌ, sapatëroꞌsaꞌ, aꞌmopisoꞌ, yaꞌipi inapita ahuiquitohuachinaꞌ, pëni caꞌsarin.

Jeremías 2:15

Paꞌpiniꞌ yamapintohuachina, përaantahuaton niitërin. Inapochachin israiroꞌsantaꞌ, inimiconënpitari nitërin. Inapotatona yaꞌipi noꞌpanëna tapitopi. Ninanonënapitantaꞌ, pënquë ahuiquitëraꞌpiapi. Napoaton tanahuantárin acopi.

Jeremías 7:34

Cota huënton ninanoroꞌsaquë, Quirosarin cachiroꞌsaquë, inaquëpita capa cancantopisoꞌ, copi tapona huachi. Pita naꞌhuëhuachinara capa cancantopisoꞌ, saꞌapachinara cantarapipisoꞌ, inapita copi taponaꞌ. Yaꞌipi iso noꞌpaꞌ tanahuantápon,” tënin Sinioro.

Miqueas 5:11

Ninanonëmapita ataꞌhuantarahuë. Noyá niacorapipiramahuëꞌ, inapotarahuë.