Isaías 1:10 - Chayahuita (Shahui)

^10-11 Quirosarin huaꞌanoꞌsanquëmaꞌ. Canpitasoꞌ sotomaroꞌsa huaꞌanëna pochin niconamaꞌ. Comoraroꞌsa pochin nipiramahuëꞌ, Sinioro pënëntërinsoꞌ noya natanco: “Ama huachi maꞌsharoꞌsa ca marëꞌ quëcosohuëꞌ. Naꞌa carniroroꞌsa oshanëma marëꞌ yaꞌipi ahuiquitaramaꞌ. Toroaꞌhuaroꞌsanta tomaquën ahuiquitaramaꞌ. Tororoꞌsaꞌ, ohuicaroꞌsaꞌ, chiporoꞌsaꞌ, inapita huënainënantaꞌ, co huachi noya niꞌnahuëꞌ.

Isaías 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 13:13

Inaquësoꞌ, yaꞌhuëhuanoꞌsa paꞌpi co noyahuëꞌ nipi. Inapoatona oshahuanpi niꞌton, Yosëri noꞌhuípiro niꞌnin.

Isaías 28:14

Quirosarinquë huaꞌan yaꞌconatoma camaitëramasopitantaꞌ, Sinioro naporinso natancoꞌ: “Canpitaso co panorohuanhuëꞌ camaitëramaꞌ. Nonpatamara naporamaꞌ: ‘Sinioro piyapiroꞌsa anaꞌintohuachin, co quiyasoꞌ chiminaꞌhuaiso yaꞌhuërinhuëꞌ. Nani chimirinëꞌcoi anoyatërai. Aꞌnapitaso parisitaponaꞌ, quiyasoꞌ chaꞌësarai. Piyapiꞌsa co noyahuëꞌ ninaisoꞌ shaꞌhuirapihuachinacoi, nonpintahuatoi chinitarai. Inapohuatoi, aꞌnaroáchin natëarinacoi. Inapohuatoi co insonta minsëarincoihuëꞌ,’ toconamaꞌ,” tënin.

Isaías 30:9

Isopitaso piyapinëhuëpita nipirinahuëꞌ, nisha nisha cancantatona co yanatërinacohuëꞌ. Co natantochináchinhuëꞌ cancantatonaꞌ, aꞌchintërahuësonta co nohuantopihuëꞌ natanacaisoꞌ.

Isaías 33:22

Siniorosoꞌ coisënënpoa niꞌton, maꞌpitaso nicacasoꞌ pënëninpoaꞌ. Inasoꞌ copirnonënpoa niꞌton, nichaꞌësarinpoaꞌ. Ina nohuanton inimicoroꞌsa nanchanënaquë pancara nara ahuanipisoꞌ, co chiniaponhuëꞌ. Sihuirinënpita ananahuatërin niꞌton, ihuani pihuicasoꞌ nëꞌmëtëntaꞌ, saꞌmoconin. Inapohuachina, inimicoroꞌsa maꞌshanëna osërëtarihuaꞌ. Somarayaroꞌsa quëran huarëꞌ maꞌsha macaponaꞌ. Sonpacharoꞌsanta maꞌsha mamiataponaꞌ.

Jeremías 23:14

Quirosarinquë pënëntonaꞌpiroꞌsa yaꞌhuërinsontaꞌ, napopisoꞌ niꞌnahuë. Paꞌpi co noyahuëꞌ nicatona saꞌina tëhuananpitopi, nonpinpi, napopi. Co noyahuëꞌ nipisopita achinicancanpi niꞌton, co insonta co noyahuëꞌ nininsoꞌ yaaꞌporinhuëꞌ. Ina pënëntonaꞌpiroꞌsaꞌ, yaꞌhuëhuanoꞌsaꞌ, inapitaso sotomaroꞌsaꞌ, comoraroꞌsaꞌ, inapita pochin niꞌnahuë.

Amós 3:1

Israiroꞌsanquëmaꞌ. Canpitasoꞌ, Sinioro Iquipito quëran ocoirinquëmaꞌ. Ina naporinso natanco shaꞌhuichinquëmaꞌ:

Amós 3:8

Paꞌpiniꞌ përarinso natanpachinara, yaꞌipi piyapiꞌsa paꞌyanpi. Inapochachin cari maꞌsona shaꞌhuicaso marëꞌ aꞌna piyapi nanan quëtohuato, ¡onpopionta shaꞌhuiarin!” tënin.

Amós 9:7

Naquëranchin Sinioro pënëntaantarin: “Isontaꞌ, ca Sinioroco noꞌtëquën shaꞌhuitaranquëmaꞌ: ‘Israiroꞌsanquëmaꞌ. Canpitasoꞌ, itiopiaroꞌsa pochin niꞌnanquëmaꞌ. Canpita Iquipito quëran ocoirahuatënquëma isëquë quënanquëmaso pochachin, Crita soꞌton quëran huiristinoꞌsanta quënahuë. Siriaroꞌsantaꞌ, Quiri parti quëran quënahuë.

Miqueas 3:1

Aꞌna tahuëri Siniorosoꞌ pënëntaton: “Israiro huaꞌanoꞌsanquëmaꞌ. Iporasoꞌ canpita pënënaranquëmaꞌ: ¡Canpitaꞌton mini piyapiꞌsa noya nicatoma paꞌpoyamaso yaꞌhuërin!

Romanos 9:29

Coꞌhuara ina ninshichatërasohuëꞌ, Isaiasë ninoton, tapon: “Sinioro yaꞌipinpoaꞌ huaꞌanëntërinpoaꞌ. Iráca ina nohuanton, yaꞌipi Sotomaquë yaꞌhuëpisopita taꞌhuantopi huachi. Comoraquë yaꞌhuëpisopitantaꞌ taꞌhuantopi. Canpoantaꞌ caraíchin nipirëhuahuëꞌ nosoroatonpoaꞌ, nichaꞌërinpoaꞌ. Co nosororinpoahuëꞌ naporini, canpoantaꞌ yaꞌipinpoaꞌ taꞌhuanchitërihuahuëꞌ,” tënin.

Deuteronomio 32:32

Inahuasoꞌ, oparo nitapirinso pochin nipi. Opasoꞌ cashi cashin nipirinhuëꞌ, inahuasoꞌ, opa máin pochin nipi. Shiꞌërin nitërinso pochin niconpi. Paꞌpi co noyahuëꞌ nipi niꞌton, Sotomaroꞌsaꞌ, Comoraroꞌsaꞌ, inapita pochin cancantopi.

Apocalipsis 11:8

Quirosarinquë chachin tëpararin. Inaquë iráca Quisosontaꞌ tëpapi. Inaquë yaꞌhuëpisopita paꞌpi co noyahuëꞌ cancantopi. Sotomaquë, Iquipitoquë inaquëpita yaꞌhuëpisopita pochin cancantatonaꞌ, oshahuanacaisoáchin yonquipi. Catoyaꞌpi tëpahuachinaꞌ, cachiquë tëꞌyatapi. Co paꞌpitapihuëꞌ.