Hebreos 4:3 - Chayahuita (Shahui)

^3-4 Iráca Yosëri itërin: “Co cancanëma quëran huarëꞌ yaimaramacohuëꞌ niꞌton, noꞌhuiranquëmaꞌ. Co onporontaꞌ sano cancantaramahuëꞌ, tënahuë. Ca Yosëco niꞌto, noꞌtëquën shaꞌhuitaranquëmaꞌ,” itërin. Canpoaso nipirinhuëꞌ cancanënpoa quëran huarëꞌ imapatëhuaꞌ, huëntonënquë chachin ayaꞌconinpoaꞌ. Ina quëran sano cancantarihuaꞌ. Sano cancantohuatëhuaꞌ, co huachi nisha nisha yonquiarihuahuëꞌ. Yosësoꞌ isoroꞌpaꞌ tënirahuaton, chinotërin. Quiricanënquë shaꞌhuitërinpoaꞌ: “Iráca Yosëri isoroꞌpaꞌ ninin. Saota tahuëri quëran nani yaꞌipi tiquihuachina, tahuëririnquë sano cancantaton, chinotërin,” tënin.

Hebreos 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 1:31

Naporoꞌ Yosëri yaꞌipi acorinsopita nicaton: “¡Ma nóyacha yaꞌipi acorahuë paya!” tënin. Tashiantarahuaton tahuëriantahuachina, iꞌhuaraya huarëꞌ saota tahuëri nanirin huachi.

Salmos 95:11

Napoaton caso Yosëco niꞌto, noꞌtëquën shaꞌhuitërahuë. Co natëtonacohuë anoꞌhuitërinaco niꞌquëhuarëꞌ, co onporonta noyaroꞌpaquë yaꞌconatonaꞌ, sano cancantaponahuëꞌ,’ tënahuë,” itërinquëmaꞌ.

Éxodo 20:11

Saota tahuëri quëran yaꞌipi acorahuësopita tënirahuë. Inápaquë, isoroꞌpaquë, marëquë, inaquëpita yaꞌhuërinso tënirahuë. Tahuëririnquë chinotërahuë. Napoaton, ina tahuëri noya nicato, chinoto tahuëri acorahuë: Naporo tahuëri chinotatomaꞌ, casáchin yonquico.

Isaías 28:12

Nani iráca ina shaꞌhuitërinquëmaꞌ: “Cariáchin nanitërahuë asanocancanaꞌhuanquëmasoꞌ. Canotërëso pochin cancantohuatamaꞌ, caquë huëcatomaꞌ, chinotoco,” itërinquëmaꞌ. Napotopirinquëmahuëꞌ, co canpitaso natëramahuëꞌ.

Jeremías 6:16

Naquëranchin Siniorori piyapinënpita itapon: “Paꞌnamaquë ira niosërarinsoꞌ quënanconpatamara, chiniconamaꞌ. Noya niꞌsahuatoma iracaya ira huayonamaꞌ. Canpitanta chihuërëso pochin cancantohuatamaꞌ, nontoco noꞌtën ira aꞌnotërëso pochin nichinquëmaꞌ. Inasáchin paꞌtohuatamaꞌ sano cancantaramaꞌ,” itërin. Canpitaso napoaponahuëꞌ: “Co nohuantëraihuëꞌ ina ira paꞌtaꞌhuaisoꞌ,” toconamaꞌ.

Mateo 13:35

Iráca pënëntonaꞌpiri ninoton, ninshitërin. “Piyapiꞌsaꞌ aꞌchintahuato, maꞌpochinsona nininsoꞌ aꞌchintarahuë. Isoroꞌpaꞌ ninin quëran huarëꞌ co piyapiꞌsaꞌ nitotopirinahuëꞌ, aꞌchintarahuë huachi,” tënin iráca ninoton. Naporinso chachin ina pochin Quisosori aꞌchintarin.

Mateo 25:34

Ina quëran inchinanëhuë quëran acorahuësopita itarahuë: ‘Yaꞌipinquëmaꞌ huëcatomaꞌ, Yosë huaꞌanëntërinquë yaꞌconquicoꞌ. ¡Ma noyacha Tata Yosë nosororinquëma paya! Isoroꞌpaꞌ ninin quëran huarëꞌ yonquirinquëmaꞌ huaꞌanëntërinquë ayaꞌcoinquëmaso marëꞌ.

Efesios 1:4

Coꞌhuara isoroꞌpaꞌ yaꞌhuëyátërasohuëꞌ, yonquiatonpoaꞌ, huayoninpoaꞌ nóya cancantacaso marëꞌ. Quisocristo imapatëhuaꞌ, oshanënpoaꞌ inquitatonpoaꞌ, Yosë nóya niꞌninpoaꞌ.

Hebreos 3:11

noꞌtëquën shaꞌhuitërahuë. Noyaroꞌpaquë yaꞌhuëcaiso marëꞌ yaquëtopirahuëꞌ, co imarinacohuëꞌ niꞌton, co huachi nohuantërahuëꞌ. Co onporontaꞌ inaquë yaꞌhuëcontapihuëꞌ. Co inaquë sano cancantapihuëꞌ,” tënin Yosë.

Hebreos 3:14

Iráca Quisocristo natërëhuaꞌ. Chiminaquë huarëꞌ noya imahuaꞌ. Co aꞌpohuatëhuahuëꞌ, Quisocristorëꞌquënpoaꞌ yaꞌhuëcontarihuaꞌ.

Hebreos 9:26

Aꞌnaroíchin chiminaponahuëꞌ, yaꞌipi piyapinënpita marëꞌ chiminin. Co aꞌnaromarëáchin nanitërinpoahuëꞌ naporini, iráca quëran huarëꞌ naꞌaroꞌ chimiantaꞌitonhuëꞌ. Iporasoꞌ nani ayaro tahuëri yaꞌcariapirinpoahuëꞌ, aꞌnaroíchin chiminin oshanënpoaꞌ inquitinpoaso marëꞌ.

1 Pedro 1:20

Iráca coꞌhuara isoroꞌpaꞌ yaꞌhuëyátërasohuëꞌ, Yosë yonquirin huiꞌnin aꞌpaimacaso marëꞌ. Ipora huarëꞌ yaꞌnorin canpitantaꞌ nichaꞌëinquëmaso marëꞌ. Nani ayaroꞌ tahuëri yaꞌcaritapon chachin yaꞌnorin.