Habacuc 2:2 - Chayahuita (Shahui)

² Ina quëran Sinioro anitotaantarinco: “Naꞌpi patëtahuaton nontë pochin acoquëꞌ. Inaquë maꞌsona anitotaranquënsoꞌ, aꞌninquëchin ninshitëquëꞌ. Noya nontatona nitotacaiso marëꞌ inapoquëꞌ.

Habacuc 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 30:8

Ina quëran Siniorosoꞌ camaiantatonco: “Iporasoꞌ nontë masahuaton, shaꞌhuitëranquënsopita ninshitëquëꞌ. Noya ninshitahuaton inaquë acoquëꞌ. Shaꞌhuirahuësopita nitotacaiso marëꞌ inaquë yaꞌhuëmiachin.

Isaías 8:1

Aꞌna tahuëri Sinioro nontatonco itaponco: “Panca nontë maquëꞌ. Inaquë aꞌninquëchin ninshitapon: ‘Mairo-sararo-aspasoꞌ.’

Daniel 7:1

Pirsasaro copirno Papironiaquë nani aꞌna piꞌira huaꞌanëntarin. Naporoꞌ Nanirisoꞌ, aꞌna tashi huëꞌërinquë huaꞌnarin. Capayatahuaton noya noya nininsopita huaꞌnarinsoꞌ, ninshitërin.

Romanos 15:4

Iráca Yosë quiricanënquë naꞌcon ninshitopi. Canpoantaꞌ yonquicaso marëꞌ napopi. “Iráca imapisopitantaꞌ maꞌsha onpoaponaraihuëꞌ, Yosë yonquiatonaꞌ, ahuantopi. Yosëri noya catahuahuachina, imamiatopi. Inapochachin Yosë noya catahuarinpoaꞌ canpoantaꞌ,” taꞌcaso marëꞌ ninshitopi.

1 Corintios 14:19

Napoaponahuëꞌ, Yosë chinotacaso marëꞌ niyontonpatëhuaꞌ, aꞌchinacasoꞌ noya noya tënahuë. Nisha nananquë pochin nonato, shonca huaranca nanan nonahuë naporini, topinan quëran nointohuëꞌ. Canpoaꞌ nananquë cara nanaínchin tërantaꞌ nonpato, natanamaꞌ niꞌton, noya noya ninin, tënahuë.

2 Corintios 3:12

“Inaso co taꞌhuantarinhuëꞌ,” taꞌtoi, inasáchin aꞌchinarai. Co tëꞌhuatoihuëꞌ, yaꞌipi parti aꞌchinarai.

Deuteronomio 31:19

Iporaso huachi quëmari Moisësë iso cantanën anitotaranquënso ninshitëquëꞌ. Ina quëran israiroꞌsa yonquinëna quëran nitotatonaꞌ, cantacaiso marëꞌ aꞌchintëquëꞌ. Co natëhuatamacohuëꞌ, anaꞌintaranquëmaꞌ itërahuëso yonquicaiso marëꞌ, aꞌchintëquëꞌ. Nani quëmari aꞌchintëran niꞌton: ‘Coꞌchi inaso nitotëraihuë paya,’ co tosapihuëꞌ.

Deuteronomio 31:22

Naporo tahuëri chachin Moisësë iso canta ninshitërin. Nani ninshitahuaton, israiroꞌsa aꞌchintërin nitotacaiso marëꞌ.

Apocalipsis 14:13

Ina quëran inápa quëran noninsoꞌ natanahuë: —Apira shaꞌhuichinquën ninshitëquëꞌ: Insosona Sinioro imarinso marëꞌ chiminpachina, noya cancanchinaꞌ, tënin. Ina quëran Ispirito Santo tapon: —Tëhuënchachin Yosëꞌpaꞌ paꞌpachinaꞌ, chinotapi. Yosë marëꞌ sacatopi niꞌton, inápaquë canapi huachi, tënin.

Apocalipsis 19:9

Ina quëran anquëni shaꞌhuitërinco ninshitaꞌhuaso marëꞌ: “Carniroaꞌhua saꞌacasoꞌ pita nininquë përapachinquëmaꞌ, nóya cancantaramaꞌ,” itërinco. Ina quëran itaantarinco: “Yosë chachin noꞌtëquën shaꞌhuitërinquën niꞌton, ina ninshitëquëꞌ,” itërinco.