Habacuc 2:1 - Chayahuita (Shahui)

¹ Ninano aꞌpainaꞌpisoꞌ, inápa toriquë nanpëaton noya yonquitárin. Inapochachin cantaꞌ: ‘¿Maꞌtama Sinioro ichinco paꞌ?’ taꞌto, nináponquën,” itaantarahuë.

Habacuc 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:24

Napoasoi Tapisoꞌ, cato yaꞌcoanaroꞌsa huáncana huënsëárin. Ina yaꞌcoanaroꞌsataquëchin ninanoquë yaꞌconpi. Aꞌpaitonaꞌpi sontarontaꞌ, yaꞌcoanaroꞌsa pëirapipiso aipi nanpërahuaton, aꞌpaitárin. Inasoꞌ, ira parti notëtahuaton niꞌpirinhuëꞌ, aꞌnara quëmapi taꞌarëꞌnachin huëꞌsarin niꞌnin.

Copo naporinso' 31:35

¡Maꞌcha naporahuësoꞌ insha tëranta natërincohuë paya! Naporahuësopitasoꞌ, nani ninshitato huirmarahuëso pochin acorahuë. Napopirahuëꞌ, co natëramacohuëꞌ. Co natëpiramacohuëꞌ, Yosëso yaꞌipi nanitaparin. Ina tëhuënchinsoꞌ yaꞌipi nanpirahuësoꞌ nitotaton, noꞌtëquën shaꞌhuiarin tënahuë. Canpitasoꞌ: ‘Co noyahuëꞌ ninan,’ itëramaco. Naporamaso nani ninshitatomaꞌ, coisëquë aꞌnoramaso pochin nipiramahuëꞌ, co manta tapanaꞌhuaso yaꞌhuërinhuëꞌ. Ninshitëramaso noya nicato yancorëso pochin nitarahuë. Caso noꞌtëquën nonato napoarahuë. Canpitaso nipirinhuëꞌ, tëhuë tantiatomaco naporama niꞌton, napoarahuë.

Copo naporinso' 31:37

Yaꞌipi naporahuësopita, Yosë shaꞌhuitarahuë. Huaꞌan co tëhuëatonhuëꞌ, co manta Yosë poꞌotërinhuëꞌ. Ina pochin cantaꞌ, Yosë yaꞌcariapo.

Jeremías 6:17

Napoaton Siniorosoꞌ, aꞌpaitonaꞌpiroꞌsa pochin nininsoꞌ acorin. Aꞌpaitonaꞌpiroꞌsasoꞌ, huëhuëpiro huëꞌsarinso niꞌpachinara, pomontopi. Ina pochin nicatona pënëntonaꞌpiroꞌsasoꞌ shaꞌhuitopirinëmahuëꞌ, canpitaso co nohuantëramahuëꞌ natëtamasoꞌ.

Ezequiel 3:17

“Quëmasoꞌ piyapinquën nipiranhuëꞌ, aꞌpaitonaꞌpi pochin nicamaso marëꞌ carinquën acoranquën. Maꞌsona israiroꞌsa yashaꞌhuitohuato, nanan quëtaranquën inapita niyátainpichin yaꞌhuëcaiso marëꞌ shaꞌhuitaran.

Ezequiel 33:7

Piyapinquën nipiranhuëꞌ, carinquën acoranquën israiroꞌsa pënënacaso marëꞌ. Aꞌpaitonaꞌpi pochin nisaran. Quëmaso inapita yonquirapirahuësoꞌ, nitotahuaton pënënaran.

2 Corintios 13:3

“Chiníquën nanantëransoꞌ aꞌnotocoi nitochii,” itopiramacohuëꞌ. Paꞌpato, noꞌtëquën anaꞌintohuatënquëmaꞌ, nitotaramaꞌ. “Quisocristori aꞌparin niꞌton, chiníquën nanantërin,” tosaramaꞌ. Quisocristo co topinan quëran nontërinpoahuëꞌ. Chiníquën nanantaton, yaꞌipi nanitaparin.