Génesis 50:12 - Chayahuita (Shahui)

^12-13 Cacopo huiꞌninpitasoꞌ, paꞌpin nanpipon camaitërinso chachin yaꞌipi nipi. Canaanquë quëpantarahuatonaꞌ, Maquipiraquë nanin yaꞌhuërinquë poꞌmoontapi. Iti piyapi, Ipron itopisori, ina noꞌpasoꞌ huaꞌanëntopirinhuëꞌ, Apraani iráca nipaꞌpitacaiso marëꞌ paꞌantërin. Ina naninso noꞌparë chachin, Mamiri yaꞌhuërin quëran, piꞌi pipirinso parti quëparitërin.

Génesis 50:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 50:11

Cananoꞌsa inaquë yaꞌhuëpisopitari, napopiso niꞌpi. Ina niꞌsahuatonaꞌ, inahua capini ninontopi: “Iquipitoroꞌsa paꞌpiapona huëcatonaꞌ, panca sëtapi,” topi. Napoaton ina noꞌpasoꞌ, aninihuanpi: Apiri-misraimo, itopi. Iquipitoroꞌsa sëtopiquë, tapon naporin. Ina noꞌpa quëransoꞌ, Cortaniiꞌ piꞌi yaꞌconinso parti acorin.

Éxodo 20:12

Tatama noya nicatoma natëcoꞌ. Mamamanta natëcoꞌ. Natëhuatamaꞌ, naꞌcon catahuaranquëmaꞌ. Canaan noꞌpaꞌ quëtohuatënquëmaꞌ, huaꞌqui inaquë noya yaꞌhuaramaꞌ.

Hechos 7:16

Cacopo chiminpachina, nonën isëquë chachin quënantapi paꞌpitacaiso marëꞌ. Siquimoquë paꞌpitopi. Ina noꞌpa chachin iráca Apraani, amororoꞌsaꞌ paꞌantërin.

Efesios 6:1

Canpitantaꞌ apiaꞌhuaroꞌsaꞌ, pënënanquëmaꞌ. Tatamaꞌ natëcoꞌ. Mamamantaꞌ natëcoꞌ. Quisocristo imaramaꞌ niꞌton, inapita natëcamasoꞌ yaꞌhuërin.