Génesis 47:17 - Chayahuita (Shahui)

¹⁷ Napotohuachina iquipitoroꞌsasoꞌ, pëꞌtahuanëna quëshipi: Cahuarionënaꞌ, ohuicanënaꞌ, ohuacanënaꞌ, moranënaꞌ, inapita quëshipi. Inapita marëꞌ naporo piꞌiquë trico canpiatërin.

Génesis 47:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 47:16

—¡Naporinchi paya! Capa coriquinëma niꞌquëhuarëꞌ, pëꞌtahuanëmapita nipachin quëcoꞌ. Ina quëpatamaꞌ, trico quëtarainquëmaꞌ, itërin Cosiri.

Génesis 47:18

Ina piꞌi naꞌhuëanatopi. Aꞌna piꞌi maantarinquë naquëranchin iquipitoroꞌsasoꞌ, Cosi paapantapi nontaantacaiso marëꞌ: —Nani quëma nitotëran capa coriqui yaꞌhuëtërincoisohuëꞌ. Yaꞌipi pëꞌtahuanëhuëipitanta canpitanquën ninin. Co huachi maꞌsha tëranta yaꞌhuëtërincoihuëꞌ pahuërëtaꞌhuaisoꞌ. Noꞌpanëhuëíchin yaꞌhuërin. Naporahuaton quiyanta yaꞌhuëarai.

1 Reyes 10:28

Cahuarioroꞌsasoꞌ, copirno marëꞌ maꞌsha paꞌanpisopitari Iquipitoquë paꞌanpi. Sisiria partinta paꞌanpi. Inaquëpita noya noya cahuarioroꞌsa yaꞌhuërin niꞌton, napopi. Paꞌanatona copirno nanchanënpitaquë, israiroꞌsa yaꞌhuëpiquë aꞌpaintapi. Iquipitoquë toronan paꞌanpachinara, saota pasatëꞌ coriqui marëꞌ paꞌanpi. Ina coriquisoꞌ, prata quëran ninin. Yaꞌhuërëꞌ aꞌnara cahuarioso paꞌanpachinara, pasa aꞌnatërápo shoncatë marëꞌ paꞌanpi. Iti copirnoroꞌsaꞌ, Siria copirnoroꞌsaꞌ, inapitanta huëꞌsahuatonaꞌ, ina cahuarioroꞌsaꞌ, toronanoꞌsaꞌ, inapita paꞌanquipi. Copirno marëꞌ maꞌsha paꞌanpisopitari paꞌantopi.

Copo naporinso' 2:4

Siniorori napotopirinhuëꞌ, inariso itaantapon: —Maꞌshanënpita ayatopiranhuëꞌ, inaora chachinso co maꞌsha onpotëranhuë niꞌton, ina pochin cancantarin.

Isaías 31:1

Iquipitoroꞌsari catahuacaiso marëꞌ paapapisopita, ¡maꞌhuántacha nisapi paya! “Cahuarioroꞌsaꞌ, naꞌa sontaroꞌsa toronanquë paꞌpisopita, notohuaroꞌ cahuarioquë paꞌpisopita sontaroꞌsaꞌ, inapita catahuaponacoi,” topisopitantaꞌ, ¡maꞌhuantacha nisapi paya! Co Siniorori catahuacaiso ninapihuëꞌ. Inasoꞌ noyasáchin ninin niꞌton, Israirori chinotërin. Napoaponahuëꞌ, co ina nontopihuëꞌ. Ina marëꞌ ¡maꞌhuantacha nisapi paya!

Mateo 6:24

Ina quëran itaantarin: “Aꞌna piyapi catoꞌ patron yaꞌhuëtohuachina, nisha nisha camaitopi niꞌton, co nanitërinhuëꞌ cato chachin natëcasoꞌ. Aꞌnasoꞌ nohuantaton, noya natëarin. Aꞌnaso nipirinhuëꞌ co onpopinchin nohuantatonhuëꞌ, co natëarinhuëꞌ. Inapochachin canpitantaꞌ coriquiráchin cancantohuatamaꞌ, co nanitaramahuëꞌ Yosë natëcamasoꞌ,” tënin.