Génesis 46:20 - Chayahuita (Shahui)

²⁰ Cosisoꞌ, Asinaquë huiꞌnahuaninsopita: Manasisi, Iprain, inapita. Inapitasoꞌ, Iquipitoquë nasitopi. Asinantaꞌ, ayonquiantaꞌinquëmaꞌ. Inasoꞌ, Potihuira huiꞌnin. Potihuirantaꞌ, On ninanoquë corto huaꞌan yaꞌconin.

Génesis 46:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 41:45

Copirnori, Cosi Iquipito nananquë nisha nininën acotërin: Sahuinato-paniya, itërin. Naporahuaton Potihuira huiꞌnin Asina itopisoꞌ acoantërin. Potihuirasoꞌ, On ninanoquë corto huaꞌan yaꞌconin. Ina pochin Cosi, yaꞌipi Iquipito noꞌpaꞌ huaꞌanëntacaso marëꞌ acopi.

Génesis 46:19

Naquiranta Cacopo saꞌin chachin ninin. Ina huaꞌhuinpitantaꞌ, Cosi, Mincamin, inapita.

Génesis 48:1

Ina piquëran miachin Cacoposoꞌ caniorin. Napohuachina Cosi shaꞌhuitopi. Ina natanahuaton, nicapon paꞌnin. Huiꞌninpitanta cato chachin quëparin. Manasisi, Iprain, inapita.

Génesis 48:20

Naporo tahuëri chachin, Cacopori shinpita nóya yonquirapiton iso pochin shaꞌhuitërin: —Israiro nacionquë yaꞌhuëpisopita noya yaꞌhuëcaiso marëꞌ yashaꞌhuitohuachinaꞌ, canpita nininëma yonquiatona iso pochin shaꞌhuitaponaꞌ: “Yosë quëmanta catahuainquën. Iprain, Manasisi, inapita catahuarinso pochachin catahuainquën,” niitaponaꞌ, itërin. Inapoaton, Cacoposo Iprainꞌton acorin. Manasisiso nipirinhuëꞌ, piquëran acorin.