Génesis 42:6 - Chayahuita (Shahui)

⁶ Nani shaꞌhuitëranquëmaso chachin Cosisoꞌ, huaraon yaꞌhuërënamën yaꞌipi Iquipitoquë camaitarin. Naporahuaton ina camaitohuachina, yaꞌipi parti quëran huëꞌpisopita, trico paꞌantapi. Iinpitanta camahuachinara, nontacaiso marëꞌ isonpi quëran noꞌpaquë huarëꞌ monshorahuatonaꞌ, moshaipi.

Génesis 42:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 18:2

Apraanso niꞌpirinhuëꞌ, cara quëmapi ina notënanquë huaniapi quënanin. Quënanahuaton, aꞌnaroáchin paaparin nontacaso marëꞌ. Isonin quëran noꞌpaquë huarëꞌ monshorahuaton, itapon: —Sinioro, piꞌpian yanontëranquën. Ama naꞌhuëtocosohuëꞌ.

Génesis 19:1

Nani yatashirahuasoꞌ, cato anquëniroꞌsaso Sotoma ninanoquë camapi. Ninano yaꞌcoanaquë chachin Noto huënsasoꞌ, camapi. (Inaquë yaꞌhuëhuanoꞌsa niyontonpi maꞌsha yonquiatona anoyatacaiso marëꞌ.) Cato yaꞌpi canquipiso quënanahuaton, paaparin nontapon. Isonin quëran noꞌpaquë huarëꞌ monshorin.

Génesis 33:3

Inaporahuaton, Cacoposo quëchitërin. Iin masho yaꞌcariapon pochin, canchisëro mosharin. Isonin quëran noꞌpaquë huarëꞌ monshorahuaton mosharin.

Génesis 41:43

Ina quëran, toronanëhuëquë paꞌpatora, imaquirinso toronanquë ananpëcoꞌ. Inapotahuatomaꞌ, quëpacoꞌ. Ina quëpasëmaꞌ, piyapinëhuëpitari chiníquën shaꞌhuiinaꞌ: ‘¡Isoncoꞌ!’ tëraꞌinaꞌ,” itërin. Ina pochin copirnori Cosi acorin yaꞌipi Iquipito noꞌpaquë, camaitacaso marëꞌ.

Génesis 41:54

Naporoꞌ Cosi naporinso chachin, tanarotacaiso caniaritërin. Canchisë piꞌipi chachin naporin. Yaꞌipi aꞌnapita noꞌparoꞌsaquëntaꞌ, tanarotopi. Iquipitoquëráchin cosharo tapapinan yaꞌhuërin.

Génesis 41:57

Naporahuaton yaꞌipi parti quëran huëꞌsapi. Cosi trico taparinsoꞌ paꞌantacaiso marëꞌ Iquipitoquë huëꞌsapi. Co inso noꞌpaquë tërantaꞌ, cosharo noyatërinhuëꞌ niꞌton, naporapi huachi.

Génesis 44:14

Cotasoꞌ, iinpitarë chachin Cosi pëinënquë canconpachina, inaso yaꞌhuëarin quënamantapi. Quënanahuatonaꞌ, isonpi quëran noꞌpaquë huarëꞌ monshorahuatonaꞌ, moshaipi.

Génesis 45:26

Paꞌpina nontatona shaꞌhuitopi: “¡Cosi nanpiárin tata! ¡Inari yaꞌipi Iquipito noꞌpaꞌ huaꞌanëntërin!” itopi. Ina natanahuaton, Cacoposo paꞌyanënquë tachianantërin. Shaꞌhuitopirinahuëꞌ, co natëtërinhuëꞌ.

Génesis 45:8

Inapocaso niꞌton, co canpita nohuanton isoporinquë huëꞌnahuëꞌ. Yosë chachin aꞌparinco niꞌton, huëꞌnahuë. Ina nohuanton, huaraon ayonquinaꞌpi nicaꞌhuaso marëꞌ yaꞌconahuë. Yaꞌipi maꞌshanënpita aꞌpaiato, piyapinënpitantaꞌ, camaicaꞌhuaso marëꞌ yaꞌconahuë. Naporahuaton, yaꞌipi Iquipitoquë huaraon yaꞌhuërënamën huaꞌanëntaꞌhuaso marëꞌ acorinco.

Génesis 48:12

Paꞌpin toꞌtopitënquë huiꞌninpita huënsëápirinahuëꞌ, Cosiri ahuanirin. Ahuanirahuaton, paꞌpin notënanquë isonin. Isonin quëran noꞌpaquë huarëꞌ monshorin. Noya nicaton napotërin.

Isaías 60:14

Aparisitërinëmaso shinpita huëcapairahuatënëmaꞌ, nosorochináchin nontaponëmaꞌ. Yaꞌipi nocaninëmasopitantaꞌ, isonahuatona moshaponëmaꞌ. Quirosarintaꞌ, ‘Sinioro ninanonën,’ itaponaꞌ. Siniorosoꞌ noyasáchin ninin niꞌton, israiroꞌsari inaquë chinotopi.

Hechos 7:10

Parisitopirinhuëꞌ, nichaꞌërin. Ina nohuanton, Iquipito copirnori noya niꞌnin. “Cosi noya quëmapi. Noya yonquirin,” taꞌton, chiníquën nanan quëtërin. Yaꞌipi copirno maꞌshanënpita aꞌpairin. Yaꞌipi Iquipito piyapiꞌsaꞌ camairin.

Apocalipsis 3:9

Aꞌnaquën nonpintatënënquëmaꞌ, ‘Yosë piyapinënpitacoi quiyantaꞌ,’ itopirinënquëmahuëꞌ, Satanasë huëntonënquë yaꞌconpi. Aꞌna tahuëri ca nohuanto, inapitantaꞌ isonahuatonaꞌ, noya nontarinënquëmaꞌ. ‘Tëhuënchachin noꞌtëquën imaramaꞌ. Quisocristo nosororinquëmaꞌ,’ itarinënquëmaꞌ.

1 Samuel 20:41

Nani paꞌpachina, naꞌpiroꞌsa imopisoꞌ aquëtëran quëran Tapi pipirin. Pipirahuaton Conatan notënanquë isonahuaton, noꞌpaquë huarëꞌ monshomarin. Noya nicaton cararo napotërin. Ina quëran nisëꞌquërahuatonaꞌ, ninaꞌnëtopi. Tapisoꞌ naꞌcon naꞌcon naꞌnëton sëto inquiahuarëꞌ naꞌnërin.