Génesis 42:38 - Chayahuita (Shahui)

³⁸ Cacoposo nipirinhuëꞌ, tapon: —Huiꞌnahuësoꞌ, co onporo paꞌsarinhuëꞌ. Iin mashonën nani chiminin. Inaíchin ina yoꞌnanquëranchin nipisoꞌ yaꞌhuëarin. Paꞌnamaquë ina yaꞌhuërëꞌ maꞌsha onpoantahuachin, caso mashoco, sëto tëpaponco huachi, tënin.

Génesis 42:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 37:33

Cacoposoꞌ nohuitahuaton, tapon: “¡Iso mini huiꞌnahuë aꞌmorinsoꞌ!” tanan niꞌniri napotërin ipora, tënin.

Génesis 37:34

Napoapon pochin co napion cancantaton aꞌmorinso nioshatërin. Naporahuaton, saꞌcatën nininsoꞌ sëtohuachinara aꞌmopisoꞌ, aꞌmorin. Ina aꞌmorin quëran huiꞌnin chimininso marëꞌ huaꞌqui naꞌnërárin, ayanárin, naporárin.

Génesis 37:35

Yaꞌipi huiꞌninpitari achinicancanpirinahuëꞌ, inaso co nohuanchátërarinhuëꞌ, sëtërinso inquicasoꞌ. Aquë aquëtë huiꞌnin marëꞌ naꞌnëton, naporin: “Chimipiroꞌsa yaꞌhuërinquë huiꞌnahuë quënancontaꞌ huarëꞌ sëtërahuësoꞌ copi tapo,” tënin.

Génesis 42:13

Napotopirinhuëꞌ, inapitariso itaponaꞌ: —Quiyasoꞌ quëma piyapinënpita pochin ninai. Yaꞌipiya quëran ina tataquëranchin, shonca catocoi ninai. Canaan parti yaꞌhuërai. Huaꞌhua nininsosoꞌ, tatarëꞌ quëparitërin. Aꞌnaso nipirinhuëꞌ, ayarin, itaantapi.

Génesis 42:37

Naporoꞌ Nopinori, paꞌpin itapon: —Iyaꞌhua aꞌpahuatan, cari tata aꞌpaiarahuë. Coꞌsoꞌ quëshintahuatënquënhuëꞌ, cato huiꞌnahuëpita nininsoꞌ, nanitëran tëpamasoꞌ, itërin.

Génesis 42:4

Mincaminso nipirinhuëꞌ, paꞌpini co nohuantërinhuëꞌ aꞌpacasoꞌ. Inasoꞌ, Cosi iin miachin. Ina yoꞌnanquëranchin pipipisoꞌ. “Paꞌninquë tapona maꞌsha yaonpoápirinhuëꞌ,” taꞌton, co yaaꞌparinhuëꞌ.

Génesis 43:13

¡Paco nipachin! Iyaꞌhua quëparahuatomaꞌ, huaꞌan nimaantaricoꞌ.

Génesis 44:20

Quiyarinta naporo shaꞌhuitëranquën: “Tatahuëi yaꞌhuëtërincoi, nani máshoya,” itërainquën. Aꞌna iyaꞌhuanta huiꞌnapi yaꞌhuëtërincoisoꞌ, shaꞌhuitërainquën. Inasoꞌ, tatahuëi nani máshoya nisoꞌ huaꞌhuatërin. Naporo chachin shaꞌhuitëranquën tatahuëri naꞌcon nosororinsoꞌ. Ina yoꞌnanquëranchin huaꞌhuatopisopita cato yaꞌhuëpirinahuëꞌ, aꞌnaso ayarin niꞌton, inaíchin quëparitërin. Napoaton nosoromiatërin.

Génesis 44:22

Napotohuatancoira, shaꞌhuitërainquën: “Iyaꞌhuasoꞌ, co nanitërinhuëꞌ paꞌpin huëshicasoꞌ. Huëshirin naporini, paꞌpinsoꞌ sëtori tëpaꞌitonhuëꞌ,” itërainquën.

1 Reyes 2:6

Napoaton yonquínahuan maꞌsha niquëꞌ. Inaporinso marëꞌ ama noya chiminchinsohuëꞌ.

Copo naporinso' 41:32

Marë paꞌtohuachina, cato quëran chachin iꞌ taꞌsararin. Taꞌsarinsoꞌ moncoiaton, huiríchin huënaratërarin. Acasáchin nisahuaton naporopi aintërinso pochin marë acorin.

Salmos 90:10

Canchisë shonca piꞌíchin nanpiraiso nanirin. Chiníquënoꞌsasoꞌ, posa shonca nanipi. Ina nápo piꞌipi nanpitona nipaꞌyatopi. Napopirinahuëꞌ, naꞌcon naꞌcon sacai nipi. Naporahuatonaꞌ, aꞌnapitarinta amipi. Naporápirinahuëꞌ, aꞌnaroáchin tahuëri naꞌhuëhuachina, chiminapi anta huachi.

Isaías 46:4

Mashotohuatamantaꞌ, inachachin nitáponquëmaꞌ. Acasáchin nipomarahuëntaꞌ, inachachin nitáponquëmaꞌ. Carima ninanquëmaꞌ. Carima chachin pëꞌpëatë pochin quëparáponquëmaꞌ. Carima achiniaranquëmaꞌ. Carima chachin nichaꞌësaranquëmaꞌ.