Génesis 42:19 - Chayahuita (Shahui)

¹⁹ Tëhuënchachin noya ninaꞌpiroꞌsanquëma nipatamaꞌ, aꞌnaquëma tashinan pëiquë quëparichin. Aꞌnapitanquëmaso nipirinhuëꞌ, quëmopinëma capacaiso marëꞌ trico quëpatomaꞌ, panantacoꞌ.

Génesis 42:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 41:56

Yaꞌipi Iquipito noꞌpaquë piyapiꞌsa tanarotacaiso caniaritohuachina, Cosiso chirinchiroꞌsa camairin: “Cosharo taparëhuaso pëiroꞌsa iꞌsoatatomaꞌ, yaꞌhuëhuanoꞌsa paꞌantocoꞌ,” itërin. Aquë aquëtë tanarotapi niꞌton, paꞌantapi huachi.

Génesis 42:20

Ina quëran, noꞌtëquën nonamasoꞌ nitotaꞌhuaso marëꞌ, iyaparima huaꞌhua nininso quëshimaco. Coꞌsoꞌ quëmahuatamahuëꞌ tëhuënchachin chiminaramaꞌ, itërin. Napotohuachina: “Noyapaꞌ,” topi.

Génesis 42:26

Inapotohuachinara, moranënaquë triconëna aꞌmitahuatonaꞌ, yaꞌhuëpiꞌpaꞌ panantapi huachi.

Génesis 42:33

Napotohuatoira, itaantarincoi: “Aꞌnaquëma isëquë quëparichin. Aꞌnapitanquëmaso nipirinhuëꞌ, quëmopinëma capacaiso marëꞌ trico quëpatomaꞌ, panantacoꞌ. Napoaponahuëꞌ, iyaparima huaꞌhua nininso quëshimaco. Naporo huarëꞌ co nëhuëtonapiroꞌsanquëmahuë ninamasoꞌ nitotarahuë. Ina nitotohuato, iyaparima quëparitërinsoꞌ ocoitaranquëmaꞌ. Nisahuaton, noya huachi nanitarama iso noꞌpaquë paꞌanamasoꞌ,” itërincoi, itopi.

Génesis 45:23

Paꞌpiontaꞌ, shonca moraquë, noya noya maꞌsha Iquipitoquë yaꞌhuërinsoꞌ, aꞌpatontarin. Naporahuaton shonca moraquë chachin, trico, pan, cosharoꞌ, inapita aꞌpatontarin. Oꞌmahuachina carimacaiso marëꞌ aꞌpatontarin.

Isaías 42:22

Napoaponahuë israiroꞌsasoꞌ, inimiconënpitari yaꞌipi huaꞌanëntopiso matopi. Aꞌnaquënsoꞌ, tëꞌhuanënaquë motopi naninoꞌsaquë naꞌpirápi. Aꞌnaquëontaꞌ, macatona tashinan pëiquëtopi pahuërëapitatona ocoicaiso marëꞌ aꞌnaquën inapotopirinahuëꞌ, co macari tëranta pahuërapitaton nichaꞌërinhuëꞌ,” itërin.

Isaías 42:7

Somarayaroꞌsa anoyarayataran. Sopairi minsëaton huaꞌanëntërinsopita, paꞌpi tashinan pëiquë pochin ichiyaꞌhuërin. Inapitanta ocoiatë pochin nitacaso marëꞌ acoranquën,” itërin.

Jeremías 37:15

Inapita huaꞌanoꞌsantaꞌ, noꞌhuitonaco ahuihuitërinaco. Naporahuatonaꞌ, Conatan ninshitonaꞌpi pëinën tashinan pëi atarantopi niꞌton, inaquë poꞌmorinaco. Acoporoꞌ patoanaquë poꞌmohuachinacora, inaquë huaꞌqui yaꞌhuërahuë.