Génesis 42:16 - Chayahuita (Shahui)

¹⁶ Aꞌnaquëma paaton macontaꞌin. Aꞌnapitanquëmaso nipirinhuëꞌ, tashinan pëi yaꞌcontaramaꞌ. Ina huëꞌpachin, naporo huarëꞌ naporamaso natëaranquëmaꞌ. Coꞌsoꞌ huëꞌpachinhuëꞌ, tëhuënchachin nëhuëtonaꞌpiroꞌsanquëmaꞌ. ¡Huaraon yaꞌhuërin niꞌton, noꞌtëquën nontaranquëmaꞌ! itërin.

Génesis 42:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 42:30

—Iquipito noꞌpaꞌ huaꞌanquë camahuatoira, co yashinyántërahuëꞌ nontërincoi. “Canpitasoꞌ, nëhuëtonaꞌpiroꞌsanquëma ipora,” itërincoi.

Josué 2:1

Israiroꞌsasoꞌ, Sitin itopisoꞌ roꞌtëquë yaꞌhuëantarapi. Ina quëran Cosoisoꞌ catoyaꞌpi nëhuëtacaiso marëꞌ aꞌparin. Coꞌhuara paꞌshátërasoihuëꞌ itapon: “Poꞌoana quëran Canaan parti paatoma niꞌcontacoꞌ. Inaquë paꞌsahuatoma Quirico ninano noya niꞌcoꞌ. Nani niꞌsahuatomaꞌ, shaꞌhuitiimaco,” itërin. Napotohuachina, paꞌpi. Paꞌsápatona Quirico ninanoquë canconpi. Inaquë aꞌnara monshihuantë sanapi yaꞌhuërin. Inasoꞌ, Nacapa itopi. Ina pëinënquë cansahuatonaꞌ, huëꞌëpatacaiso marëꞌ quëparitopi.