Génesis 41:44 - Chayahuita (Shahui)

⁴⁴ Ina piquëran huaraoni Cosi itaantapon: —Ca mini copirnocoso nipirahuëꞌ, co inso tëranta iso noꞌpaquë inaora nohuantërinsoꞌ nisarinhuëꞌ. Naniyarin quëran huarëꞌ maꞌsona nicacaisoꞌ, quëma camaitaran, itërin.

Génesis 41:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 41:43

Ina quëran, toronanëhuëquë paꞌpatora, imaquirinso toronanquë ananpëcoꞌ. Inapotahuatomaꞌ, quëpacoꞌ. Ina quëpasëmaꞌ, piyapinëhuëpitari chiníquën shaꞌhuiinaꞌ: ‘¡Isoncoꞌ!’ tëraꞌinaꞌ,” itërin. Ina pochin copirnori Cosi acorin yaꞌipi Iquipito noꞌpaquë, camaitacaso marëꞌ.

Salmos 105:22

Ansianoroꞌsaꞌ, huaꞌanoꞌsaꞌ, inapita aꞌchintacaso marëꞌ acorin. Aꞌchintohuachina, naꞌcon naꞌcon nitotopi huachi.

Éxodo 11:7

Israiroꞌsaso nipirinhuëꞌ, co aꞌna paninanëna tëranta tëpapohuëꞌ. Co pëꞌtahuanëna yaꞌnan huaꞌhuatërinso tërantaꞌ, inapotapohuëꞌ. Napoaton inaquësoꞌ, co aꞌna niꞌnira tëranta naꞌnëponhuëꞌ. Ina quëran israiroꞌsa nosororahuësoꞌ, nitotarama huachi,’ tënin.