Génesis 41:39 - Chayahuita (Shahui)

^39-40 Piyapinënpita napotahuaton, Cosi itapon: —Co aꞌna quëmapi quëmá quëran yonqui yonquínahuan niꞌton, noya noya nitotërinso yaꞌhuërinhuëꞌ. Yosë chachin yaꞌipi inapita anitotërinquën. Napoaton carinquën acoaranquën pëinëhuëquë, yaꞌhuërënamëhuë camaitacaso marëꞌ. Yaꞌipi piyapinëhuëpitanta natëinënquënso yaꞌhuërin. Copirnoco niꞌto, casáchin quëmá quëran chini chiníquën nanantarahuë.

Génesis 41:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 41:16

—Co caora nohuanton nitotërahuëꞌ. Quëma piyapinënco niꞌto, Yosë chachin anitotohuachinco, shaꞌhuitaranquën. Maꞌsona noya nicacaso marëꞌ, shaꞌhuitaranquën, itërin.

Génesis 41:25

Napotohuachina, Cosiri huaraon itapon: —Caso quëma piyapinënco nipirahuëꞌ, shaꞌhuitaranquën: Catoro huaꞌnaransoꞌ, aꞌnaíchin tapon huaꞌnaran. Ina quëran Yosë chachin anitotërinquën maꞌsona ina nicacasoꞌ yonquirinsoꞌ.

Génesis 41:28

Napotëranquënso chachin mini nisarin. Piyapinënco nipirahuëꞌ, Yosë maꞌsona yanininso nani shaꞌhuitëranquën.

Génesis 41:33

Inapocaso niꞌton, aꞌnara quëmapi yonquínahuan niꞌton, noyá nitotërinsoꞌ yoníquëꞌ. Yaꞌipi iso noꞌpanënquë yaꞌhuëpisopita camaicaso marëꞌ acoquëꞌ. Naporahuaton, chirinchiroꞌsa acoquëꞌ yaꞌipi huaꞌanëntëranquë paꞌinaꞌ. Cosharo yontonacaiso marëꞌ paꞌinaꞌ. Noya noyatacaisoꞌ piꞌipiroꞌsaquë yontoinaꞌ. Aꞌnatërápo costaro quëran, aꞌna costarora maꞌpachinaꞌ. Yaꞌipi Iquipito noꞌpaquë inapoꞌinaꞌ.

Esdras 7:25

Quëmanta Istrasë Yosë yonquínahuan acorinquën. Inapotërinquën nichinapon chachin, coisëroꞌsaꞌ, chirinchiroꞌsaꞌ, inapita acoquëꞌ. Iopiratisëiꞌ aquëtëran piꞌi yaꞌconinso partiquë inapoquëꞌ. Piyapiroꞌsa noya nicatona yaꞌhuëcaiso marëꞌ camaichinaꞌ. Yosë pënëntërinsoꞌ nitotopisopita acoquëꞌ. Co nitotopisopitahuënta acohuatan, aꞌchintëquëꞌ.

Daniel 2:11

Natanancoisosoꞌ, co onpo nitotochináchinhuëꞌ. Co piyapimiasoꞌ, ina pochin shaꞌhuitiinquënso nanitërinhuëꞌ. Yosëroꞌsaráchin aꞌna nanitomaraiꞌ. Napoaponahuëꞌ, inapitaso co canpoarëꞌ yaꞌhuëpihuëꞌ, itaantapi inahuarintaꞌ.

Daniel 2:48

Ina quëran chiníquën nanantaton camaitacaso marëꞌ acorin. Yaꞌipi Papironia propinciaquë chirinchi nicacaso marëꞌ acorahuaton, yaꞌipi quirica nitotoroꞌsa camaicaso marënta acorin. Naporahuaton notohuaroꞌ maꞌsha paꞌton nininsopita quëtërin.