Génesis 40:4 - Chayahuita (Shahui)

⁴ Copirno aꞌpairinsopita capitanisoꞌ, Cosi itapon: “Isopita cato huaꞌanoꞌsa quëmari noya aꞌpaiton, catahuaquëꞌ,” itërin. Inapotohuachina inapita huaꞌanoꞌsasoꞌ, huaꞌqui inaquë yaꞌhuëpi.

Génesis 40:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 37:36

Ismairo nicatonoꞌsasoꞌ, Iquipitoquë camapi. Camahuachinara, Cosiso aꞌnara quëmapi Potihuaro itopisoꞌ, paꞌantopi. Inasoꞌ, Iquipito copirnori catahuacaso marëꞌ acorin. Capitan yaꞌconaton, copirno aꞌpaipisopita sontaroꞌsa camairin.

Génesis 39:1

Shaꞌhuitëranquëmaso chachin Cosisoꞌ, Ismairo nicatonoꞌsari Iquipito noꞌpaquë quëpapi. Inaquë aꞌnara Iquipito quëmapi Potihuaro itopisoꞌ paꞌantopi. Inasoꞌ, Iquipito copirnori catahuacaso marëꞌ acorin. Capitan yaꞌconaton, copirno aꞌpaipisopita sontaroꞌsa camairin.

Génesis 40:5

Aꞌna tashiso nipirinhuëꞌ, cato huaꞌanoꞌsa chachin, huaꞌnapi. Aꞌnaya aꞌnaya huaꞌnapisoꞌ, co inachachin tapon huaꞌnapihuëꞌ, nisha nisha tapon huaꞌnapi.

Génesis 42:17

Cara tahuëri Cosiri iinpita tashinan pëiquëtërin. Inapotopirinhuëꞌ, nontaantarin: —Canta Yosë tëꞌhuatërahuë. Iso pochin nipatamaꞌ, co tëpaaranquëmahuëꞌ.

Salmos 37:5

Nani tahuëri Yosë nontatomaꞌ: “Nohuantëransoꞌ Sinioro anitotoco natëinquën,” itocoꞌ. Inasáchin chinotohuatamaꞌ, catahuararinquëmaꞌ.